Chocolate no Teion Recipe

is the character song of Ushigome Rimi. It was released on June 21, 2017.

It can be unlocked in BanG Dream! Girls Band Party! by reaching Band Rank 6 for Poppin'Party.

The song is written by Nakamura Kou and arranged and composed by Suemasu Ryota.

Lyrics
Rōmaji=

Kanji=

cho！ cho！ cho！ so sweet sweet！ cho chocolate！ 私の秘密レシピ　今日はキミだけに教えてあげる

放課後お待ちかね 星のかたちのチョコチップ ホワイト　ストロベリィ 大好きな低温レシピ

食べて眠って夢みている 甘く可愛いチョコレイト

最後の一粒の夢を ポケットにしまってみた

cho！ cho！ cho！ so sweet sweet！ cho chocolate！ 甘くて幸せ　でもそれだけじゃ　少し足りなかった ホントの気持ち　探しだして　育てて いつかみんなに言えたらいいのにな

もし未来が　どんなにほろ苦くたって キミとあの夢へ走りだそう

まもなく　できあがり 低温で焼くチョコケーキ カカオマス　ココアバター 口のなか　とろけそうです

どんなスイートなレシピでも 甘い夢にはかなわない

最後の一口食べたら みんなのところへ行こう

cho！ cho！ cho！ so sweet sweet！ cho chocolate！ 食べて眠って夢見てるだけじゃ　大人になれないの ホントの気持ち　みんなに伝わるよう いつか小さな勇気ふりしぼるよ

もし明日が　どんなに甘酸っぱくたって 遠いあの夢へ手をのばす！

最後の一粒の夢を ポケットにしまってみた

cho！ cho！ cho！ so sweet sweet！ cho chocolate！ 食べて眠って夢見てるだけじゃ　私じゃなくなるの ホントの気持ち　みんなに知ってほしい いつか大きな声で伝えたいの

もし未来が　どんなにほろ苦くたって キミとあの夢へ走りだそう

English=

Cho! Cho! Cho! So sweet sweet! Cho chocolate! Today I'll teach you my secret recipe

Waiting for lessons to end Star-shaped chocolate chips White strawberries My favorite low-heat recipe

In my dreams I ate Sweet and cute chocolates The last piece of my dream I saved it in my pocket

Cho! Cho! Cho! So sweet sweet! Cho chocolate! But somehow this sweetness and happiness just isn't enough Searching for my growing true feelings I wonder when's a good time to tell everyone?

No matter how bitter the future gets I'll run towards that dream with you

It's almost done My low-heat baked chocolate cake Cacao mass and cocoa butter It feels like its melting in your mouth

No matter what sweet recipe it is It can't compete with a sweet dream Once I've eaten the last bite I'll go to where everyone is

Cho! Cho! Cho! So sweet sweet! Cho chocolate! I can't become an adult just by eating, sleeping and dreaming My true feelings have reached everyone One day I'll be able to muster whatever little courage I have

No matter how sweet and sour tomorrow gets Let's reach for that distant dream

The last piece of my dream I saved it in my pocket

Cho! Cho! Cho! So sweet sweet! Cho chocolate! The me that just eats, sleeps and dreams is no more I want to tell everyone my true feelings one day with a loud voice

No matter how bitter the future gets I'll run towards that dream with you

Chart Performance

 * On June 21, 2017, Chocolate no Teion Recipe ranked 16th in the daily singles ranking in Oricon.
 * On July 3, 2017, Chocolate no Teion Recipe ranked 20th in the weekly singles ranking in Oricon.
 * The single stayed in Oricon's weekly ranking for 5 weeks.