Hello! Wink!

 is a song by Poppin'Party.

The full version of the song is included in Poppin'Party's 2nd album, Breakthrough!, which was released on June 24, 2020.

It is the gift song, and was also the VS Live song for the event Poppin' Halloween Parade♪.

It was written by Nakamura Kou, and arranged and composed by Fujinaga Ryutaro.

Lyrics
Romaji=



Kanji= (ChaCha！ ChuChu！ ChaCha！ ChuChu！)

ずかしがってちゃ Non Non Non！ ときめきパレードへようこそ！(よろこんで！) Masquerade に きゅんきゅんきゅん いつもとうに(えるよ)

Hello！ Wink！ (ChaCha！) Hello！ Kiss！ (ChuChu！) Surprise！ (ChoCho！) キミはかな? タンバリン(しゃんしゃん！)カスタネット(たんたん！) ハンドクラップ(ぱんぱん！) フリックかせ！

きゃわきゃわな オバケつけたら わずハグして Wink しちゃえ ChaCha！

Hello Wink！ Hello Kiss！ ChuChu！ ならわたしたち にだってなれる 「」のチカラ！れの Scope キラキラる！ (Masquerade, Masquerade Step) しいキミになれ！ (Maybe Masquerade, Masquerade Step) ならさめないで(ね！)

(ChaCha！ ChuChu！ ChaCha！ ChuChu！) っみじゃ Non Non Non！ もったいないないオバケを(おんぶして！) なんだってこんなに きゅんきゅんきゅん どこまででもれてってよ(OK いーじゃない?)

Hello！ Wink！ (ChaCha！) Hello！ Kiss！ (ChuChu！) Surprise！(ChoCho！) はたかな? ティンパニ(ばんばん！)コンガ(ぽんぽん！) マラカス(しゃっしゃっ！) までらそ！

みんなのにっこにっこ じてからダンスダンス おんなじ Party へと(もう) キミとくだけで キミとうだけで ステキパーティ！ ChaCha！

Hello Wink！ Hello Kiss！ ChuChu！ もめられない 「」のミライ！ れの Scope くるくるそ！ (Mysterious, Mysterious Trip) なさ (Maybe Mysterious, Mysterious Trip) この けないで(ね！)

フワフワな おべたいな なら なんだかイタズラ ChaCha！

Hello Wink！ Hello Kiss！ ChuChu！ ならわたしたち にだってなれる 「」のチカラ！ れの Scope キラキラる！

(Masquerade, Masquerade Step) しいキミになれ！ (Maybe Masquerade, Masquerade Step) ならさめないでね

(Hello Wink！ ChuChu！ ChuChu！) 「」のチカラで (Maybe Hello Kiss！ ChuChu！ ChuChu！) パーティけよう(ね！)

(ChaCha！ ChuChu！ ChaCha！ ChuChu！) (Hi！ ChaCha！ ChuChu！ ChaCha！ ChuChu！)

English=

(ChaCha! ChuChu! ChaCha! ChuChu!)

There's just no no no time to be embarrassed! Welcome to the exciting parade! (I'll gladly come in!) This Masquerade's making my heart pound I can meet a completely different me

Hello! Wink! (ChaCha!) Hello! Kiss! (ChuChu!) Surprise! (ChoCho!) Just who are you? Tambourine (Shanshan!) Castanets (Tantan!) Clapping (Panpan!) Flick it!

If you run into a spooky, spooky ghost Hug it and wink at it without hesitation ChaCha!

Hello Wink! Hello Kiss! ChuChu! Right now we can be anything with "supernatural" powers! The kaleidoscope is sparkling and spinning! (Masquerade, Masquerade Step) Become a completely new you! (Maybe Masquerade, Masquerade Step) If this is a dream, please don't wake me up from it!

(ChaCha! ChuChu! ChaCha! ChuChu!) There's just no no no time to feel shy! Carry that no-good of a ghost (on your back!) Just why is my heart pounding like this? I'll take you anywhere (OK, got it)

Hello! Wink! (ChaCha!) Hello! Kiss! (ChuChu!) Surprise! (ChoCho!) Has the time come? Timpani (Banban!) Conga (Ponpon!) Maracas (Shasha!) Let's play all night long!

Everyone's truths are smiling I believe in it, so I'll start dancing now Let's head to the same party in the west Just walking and singing together with you makes it A wonderful party! ChaCha!

Hello Wink! Hello Kiss! ChuChu! Nobody can stop my desire for transformation The future of the "supernatural!" The kaleidoscope is going round and round! (Mysterious, Mysterious Trip) What a mysterious feeling (Maybe Mysterious, Mysterious Trip) Please don't let this night end!

I want to eat some fluffy sweets I feel like going out and doing a few pranks ChaCha!

Hello Wink! Hello Kiss! ChuChu! Right now we can be anything with "supernatural" powers! The kaleidoscope is sparkling and spinning! (Masquerade, Masquerade Step) Become a completely new you! (Maybe Masquerade, Masquerade Step) If this is a dream, please don't wake me up from it!

(Hello Wink! ChuChu! ChuChu!) With the "supernatural" powers (Maybe Hello Kiss! ChuChu! ChuChu!) The party will continue

(ChaCha! ChuChu! ChaCha! ChuChu!) (Hi! ChaCha! ChuChu! ChaCha! ChuChu!)

Russian=

(Ча-ча! Чмок-чмок! Ча-ча! Чмок-чмок!)

Смущаться – нет, нет, нет! Добро пожаловать на этот захватывающий парад! (С радостью!) От этого маскарада моё сердечко так стучит. Здесь я могу встретить (не такую как обычно себя)

Привет! Подмигни! (Ча-ча!) Привет! Поцелуй! (Чмок-чмок!) Сюрприз! (Чо-чо!) Интересно, кто ты? Тамбурин (Дзинь-дзинь!) Кастаньеты (Тук-тук!) Хлопай в ладоши (Хлоп-хлоп!) Щёлкни пальцами!

Если ты столкнёшься с жутким-прежутким призраком, Не теряйся, просто обними его и подмигни

Ча-ча! Привет! Подмигни! Привет! Поцелуй! Чмок-чмок! Сейчас мы можем стать чем угодно И заполучить «сверхъестественные» способности! Этот калейдоскоп сверкает и кружится! (Маскарад, шаг в ритме маскарада) Стань совершенно новой собой! (Может быть… маскарад, шаг в ритме маскарада) Если это сон, не просыпайся от него (Эй!)

(Ча-ча! Чмок-чмок! Ча-ча! Чмок-чмок!) Нерешительность – нет, нет, нет! Так не пойдёт, носи на своей спине (призрака!) Что такое, почему моё сердечко так стучит? Возьми меня с собой куда угодно (Хорошо, можно?)

Привет! Подмигни! (Ча-ча!) Привет! Поцелуй! (Чмок-чмок!) Сюрприз! (Чо-чо!) Интересно, время пришло? Литавры (Бах-бах!) Конга (Бум-бум!) Маракас (Ша-ша!) Давай играть всю ночь напролёт!

Все истины улыбаются нам Поверь в это и танцуй с сегодняшнего дня Давай отправимся на запад (на ту же вечеринку) Просто идти вместе с тобой, просто петь вместе с тобой – Это уже прекрасная вечеринка!

Ча-ча! Привет! Подмигни! Привет! Поцелуй! Чмок-чмок! Никто не может остановить моё желание трансформации. Да будет «сверхъестественное» будущее! Вращай по кругу этот калейдоскоп!

(Таинственное, таинственное путешествие) Что это за таинственное чувство… (Может быть… таинственное, таинственное путешествие) Пусть эта ночь никогда не заканчивается (Эй!)

Я хочу съесть немного воздушных сладостей. Если это невозможно, то кажется, что это какая-то шутка

ча-ча! Привет! Подмигни! Привет! Поцелуй! Чмок-чмок! Сейчас мы можем стать чем угодно И заполучить «сверхъестественные» способности! Этот калейдоскоп сверкает и кружится!

(Mаскарад, шаг в ритме маскарада) Стань совершенно новой собой! (Может быть… маскарад, шаг в ритме маскарада) Если это сон, не просыпайся от него (Эй!)

(Привет! Подмигни! Чмок-чмок! Чмок-чмок!) Нашими «сверхъестественными» способностями… (Может быть… Привет! Поцелуй! Чмок-чмок! Чмок-чмок!) Давай продолжим эту вечеринку!

(Ча-ча! Чмок-чмок! Ча-ча! Чмок-чмок!) (Привет! Ча-ча! Чмок-чмок! Ча-ча! Чмок-чмок!)

Source

Live Performances

 * October 8-9, 2020: Kirakira☆Festa Day! & Dokidoki♪Special Day!
 * February 13, 2021: Beyond the Dimension Music Festival 2021 Day 1
 * February 23, 2021: Astral Harmony