Dreamers Go!

 is a song by Poppin'Party. It is one of the title tracks for their 14th single, alongside Returns. It was released on May 15, 2019.

An acoustic version, performed by Kasumi, was previewed in the 12th episode of BanG Dream! 2nd Season. Poppin'Party's version was previewed and used as an insert song for the final episode of the same season.

The Blu-ray edition includes the 2nd Season's 1st and 2nd episodes, their previews and Poppin'Party's CM.

It was written by Nakamura Kou, and arranged and composed by Kikuta Daisuke.

Video
Live (NO GIRL NO CRY) =

Lyrics
Romaji=

Kanji=

時に！夢が醒めても 故に！夢が霞んでも 正に！繋がれたから また会えるから Dreamers Go！

Fun Fun Fun！　声をあわせて Pan Pa Pan！　両手をあわせて Tan Ta Tan！　軽やかに行こ！ 絆がつづる Story

(どうしてここまで来たの？) キミがいるからだよ！ (どうなの？最近　どうよ？) 大好き　止まらない！ (そうなの？本当にホント？) だって運命　感じちゃったから ありがとう Dear friends！

(Dreamers Go！) Go Go Go！　ときめけ！Go！ Dreamers！ ネガイゴトを拾い集めて (夢の)唄をつくろう！(祈りの唄を) いちばん大事なこの気持ち　さけぼう！ (今すぐに)ありったけ鞄につめこんで (飛びこもう)とびきりの未来へ

繋ご！世界のぜんぶ 出会お！旅から旅へと 紡ご！イマジネーション 夢の先には Glory

(いつか　別れが来るの？) 何度でも出会おう！ (思い届かなかった…) 何度も　歌おうよ！ (そうだね　本当にそうだ) だって愛しさ　溢れちゃったから 感激 Dear my band！

(Dreamers High！) High High High！　夢見て High！ Dreamers！ やっとのこと唄ができたよ (だから)キミに会いたい(集まりたいよ) 心ときめく宝物 探そう！ (今すぐに)からっぽの鞄をぶらさげて (まっすぐに)まっさらな未来へ

最高の出会い ステキに Dear friends！

(Dreamers Go！) Go Go Go！　ときめけ！Go！ Dreamers！ ネガイゴトを拾い集めて (夢の)唄をつくろう！(祈りの唄を) いちばん大事なこの気持ち　さけぼう！ (今すぐに)ありったけ鞄につめこんで (飛びこもう)とびきりの未来へ

English=

Sometimes! You wake up from your dreams Therefore! Even if you fail in your dreams Precisely! Because it’s all connected You’ll meet it again, Dreamers Go!

Fun Fun Fun! Sync our voices together Pan Pa Pan! Link our hands together Tan Ta Tan! Softly, we go! It’s a story that’s made from bonds

(How have we gotten to this point?) It’s because you are here! (How is it? How has it been recently?) My love won’t stop! (Is that so? Really for real?) You see, it’s because I can feel this destiny Thank you, Dear friends!

(Dreamers Go!) Go Go Go! Let your hearts race! Go! Dreamers! Gather up your wishes Let’s make a song (of dreams)! (With this song of dreams) Your most important feelings, shout them out! (Right now) stuff your bag with everything you have (Jump in) To a breathtaking future

Connect! Everything in this world Let’s meet! From one journey to the next Weave it! Imagination Beyond our dream is Glory

(The time where we’ll separate will come?) No matter how many times, let’s meet each other again! (Our thoughts didn’t reach...) We’ll sing again and again, no matter how many times! (You’re right, it’s really and truly just that) Because our feelings of love are overflowing I'm deeply moved, my dear band!

(Dreamers High!) High High High! Look at your dreams, High! Dreamers! At long last, we’ve finished the song (That’s why) I want to meet you (I want all of us to get together) Let’s search for that heart pounding treasure! (Right now) Hang up that empty bag (Earnestly) Towards a brand new future

The best encounter Marvelously, with my Dear friends!

(Dreamers Go!) Go Go Go! Let your hearts race! Go! Dreamers! Gather up your wishes Let’s make a song (of dreams)! (With this song of dreams) Your most important feelings, shout them out! (Right now) stuff your bag with everything you have (Jump in) To a breathtaking future

Source

Vietnamese=

Ta đôi khi! Giật mình tỉnh giấc từ mộng mơ Cho nên khi! Kể cả thất bại cũng chẳng run sợ Đúng vậy vì! Những giấc mơ luôn thuộc về ta Sẽ sớm gặp lại thôi mà DREAMERS GO!

Fun Fun Fun! Kết nối tiếng hát lại cùng nhau Pa Pa Pan! Cầm bàn tay nhau hát thôi nào! Ta Ta Tan! Chúng ta bay vút lên trời cao Cùng thật nhiều bạn bè tạo nên STORY

(Chúng ta đang ở chính nơi đây vì lí do?) Chính vì bạn đã luôn ở đây chờ tôi (Thế nào rồi? Bạn của tôi ơi, cậu khỏe không?) Tình yêu tim tôi sẽ chẳng ngưng lại! (Có thật không? Là thế ư? Có thật thế thông? Là thật đấy bởi vì mình luôn cảm nhận một định mệnh ấm áp, thật lòng cảm ơn~ DEAR FRIENDS!

DREAMERS GO! GO! GO! GO! Cháy bỏng, khao khát! GO! DREAMERS! Nhanh nhanh chân thu lấy những mộng mơ bạn muốn thực hiện (Những mộng mơ) cho bài ca của riêng ta! (Lời chúc từ khúc ca nhỏ này) Chỉ duy nhất cùng với những cảm xúc tận đáy lòng ta Cùng ca thật lớn!!! (Cả khi đến bây giờ) Hãy giữ những ước muốn của ta vào trong một chiếc túi (Vào nơi nhiệm màu đó) Cùng nhau ta đi tới! Tương lai rạng ngời~

Short ver.

Chart Performance

 * On May 15, 2019, the digital version of Dreamers Go! ranked 2nd in the daily singles ranking in Oricon.
 * On May 16 and 17, 2019, Dreamers Go! ranked 3rd in the daily singles ranking.
 * On May 22, 2019, Dreamers Go! ranked 4th in the weekly ranking.
 * The single ranked 3rd in Oricon's monthly ranking for anime songs.

Live Performances

 * May 18, 2019: NO GIRL NO CRY