1000-kai Urunda Sora

is a song by Poppin'Party.

It is the coupling track of their fourth single, Tokimeki Experience!, which was released on February 1, 2017.

It can be unlocked in BanG Dream! Girls Band Party! by finishing the Main Story Chapter 11.

The song is written and composed by Agematsu Noriyasu, and arranged by Fujinaga Ryutaro.

Lyrics
Rōmaji=

Kanji=

素顔の自分見せないようにしてた 制服の袖キュッと握って笑った 「おはよ」って今日も上手く言えるのかな？ 深呼吸...！玄関のドアを開いて いつもの通学路へと

ねぇ...そんな日のよく晴れた風の下で聴こえたんだ Listen to song 自分が無くしてしまったナニカの欠片の歌が Listen to song 戻らないと決めた時計の針が溶けてゆく 「仲間だね」と手を取る人がいる ダメだよまだ泣いちゃ...！ 始まってない

やっぱ誤魔化せないよこの想い 1,000回潤んだ空だってさ でも...それでも昇る　朝日の向こう側に 大好きを叫びたいよ...！

雲の日でも太陽が好きだった どんなに陰ってても温もりは優しく 晴れた日には進む道を照らすよ 私も...そうなりたかったんだと知ったの ホントの　強さを知りたい

ねぇ...踏み出せないこんな私でも夢見ていいのかな？ Yes,it's “BanG Dream！” 勇気すら握ることもまだ出来ない私でも...？ Yes,it's “BanG Dream！” そしたらね「それが君らしさであるんだよ」と 「たりないトコは半分こだね」と？ ズルイよそんなのは 我慢してたのに

夢は夢じゃないと歌う旅 青春を全部捧げていい さあ...そしたら昇る　一直線の光だ みんな色の光だ！

やっぱ誤魔化せないよこの想い 1,000回潤んだ空だってさ でも...それでも昇る　朝日の向こう側に

夢は夢じゃないと歌う旅 青春を全部捧げていい さあ...そしたら昇る　一直線の光だ みんな色の奇跡だ！

放課後から　私たちの時間 リボンを緩めたら　ミュージックのスタート



English=

I was trying not to show myself my true self I laughed when I grabbed onto my uniform I wonder if you can say “good morning” today well? Deep breath... Open the door To the usual road to school

Hey... I heard it on such a fine sunny day Listen to song The song of fragments of “that something” I’ve lost Listen to song The hands of the clock decided not to move will disappear There’s a person who takes my hand and says “I’m your friend” I still cry because I am afraid It has not begun

I cannot be lead to a dead end After all, it’s a sky that rained 1,000 times But still, the sun rises tomorrow I want to scream “I love you”!

I liked the sun even on cloudy days No matter how bad it is, the warmth is gentle On sunny days, the sun will light the way forward I want to bring light to your world I want to know what “strength” really mean

Hey... Can I dream even if I stay in the same spot? Yes, it’s “BanG Dream!” Even if I don’t have courage? Yes, it’s “BanG Dream!” Then, “That’s what you are” “Is it not half that you don’t have?” That’s mean and cunning Even though I had patience

A singing trip about a dream that’s not a dream You can devote all of your youth Now, it’s a straight line of light that will glow Everyone is a light of color!

I cannot be lead to a dead end After all, it’s a sky that rained 1,000 times But still, the sun rises tomorrow

A singing trip about a dream that’s not a dream You can devote all of your youth Now, it’s a straight line of light that will glow Everyone is a miracle of color!

After school is our time Loosen the ribbon and start the music

Source