Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!

is a song by the main vocalists of Poppin'Party, Afterglow, Pastel*Palettes, Roselia, & Hello, Happy World!.

It is the theme song of GARUPA☆PICO which is a mini-anime series featuring the girls from Girls Band Party!

It was one of the challenge songs for the International and Chinese versions' run of the Backstage Pass event, replacing Hare Hare Yukai.

It was written by Oda Asuka, and composed and arranged by Suemasu Ryota.

Videos
Youtube PV=

Lyrics
Romaji=  • •  •  • 

Kanji=

(ピ・ピ・ピッ・コーン！) (ピッ・コーン！ピッ・コーン！) (ガ～ル～パッ！パッ！) (ピッ・コーン！ピッ・コーン！)

はじめのはじめのジャンプで 君との距離を縮めて 照れくさいお顔ヘグッと接近戦♪ ハグっとギュっとしちゃうよ！ 年中無休の絆で　心配事はサヨナラ 史上最強の笑顔で開幕だ！始めよう あんびりぃ～ばぼ～！

ピ・ピ　ガルパ・ピコ・ピ ピ・ピ　ガルパ・ピコ(・ピ？) ピ・ピ　ガルパ・ピコ・ピ ピ・ピコ・ピコ・ピコ・ピコ・ピ・ピ

ガルパピ・ピ・ピコだ！合言葉(はいはーい！) 世界共通だよ？覚えて(はいはーい！) 楽しさ食べちゃえーっ！ がぶり！(がぶっ！) むしゃりっ！(むしゃっ！) ごくりっっ！(ごくんっ！ぷっはー！！) ガルパピ・ピ・ピコ的！つとめ(はいはーい！) スリル満点だよっ！果たそう(はいはーい！) ノー！ミュージック☆ノー！ライフ 君も！(ベスティ！) 歌もっ！(シンギング！) 夢もっっ！(ドリーム！カ・モーン！！)

胸キュンとワクワクは(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 肌身離せないよ(ピッ・コーン！ガ・ル・パ！) 寝ても覚めちゃっても(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 包み隠せない(ワ・ク・テ・カ！) 宇宙ヘひとっとび(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) お披露目タイムだよ！(ピッ・コーン！ガ・ル・パ！) あふれちゃう気持ちは(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 好き！好き！大好き～！！！！！

(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) (ガ～ル～パッ！パッ！) (ピッ・コーン！ピッ・コーン！)

さいごのさいごのジャンプで 君との夢を叶えよう 何時いつもオープンマインド　隠さないで？ ビシっとバッチグーでポージング！ 24時間味方だよ　予防線は要らないわ ポチりと喜びスイッチ押しちゃって　踊るよ♪ 止まらないわ～！

「たのしすぎる～！！」 「イイじゃん！」 「わくわくするねっ！」 「やるじゃない…！」 「まだまだ　いくわよ～！」

ガルパピ・ピ・ピコだ！合言葉(はいはーい！) テンションゲージは　制御不能！(はいはーい！) 上昇気流のりましょ～！ ふわり！(ふわっ！) もふりっ！(もふっ！) わちゃりっっ！(わちゃっ！うっひゃ～！！) ガルパピ・ピ・ピコ的！答え(はいはーい！) 効果テキメン！うれしみ(はいはーい！) ノー！ミュージック☆ノー！ライフ 感謝！(センキュー！) 感激っ！(オーイエス！) 愛よっっ！(ラビュー！フォー・ユー！！)

とことん　はしゃいじゃえ！(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 緊張してるヒマなし(ピッ・コーン！ガ・ル・パ！) ハートヘアクセスしよう(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 脇目もふらず(バ・リ・バ・リ！) みなぎる期待値を(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 好奇心でフルマラソン！(ピッ・コーン！ガ・ル・パ！) やること成すことに(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 意味があるのだ～！！！！！

ガルパピ・ピ・ピコだ！合言葉(はいはーい！) 世界共通だよ？覚えて(はいはーい！) 楽しさ食べちゃえーっ！ がぶり！(がぶっ！) むしゃりっ！(むしゃっ！) ごくりっっ！(ごくんっ！ぷっはー！！) ガルパピ・ピ・ピコ的！つとめ(はいはーい！) スリル満点だよっ！果たそう(はいはーい！) ノー！ミュージック☆ノー！ライフ 君も！(ベスティ！) 歌もっ！(シンギング！) 夢もっっ！(ドリーム！カ・モーン！！)

胸キュンとワクワクは(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 肌身離せないよ(ピッ・コーン！　ガ・ル・パ！) 寝ても覚めちゃっても(ピッ・コーン！　ピッ・コーン！) 包み隠せない(ワ・ク・テ・カ！) 宇宙ヘひとっとび(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) お披露目タイムだよ！(ピッ・コーン！ガ・ル・パ！) あふれちゃう気持ちは(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) 好き！好き！大好き～！！！！！

(ピッ・コーン！ピッ・コーン！) (ガ～ル～パッ！パッ！) (ピッ・コーン！ピッ・コーン！)

English=

Pipi pikko! Pi! Ko! ×2 Ga~ru~papa! Pi! Ko! ×2

Beginning with a jump to start things off The distance between us shortens Moving close and staring at your embarassed face and hugging you tightly With the bonds we share every single day Say goodbye to our worries Let's get started with our strongest smiles Un~be~liev~a~ble~!

Pi! Pi! Garupa pikopi! Pi! Pi! Garupa pikopi? Pi! Pi! Garupa pikopi! Pipiko pikopikopikopi! Pi!

Garupa pippippiko is our motto! (HiHi!) Remember that it's shared by everybody Indulge yourself on fun Take a bite and gulp it down~! (Gabumogu? Mofuffupa~) Is garupa pippippiko peaceful? (HiHi!) It's full to the brim with thrills No music, no life, so let's all sing about our dreams (Listening singing dreamin' come on!)

This heart-pounding excitement (Pi! Ko! Pi! Ko!) can't be forgotten (Pi! Ko! Ga~rupa!) Even if I sleep, I'll just wake up again (Pi! Ko! Pi! Ko!) Don't try and hide it (one two three four!) Fly out into space (Pi! Ko! Pi! Ko!) It's time to make our debut! (Pi! Ko! Ga~rupa!) These overflowing feelings are (Pi! Ko! Pi! Ko!) how much I really love it~!

Pi! Ko! ×2 Ga~ru~papa! Pi! Ko! ×2

With a final jump to end things off To fulfill my dreams with you No matter what, keep an open mind and don't hide anything and strike the perfect pose! With a friend to rely on 24 hours a day, precautions are unnecessary When the button is pushed and the switch for fun is on You can't stop dancing!

"I'm having so much fun!" "It's good, isn't it!" "I'm getting excited!" "Not bad...!" "It's not over yet~!"

Garupa pippippiko is our motto! (HiHi!) Our excitement gauge is out of control! (Hi!Hi!) Let's ride it out to the top~! Gently! (Softly!) Lightly! (Fluffily) Harmoniously! (Peace, yeah!) Being like garupa pippippiko is the right choice (Hi!Hi!) The most effective and immediate way to happiness (Hi!Hi!) No music, no life, so be thankful for the feeling of love! (Thank you! Oh yes! Love you, for you!)

Let's be high-spirited til' the end! (Pi! Ko! Pi! Ko!) There's no time to be be nervous (Pi! Ko! Ga~rupa!) Look deep into your heart (Pi! Ko! Pi! Ko!) Without turning your eyes away (Ba! Ri! Ba! Ri!) Bursting with anticipation (Pi! Ko! Pi! Ko!) Let your curiosity fuel your marathon! (Pi! Ko! Ga~rupa!) There's meaning in (Pi! Ko! Pi! Ko!) Everything you try and do~!

Pi! Pi! Garupa pikopi! Pi! Pi! Garupa pikopi? Pi! Pi! Garupa pikopi! Pipiko pikopikopikopi! Pi!

Garupa pippippiko is our motto! (HiHi!) Remember that it's shared by everybody Indulge yourself on fun Take a bite and gulp it down~! (Gabumogu? Mofuffupa~) Is garupa pippippiko peaceful? (HiHi!) It's full to the brim with thrills No music, no life, so let's all sing about our dreams (Listening singing dreamin' come on!)

This heart-pounding excitement (Pi! Ko! Pi! Ko!) can't be forgotten (Pi! Ko! Ga~rupa!) Even if I sleep, I'll just wake up again (Pi! Ko! Pi! Ko!) Don't try and hide it (one two three four!) Fly out into space (Pi! Ko! Pi! Ko!) It's time to make our debut! (Pi! Ko! Ga~rupa!) These overflowing feelings are (Pi! Ko! Pi! Ko!) how much I really love it~!

Pi! Ko! ×2 Ga~ru~papa! Pi! Ko! ×2

Live Performances

 * April 5, 2019: Bushiroad DJ LIVE vol.2 (by Aimi, Maeshima Ami and Tsunko)