Band life with...

 is the theme for the 5th anniversary animation of the game Girls Band Party! The first illustration released also appears as the game's pre-5th anniversary title screen.

Starting from February 28 to March 18, special contents based on certain themes will be released consecutively.

with Miracle
I wonder why I kept plastering the stickers I received here and there I wonder why I kept going towards the destination of those stickers I found

As the new season arrives Our two paths intersect

At that moment of our heart-pounding encounter It seems almost like a miracle The first note of a prelude that becomes a sparkling world

Tomorrow will be better than today As of our future will be better than tomorrow And each passing day We will love it even more

The express ticket for the best eternal journey Is now in our hands

Source: Band life, translation by @kacoret

with Brave
A sea of lava scorches the land, wicked dragons bellow out. Though the necromancer and the great wizard are cornered, they bear fearless smiles. The power of two is not merely additive. Our resonance summons multiplication. Joining hands, joining forces, joining gazes, infinite courage springs forth. No matter what the ordeals or hardships we may encounter, I can face them because you are here. With darkness as our guide, we'll wield our tomes, and dive into the abyss. For we are the ones who will lead the way down the blue rose path. Source: Band life, translation by @Aurora_Subs

with Effort
The sound of a ticking clock echoes in a quiet corridor. Somewhere, an uneasy girl stars intently at her script. Next to her, a girl that looks calm smiles as she sees it.

Your efforts will be rewarded. Definitely, someday if you work hard. You have come this far believing it. You are here because you know it.

Now on a blank canvas, paint your dream colorfully. Let's walk along in this light towards the faraway vista. Source: Band life, translation by @kacoret

with Smile
客足が遠のき、すっかり寂れた遊園地.

そんな色あせてしまった園内に、弾むような笑い声.

ハチミツ、クラゲ、ボールに薔薇. そしてバンドのメンバーたち.

それぞれの大好きを描いた壁画は、なんだかまるで寄せ書きみたい.

みんなに喜んでほしいから. 笑顔になってほしいから. Source: Band life