Luka Luka ★ Night Fever

is a song covered Pastel*Palettes.

It was original song made by samfree and sung by Megurine Luka.

A full version of the song was played during the Bandori x Vocaloid livestream held on August 1, 2020. It is also included in the album Garupa Vocaloid Cover Collection, which was released on December 16, 2020.

Video
Expert Preview =

Lyrics
Romaji=

Kanji=

ダメダメよ☆

右から左へと言葉が流れる 退屈そうな顔　画面見つめる君 次元の壁越えていつでも逢いに行く 心の準備をちゃんとしておいてね

君のこと誰よりも分かってる だから私に任せて 怖がらないで二人で踊りましょう

ルカルカ★ナイトフィーバー はじけるリズムに合わせて 嫌なこと何もかも全部忘れて ルカルカ★ナイトフィーバー 私はここに居るから 少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆

重くて見れない日兄貴に釣られた日 心で呼んでみてすぐに飛んで行くわ

授業では教わらないことを 君に教えてあげるわ 夜の扉を二人で開きましょう

ルカルカ★ナイトフィーバー あふれる想いはFor you 限りあるこの時を胸に刻んで ルカルカ★ナイトフィーバー 朝日が昇ればサヨナラ 寂しそうなそんな目されてもダメだから☆

君のこと誰よりも分かってる だから全てを晒して 生まれた意味を二人で見つけましょう

ルカルカ★ナイトフィーバー 高まる鼓動を感じて さあ覚悟できたらこの手をとって ルカルカ★ナイトフィーバー 輝く君が好きなの 全力で飛び出そう 用意はいいかしら？

ルカルカ★ナイトフィーバー はじけるリズムに合わせて 嫌なこと何もかも全部忘れて ルカルカ★ナイトフィーバー 私はここに居るから 少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ

English=

No no no no no! ☆

Words flow from right to left You stare at the screen looking bored I'll always come to meet you across the dimensional wall So get your heart ready

I understand you better than anyone So leave everything to me Don't be scared, let's dance together

Luka Luka ★ Night Fever Keep time with the popping rhythm Forget everything that's bad Luka Luka ★ Night Fever I'm right here So you mustn't look away, not one bit! ☆

When the video's slow and jerky, When you get click-baited, call me in your heart I'll come flying to you straightaway

I'll teach you What you won't learn at school Let's open the door of the night together

Luka Luka ★ Night Fever My overflowing feelings are for you While it lasts, etch this time in your heart Luka Luka ★ Night Fever When the morning sun rises, it's goodbye Even looking at me with lonely eyes like that won't work☆

I understand you better than anyone So reveal yourself completely Let's find together the reason we were born

Luka Luka ★ Night Fever Feel the rising beat Now if you're ready, take my hand Luka Luka ★ Night Fever I like how you shine Let's take off at full strength But are you ready for it?

Luka Luka ★ Night Fever Keep time with the popping rhythm Forget everything that's bad Luka Luka ★ Night Fever I'm right here So you mustn't look away, not one bit!

No no no no no! ☆

Source