Wandering Butterflies in a Grey World