| CATASTROPHE BANQUET БАНКЕТ КАТАСТРОФЫ | |
|---|---|
| |
| Исполнитель LAYER × Сайо × Руи × Сая × Мишель | |
| Информация о песне | |
| Длительность | 04:22 |
| Длительность (игра) | 01:49 |
| Сонграйтер | Ода Асука |
| Композитор | Томару Рёта |
| Аранжировщик | Томару Рёта |
CATASTROPHE BANQUET - песня от Last Boss Theme Band с участием LAYER на вокале и басу, Хикавы Сайо на гитаре, Яшио Руи на скрипке, Ямабуки Саи на барабанах и Мишель в роли DJ, выпущенная в ознаменование победы группы (которая была создана во время второго band shuffle) на 4-х Выборах Женской Группы.
Полная версия песни включена во второй диск BanG Dream! Dreamer's Best, выпущенный 16 марта 2022 года.
Автор текста - Ода Асука, композитор и аранжировщик - Томару Рёта.
Альбомы и синглы[]
| BanG Dream! Dreamer's Best (Диск 2) | 16 марта 2022 г. | |
Игровая информация[]
 Доступна на
|
    
|
 Ударов в минуту
|
160* уд/мин |
|
 
|
139 нот |
|
|
284 ноты |
|
|
506 нот |
|
|
950 нот |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 14 | CATASTROPHE BANQUET | 04:22 | |
| 00 | CATASTROPHE BANQUET (Игровая Версия) | 01:49 |
Текст[]
Hirefuse warera no mae ni Do it now
Chinurareta utage no hajimari da
(As you wish, As you wish)
Sā, monodomo!
(As you wish, As you wish)
Abaretsukuse!
Karadajū wo meguru magamagashisa
Kuroguro to ugomeku gokuaku ga
(As you wish, As you wish)
Yami e to izanau
Urusai kuchi wo tojiyo
Yowaki mijimena mono yo
Tsumi wo abite kōbe wo tareyo
Mizeraburuna sugata mo
Agakeba utsukushi karō
Lights go out
It's time go crazy!!
Otozureru katasutorofi
"Kakugo wa dekiteruka?"
Orokanaru yūsha yo unmei wo nageku ga ii
Showing up!!
Warera ga sekai wo shōaku suru mono
Ah... towa ni tanoshimasete kure!
Abikyōkan no uta de!
Hikari nado todoki wa shinai Don't you know?
Jigoku yori mo osoroshī toki wo
(As you wish, As you wish)
Sā, monodomo!
(As you wish, As you wish)
Ubaitsukuse!!
Kyōfu to nikushimi de someageyō
Zetsubō de kirameku miraizu wo
(As you wish, As you wish)
Jākuna hohoemi de
Minoke moyodatsu koe ni
Yuetsu ni yugamu hitomi
Higeki wa ima chiniku to nari
Koyoi mo itsumo no yō ni
Habikoru Bad Ending
Lights go out
It's time go crazy!
Manekareshī disutorakushon
"Subete yo, chiri to nare"
Orokanaru jinrui yo kōei ni omō ga ii
Showing up!
Warera ga sekai wo michibikishi mono
Ah... ōinaru ishi no moto ni
Kyūsai wo hodokosō
Kaosu to odoriakase
Zankokuna yume wo mite
Warera wa tsugu sekai no hate
Sokonashi no shinen de
Owaru koto naki utage
Lights go out
It's time go crazy!
Otozureru katasutorofi
"Kakugo wa dekiteruka?"
Orokanaru yūsha yo unmei wo nageku ga ii
Showing up!
Warera ga sekai wo shōaku suru mono
Ah towa ni tanoshimasete kure!
Abikyōkan no uta de!
ひれふせ われらの前に Do it now
血塗られた宴の始まりだ
(As you wish, as you wish)
さあ、ものども!
(As you wish, as you wish)
暴れつくせッ!
身体中を巡るまがまがしさ
黒々と蠢く極悪が
(As you wish, As you wish)
闇へと誘う
煩い口を閉じよ
弱きみじめなものよ
罪をわびて 頭をたれよ
ミゼラブルな姿も
足掻けば美しかろう
Lights go out
It's time go crazy!
おとずれる終焉(カタストロフィ)
「覚悟ハ出来テルカ?」
愚かなる勇者よ 運命を嘆くがいい
Showing up!
わらが世界を掌握する者
嗚呼…永久に楽しませてくれ!
あびきょうかんの歌で！
光など届きはしない Don't you know?
地獄よりも恐ろしい時間を
(As you wish, As you wish)
さあ、ものども!
(As you wish, As you wish)
奪いつくせッ!!
恐怖と憎しみで染め上げよう
絶望で煌めく未来図を
(As you wish, As you wish)
邪悪な微笑みで
みのけもよだつ声に
ゆえつに歪むひとみ
悲劇は今 血肉となり
今宵もいつもの様に
はびこる Bad Ending
Lights go out
It's time go crazy!
まねかれし破滅(ディストラクション)
「全テヨ、塵トナレ」
愚かなる人類よ 光栄に思うがいい
Showing up!
わらが世界を導きしもの
鳴呼 大いなる意志のもとに
きゅうさいをほどこそう
カオスと踊り明かせ
残酷な夢を見て
わらは告ぐ 世界の果て
底なしの深淵で
終わることなき宴
Lights go out
It's time go crazy!
おとずれる終焉(カタストロフィ)
「覚悟ハ出来テルカ?」
愚かなる勇者よ 運命を嘆くがいい
Showing up!
わらが世界を掌握するもの
嗚呼 永久に楽しませてくれ!
あびきょうかんの歌で！
Пади ниц перед нами, сейчас же.
Это начало кровавого пира…
(Как пожелаете, как пожелаете)
Теперь, все!
(Как пожелаете, как пожелаете)
Начните буйствовать!!
Пронизывающее твоё тело ощущение надвигающейся беды
И чёрная-пречёрная копошащаяся жестокость,
(Как пожелаете, как пожелаете)
Они завлекают тебя во тьму.
Закрой свой наглый рот, жалкий слабак.
Покайся в своих грехах и опусти голову.
Даже твой жалкий вид будет прекрасным, если ты будешь отчаянно бороться.
Свет гаснет…
Пора сойти с ума!!
К тебе придёт катастрофа.
«Готов ли ты к этому?»
О глупый герой, можешь оплакивать свою судьбу.
Она приходит!!
Мы – те, кто правит миром.
Ах… ты будешь развлекать нас вечно…!
Своими отчаянными воплями, похожими на песню!
Разве ты не знаешь, что свет сюда не проникает?
Это будет для тебя время более страшное, чем ад.
(Как пожелаете, как пожелаете)
Теперь, все!
(Как пожелаете, как пожелаете)
Начинайте отнимать!!
Раскрасим же в цвет страха и ненависти
Мерцающую отчаянием карту будущего
(Как пожелаете, как пожелаете)
Со злой улыбкой.
Твой взгляд искажён радостью в твоём голосе, от которого волосы становятся дыбом.
Трагедия теперь стала кровавой.
Сегодня, как и обычно, твой плохой конец только усугубляется.
Свет гаснет…
Пора сойти с ума!!
Мы сами завлекаем разрушение.
«И всё превратится в прах»
О глупое человечество, ты можешь гордиться собой.
Оно приходит!!
Мы – те, кто направляет мир.
Ах… те, у кого великие устремления,
Пусть будет им даровано спасение.
Устрой танцы с хаосом, увидь жестокие сны.
Мы провозглашаем конец этого мира
На нескончаемом пиру в бездонной бездне.
Свет гаснет…
Пора сойти с ума!!
К тебе придёт катастрофа.
«Готов ли ты к этому?»
О глупый герой, можешь оплакивать свою судьбу.
Она приходит!!
Мы – те, кто правит миром.
Ах… ты будешь развлекать нас вечно…!
Своими отчаянными воплями, похожими на песню!
Источник[1]