| Goya no Machiawase Полночная встреча | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Afterglow | |
| Кандзи | 午夜の待ち合わせ |
| Корейское название | 한밤중의 약속 |
| Английское название | Midnight Rendezvous |
| Информация о кавере | |
| Длительность | 02:51 |
| Длительность (игра) | 01:39 |
| Аранжировщик | Ивахаши Сэйма |
| Информация об оригинале | |
| Исполнитель | Hello Sleepwalkers |
| Сонграйтер | Шунтаро |
| Композитор | Шунтаро |
| Аранжировщик | Hello Sleepwalkers |
| Лейбл | A-Sketch |
Goya no Machiawase - песня, кавер на которую сделали Afterglow.
Это была одна из песен-вызовов во время ивента Determined Darkness, Blue Rose Pride.
Первоначально она была спета группой Hello Sleepwalkers и использована в качестве опенинга к аниме «Бездомный бог».
Игровая информация[]
 Доступна на
|
    
|
 Ударов в минуту
|
189 уд/мин |
|
 
|
117 нот |
|
|
222 ноты |
|
|
519 нот |
|
|
735 нот |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 04 | Goya no Machiawase | 02:51 | |
| 00 | Goya no Machiawase (игровая версия) | 01:39 |
Текст[]
Dangan kometa shōjū wo boku wa katate ni motteiru
Furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatteiru
Chikutaku hari wa chikutaku to
Aseru kokoro wo sekashita dake
Chikutaku hari wa chikutaku to
Todomaru kehai mo naku susunde iku
Chikutaku hari wa chikutaku to
Owari to hajimari no sakaime
Chikutaku hari wa chikutaku to
Subete kasanatta
Heikō shite boku wa matteita
Usugurai heya hitori kiri
Heikō shite boku wa matteita
Doa wo keyaburu sono oto wo
Heikō shite boku wa matteita
Usugurai heya hitori kiri
Heikō shite boku wa matteita
Mō osoreru koto wa nai yo
Dangan kometa shōjū wo motte
Kataku tozasareta doa wo keyabutta
Suitsuita jūkō ga hanete
Kinō no boku wo tsuranuita
Oyasumi sono zetsubō wo uketotte
Ashita e no boku wa aruki hajimeta
Mata konya machiawase yō
弾丸込めた小銃を
僕は片手に持っている
震えた君のいる場所へ
足を早め向かっている
チクタク 針はチクタクと
焦る心を急かしただけ
チクタク 針はチクタクと
留まる気配もなく 進んでいく
チクタク 針はチクタクと
終わりと始まりの境目
チクタク 針はチクタクと
全て重なった
閉口して 僕は待っていた
薄暗い部屋 一人きり
閉口して 僕は待っていた
ドアを蹴破る その音を
閉口して 僕が待っていた
薄暗い部屋 一人きり
閉口して 僕が待っていた
もう怖れることはないよ
弾丸込めた小銃を持って
固く閉ざされたドアを蹴破った
吸い付いた銃口が跳ねて
昨日の僕を貫いた
おやすみ その絶望を受け取って
明日への僕は歩き始めた
また今夜 待ち合わせよう
Держа в одной руке
Заряженное ружьё,
Я быстрым шагом направляюсь
Туда, где ты дрожишь от страха.
Тик-так, с тиканьем движутся стрелки часов,
Заставляя моё взволнованное сердце биться быстрее.
Тик-так, с тиканьем движутся стрелки часов
Без каких либо намёков на остановку.
Тик-так, с тиканьем движутся стрелки часов
На грани между началом и концом.
Тик-так, с тиканьем движутся стрелки часов,
И вот все они заняли одно положение.
В полном безмолвии я ждал
В тускло освещенной комнате совсем один.
В полном безмолвии я ждал
Звука выбиваемой ногой двери.
В полном безмолвии я ждал
В тускло освещенной комнате совсем один.
В полном безмолвии я ждал,
Но теперь мне больше нечего бояться.
Держа в руке заряженное ружье,
Я выбил ногой плотно закрытую дверь.
Ствол дёрнулся вверх
И пронзил вчерашнего меня.
Сказав: «Спокойной ночи», я принял всё своё отчаяние
И начал идти, как человек обращённый в завтра.
Давай же завтра ночью встретимся вновь!
Источник[1]