BanG Dream вики
Advertisement
BanG Dream вики
2087
страниц
Hitorigoto
Монолог
Hitorigoto
Исполнитель Pastel*Palttes x ClariS
Кандзи ヒトリゴト
Корейское название 혼잣말
Информация о кавере
Длительность 04:04
Длительность (игра) 02:08
Аранжировщик Кондо Сэйма
Информация об оригинале
Исполнитель ClariS
Сонграйтер Kelly
Композитор Номура Йочиро
Аранжировщик Номура Йочиро
Лейбл Sacra Music

Hitorigoto - песня группы Pastel✽Palettes с участием ClariS, оригинальной певицы.

Это вторая medley challenge песня во время ивента Full Bloom! New Year's! Singing Contest!, за исключением английского сервера.

Полная версия песни, а также сольная версия Pastel✽Palettes будут включены в альбом BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.8, который выйдет 6 сентября 2023 года.

Первоначально это был заглавный трек 16 сингла ClariS и использовался в качестве опенинга для аниме «Эроманга-сэнсэй».

Альбомы и синглы[]

Альбомы
Название
Релиз
Треклист
BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.8 (Диск 2) 6 сентября 2023 г.
  1. DAYS of DASH
  2. DAYS of DASH (Poppin'Party вер.)
  3. COLORS
  4. COLORS (Afterglow вер.)
  5. Hitorigoto
  6. Hitorigoto (Pastel*Palettes вер.)
  7. Skyclad no Kansokusha
  8. Skyclad no Kansokusha (Roselia вер.)
  9. TOMORROW
  10. TOMORROW (Hello, Happy World! вер.)
  11. Aozora no Rhapsody
  12. Aozora no Rhapsody (Morfonica вер.)
  13. VORACITY
  14. VORACITY (RAISE A SUILEN вер.)

Игровая информация[]

Eatrh Доступна на JpTwKrCn
Bpm Ударов в минуту 165 уд/мин
Easy Easy Уровень песни 7 120 нот
Normal Normal Уровень песни 13 256 нот
Hard Hard Уровень песни 18 533 ноты
Expert Expert Уровень песни 26 837 нот

Видео[]

Аудио[]

Название Длительность Аудиофайл
05 Hitorigoto 04:04
06 Hitorigoto (Версия Pastel*Palettes) 03:55
00 Hitorigoto (игровая версия) 02:08

Текст[]

Hitorigoto dayo hazukashī koto kikanaide yo ne
Kimi no koto dayo
Demo sono saki wa iwanai kedo ne

Kakechigaeteru botan mitaina
Modokashisa wo
Hodokenai mama
Mata muzukashiku shiyō to shiteru

Tsutaetai kimochi wa kyō mo
Kotoba ni naru chokuzen ni henkan misu no renzoku de
Tameiki to issho ni nomikondara
Horonigai...

Futo shita toki ni sagashiteiru yo
Kimi no egao wo sagashiteiru yo
Muishiki no naka sono riyū wa
Mada ienai kedo

Hitori de iru to aitakunaru yo
Dare to itatte aitakunaru yo
Tatta hitokoto nē dōshite Ah
Ienai sono kotoba ienai kono kimochi Ah
Hayaku kizuite hoshī no ni

Sen pīsu aru pazuru mitaina sentakushi to
Sōzō ryoku ga handan ryoku no jama wo shichau

Tsukamenai kimochi wa kyō mo
Kawaikunai kao misete jikokeno purasu gokai de
Tamekonda "gomenne" wo hakidasu ni wa
Hodotōi...

Mimi wo sumaseba kikoete kuru yo
Kimi no koe dake kikoete kuru yo
Zattō no naka kizukanai furishiteiru kedo
Tonari ni iru to ureshiku naru yo
Tōku ni iru to samishiku naru yo
Tanjunna koto demo dōshite

Ah ienai sono kotoba ienai kono kimochi Ah
Motto sunao ni naritai

Nakidashisōna soramoyō (soramoyō)
Hoho ni hitotsubu ame kana... (ame kana?)
Fuanteina kokoro kasa de kakushita
Hitorigoto ni zenbu kakushita
Kimi no koto hontō wa zutto... Ah

Futo shita toki ni sagashiteiru yo
Kimi no egao wo sagashiteiru yo
Muishiki no naka sono riyū wa
Mada ienai kedo

Hitori de iru to aitakunaru yo
Dare to itatte aitakunaru yo
Tatta hitokoto nē dōshite Ah
Ienai sono kotoba ienai kono kimochi Ah
Hayaku kizuite hoshī no ni

ヒトリゴトだよ 恥ずかしいこと聞かないでよね
君のことだよ 
でもその先は言わないけどね

掛け違えてるボタンみたいな
もどかしさを
解けないまま 
また難しくしようとしてる

伝えたい気持ちは今日も
言葉になる直前に変換ミスの連続で
ため息と一緒に飲み込んだら 
ほろ苦い...

ふとした時に探しているよ
君の笑顔を探しているよ
無意識の中その理由は
まだ言えないけど

一人でいると会いたくなるよ
誰と居たって会いたくなるよ
たったヒトコト ねぇ、どうして Ah
言えないその言葉 言えないこの気持ち Ah
早く気付いてほしいのに

千ピースあるパズルみたいな選択肢と
想像力が判断力の邪魔をしちゃう

掴めない気持ちは今日も
可愛くない顔見せて
自己嫌悪+誤解で
溜め込んだ「ごめんね」を吐き出すには
程遠い...

耳を澄ませば聞こえてくるよ
君の声だけ聞こえてくるよ
雑踏の中気付かない振りしているけど
隣りにいると嬉しくなるよ
遠くにいると寂しくなるよ
単純なこと でもどうして

あぁ 言えないその言葉
言えないこの気持ち
あぁ もっと素直になりたい

泣き出しそうな空模様(空模様)
頬に一粒… 雨かな?(雨かな?)
不安定な心傘で隠した
ヒトリゴトに全部隠した

君のこと本当はずっと… ああ

ふとした時に探しているよ
君の笑顔を探しているよ
無意識の中その理由は
まだ言えないけど

一人でいると会いたくなるよ
誰と居たって会いたくなるよ
たったヒトコト ねぇ、どうして

あぁ 言えないその言葉
言えないこの気持ち
あぁ 早く気付いてほしいのに

Я просто говорю сама с собой…
Не спрашивай меня о чём-то таком смущающем!
Речь идёт о тебе… но большего я не скажу!

Я пытаюсь только всё усложнить, не в силах разобраться
В этом похожем на мои разошедшиеся пуговицы раздражении.

Когда и сегодня чувства, которые я хочу передать тебе,
Из-за того, что я непрерывно запинаюсь в тот момент,
Когда они должны превратиться в слова,
Я проглатываю вместе со своими вздохами,
Они немного горьковаты на вкус…

В неожиданные для себя моменты я ищу…
Я ищу твою улыбку,
Хотя это происходит совершенно неосознанно,
Так что пока я не могу сказать, почему!

Когда я остаюсь одна, мне хочется увидеться с тобой!
С кем бы я ни была, мне хочется увидеться с тобой!
Это всего лишь пара слов, так почему же, ах…
Я не могу произнести эти слова,
Не могу рассказать о своих чувствах, ах…
Я просто хочу, чтобы ты быстрее всё понял!

Похожий на пазл из тысячи кусочков множественный выбор
И сила моего воображения мешают мне рассуждать трезво.

И сегодня чувства, за которые я никак не могу ухватиться,
Демонстрируют мне своё непривлекательное лицо,
Так что от всего отвращения и сожаления к самой себе
Я ещё достаточно далека до того,
Чтобы исторгнуть из себя накопленные извинения…

Стоит мне прислушаться, и я слышу…
Я слышу только твой голос,
Хотя среди всей этой суеты
Я притворяюсь, что просто не замечаю этого!

Когда ты рядом, я так счастлива!
Когда ты далеко, мне так грустно!
Это такая простая вещь, так почему же, ах…
Я не могу произнести эти слова,
Не могу рассказать о своих чувствах, ах…
Я хочу стать честнее с самой собой!

У неба такой вид, что оно вот-вот расплачется…
Я чувствую капельку на своей щеке… дождь пошёл?
Я спрятала своё неустойчивое сердце под зонтиком,
Я спрятала всё за разговором с самой собой…
Хотя по правде говоря, речь всегда идёт о тебе, ах…

В неожиданные для себя моменты я ищу…
Я ищу твою улыбку,
Хотя это происходит совершенно неосознанно,
Так что пока я не могу сказать, почему!

Когда я остаюсь одна,
Мне хочется увидеться с тобой!
С кем бы я ни была,
Мне хочется увидеться с тобой!
Это всего лишь пара слов,
Так почему же, ах…
Я не могу произнести эти слова,
Не могу рассказать о своих чувствах, ах…
Я просто хочу, чтобы ты быстрее всё понял!

Источник[1]

Источник[]

Навигация[]

Дискография Pastel✽Palettes
1 сингл
Shuwarin☆Drea~minPasupa Revolutions☆
2 сингл
Yura-Yura Ring-Dong-DanceHanamaru◎Andante
3 сингл
Mou Ichido LuminousSURVIVOR Never Give Up!
4 сингл
Tenka Toitsu A to Z☆Wonderland Girl
5 сингл
Kyu~mai*flowerZettai Sengen ~Recital~
6 сингл
Wakuwaku meets TripGyuuDAYS♪
7 сингл
Yume Yume GradationWonderful Sweet!
TITLE IDOL
Attsu Atsu Tokonatsu Love☆Summer!Winking☆CheerPower of LOVE!!!TITLE IDOL
Pastel à la mode
Run'♪tteitei~!Pappare☆Jinsei! Banbanzai!Brand new Pastel Road!Akogare acrossHare Hare☆Fortune
Кавер песни
secret base ~kimi ga kureta mono~Dream ParadeDakara, Hitori JanaiSobakasuMOON PRIDEFuwa Fuwa TimeHanamaru Pippi wa Yoiko DakeSekai wa Koi ni OchiteiruHappy SynthesizerSAKURA SkipMiku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo)Kimagure RomanticFantastic futureDISCOTHEQUEYuriyurarararayuruyuri DaijikenKanadeQ&A Recital!Baby Sweet Berry LoveTokimeki Poporon♪HarumodokiKarakuri PierrotStay AliveHana wa Odore ya IrohanihoLuka Luka ★ Night FeverNostalgic RainfallDANCE! OjamajoMake it!Yoru ni KakeruLum no Love SongAdabana NecromancySparkling DaydreamHaru wo TsugeruHimitsu no Tobira Kara Ai ni Kite
Экстра песни
FansaHitorigotoMou Ichido Luminous
Список экстра песен
Poppin'Party
Ano Yume wo NazotteDAYS of DASHOtome wa Psychopath
Afterglow
COLORSphonyYuushou
Pastel✽Palettes
FansaHitorigotoMou Ichido Luminous
Roselia
Skyclad no KansokushaTensei Ringo
Hello, Happy World!
Bon Appétit♡SS'il Vous PresidentTOMORROW
Morfonica
Aozora no Rhapsody
RAISE A SUILEN
VORACITY
Advertisement