BanG Dream вики
Advertisement
BanG Dream вики
2087
страниц
Hitoshizuku
Одна Капля
Исполнитель MyGO!!!!!
Кандзи 壱雫空(ひとしずく)
Информация о песне
Длительность 03:09
Длительность (игра) 01:32
Сонграйтер Фудживара Масаки (SUPA LOVE)
Композитор хисакуни (SUPA LOVE)
Аранжировщик хисакуни (SUPA LOVE)

Hitoshizuku - песня группы MyGO!!!!!

Это заглавный трек их 3 сингла, с Shiori и Tanebi в качестве связующих треков. Он выйдет 9 августа 2023 года. Ограниченное издание Blu-ray будет содержать видеозапись MyGO!!!!! 3rd LIVE. В первое печатное издание будет включен лотерейный билет на 2 день концерта BanG Dream! 12th☆LIVE и одна из пяти карточек персонажей.

Она использована в качестве опенинга для аниме BanG Dream! It's MyGO!!!!!

Альбомы и синглы[]

Альбомы
Название
Релиз
Треклист
Meisekiha 1 ноября 2023 г.
  1. MAYOIUTA
  2. Hitoshizuku
  3. Hekitenbansou
  4. Silhouette Dance
  5. Utaimashou Narashimashou
  6. Senzai Hyoumei
  7. Otoichie
  8. Haruhikage (версия MyGO!!!!!)
  9. Utakotoba
  10. Melody
  11. Noroshi
  12. Namonaki
  13. Shiori
Синглы
Название
Релиз
Треклист
Hitoshizuku 9 августа 2023 г.
  1. Hitoshizuku
  2. Shiori
  3. Tanebi
  4. Hitoshizuku -instrumental-
  5. Shiori -instrumental-
  6. Tanebi -instrumental-

Игровая информация[]

Eatrh Доступна на JpCnEn
Bpm Ударов в минуту 204 уд/мин
Easy Easy Уровень песни 8 116 нот
Normal Normal Уровень песни 14 230 нот
Hard Hard Уровень песни 21 417 нот
Expert Expert Уровень песни 26 663 ноты

Видео[]

Аудио[]

Название Длительность Аудиофайл
01 Hitoshizuku 03:09 Файл:Hitoshizuku.ogg
00 Hitoshizuku (игровая версия) 01:32
Песня на Youtube

Текст[]

kitto riyū wa barabaradatta
yorube no nai ano hi no bokutachi
mō nidoto kizutsukitakunai tte
sō omotte utsumuitanoni
mayottetakara deaete
yatto tsunaida te o
mō boku wa hanasanai
nani ga atte mo   nigirishimeteiku

seikai nante wakaranakute
koronde mata itami o shitta
soredemo tachiagatta kimi o
warau hazu nantenai
yukidomari bakaride mo mata michi o sagasu

kono oto de hibikiau tame koko ni tatsu tame
butsukarinagara (nan do mo)
kokoro no naka ni shunkan tomotta
chīsana hi kesanaideite

( kienai )
imi toka ikisaki toka mada nai
kanpeki nante hodotōi bokutachidakedo (ah)
kono neiro de shika takitsukerarenai
mune ga ima sawagidashite

kokoro no mannaka ni (oh mannaka ni)
yadosu uta o tomori bini
bokutachi no oto narashiteitaiyo
ashita hane tōikedo (ah)
tattaima koko ni tatsu bokutachi o terasō
mayō koto ni mayowanaide īyo
(It’s our sound)

kotoba ni nante shita tokoro de
tomadō hito no me ga kowakatta
soredemo kakaeta koe o
uketometekureta ongaku
koboreta namida sae koko ja atatakaku

hora ana no raibuhausu ni
uchi narasu tabi
saita netsu wa (kienai)
wakeau tanehi kyōshin suru nda
yadohiyo kimi o terase

(kazase)
sorezore no kobushi no naka ni
nigitteru mono wa chigattatte ī ndayo (ah)
kono pan kurokku no naka de onaji netsu ni nareru ima ga subete

kono nodo o narashite (oh narashite)
oto ni idakareta ano hi ni
furueru mune ni yadoshita aoi honō
soyogu hazu nai kaze ni (ah)
fukareteru hako no naka jiyū ni toberudarō
kun tonara doko made mo ikitaiyo
(It’s our sound)

(It’s the blazing our sound. We all sing out with the same heat.)
(We will go with our song. Yet still tomorrow is unknown.)
kurayami no naka de mo ima wa issho ni mayottekureru hito ga iru
soredemo ichi nin ni naru hi ni wa kono uta o tomoshite aruku
mata kizutsukuyo kono saki demo
soredemo hanashitakunai te ga atte
hagurete mo akiramenaiyo
koronde mo kimi mitai ni tachiagaru
daijōbu bokutachi wa susumō
mayō koto ni mō mayowanai

きっと理由は バラバラだった
寄る辺のない あの日の僕たち
もう二度と傷つきたくないって
そう思って うつむいたのに
迷ってたから出会えて
やっと繋いだ手を
もう僕は離さない
何があっても 握りしめていく

正解なんてわからなくて
転んでまた痛みを知った
それでも立ち上がった君を
笑うはずなんてない
行き止まりばかりでも また道を探す

この音で響き合うため ここに立つため
ぶつかりながら(何度も)
心の中に 瞬間灯った
小さな火 消さないでいて

(消えない)
意味とか行き先とかまだない
完璧なんて ほど遠い僕たちだけど (ah)
この音色でしか たきつけられない
胸がいま騒ぎ出して

こころのまんなかに (ohまんなかに)
宿すうたを ともりびに
僕たちの音鳴らしていたいよ
明日はね 遠いけど (ah)
たった今ここに立つ僕たちを照らそう
迷うことに迷わないでいいよ
(It’s our sound)

言葉になんてしたところで
戸惑う人の目が怖かった
それでも抱えた声を
受け止めてくれた音楽
こぼれた涙さえ ここじゃあたたかく

ほらあなのライブハウスに
打ち鳴らすたび
咲いた熱は (消えない)
分け合う種火 共振するんだ
宿火よ 君を照らせ

(かざせ)
それぞれの拳の中に
握ってるものは 違ったっていいんだよ (ah)
このパンクロックの中で同じ熱になれるいまがすべて

この喉を鳴らして (oh鳴らして)
音にいだかれたあの日に
震える胸に宿した青い炎
そよぐはずない風に (ah)
吹かれてる箱の中 自由に飛べるだろう
君とならどこまでもいきたいよ
(It’s our sound)

(It’s the blazing our sound. We all sing out with the same heat.)
(We will go with our song. Yet still tomorrow is unknown.)
暗闇の中でも今は 一緒に迷ってくれる人がいる
それでも一人になる日には このうたを灯して歩く
また傷つくよ この先でも
それでも離したくない手があって
はぐれてもあきらめないよ
転んでも君みたいに立ち上がる
大丈夫 僕たちは進もう
迷うことに もう迷わない

Даже когда перестанет лить,
Я пойду, помня о том,
Как подняла голову с первой каплей дождя.

Я выстроила свой собственный мир под прозрачным зонтом.
(Ты скрылась под ним.)
И тайком сбежала туда.

Я слышу, как колотит вода по моему виниловому небу.
(Намёки отскакивают прочь.)
Всё растворится в набухшем, как губка, сердце.

Я иду вместе с плачущим навзрыд небом.
Ударил шквал, и вот уже асфальт меняет цвет.

Но я не просто жду, пока время пройдёт.
Хоть оно и бесцветно, но я наблюдаю за ним
И тем, что в нём происходит.

Когда-нибудь дождь перестанет лить,
Словно его и не было.
Но сердце - это не бутоны зонтов.
Его не закрыть, не спрятать.
Ах, как хочется собрать и сохранить проходящие мгновения, как капли дождя!

Короткая версия. Официальный перевод

Выступления[]

  • 12 августа 2023: MyGO!!!!! 5th LIVE
  • 27 августа 2023: Animelo Summer Live 2023 -AXEL-
  • 16 сентября 2023: Farbe День 1

Навигация[]

Дискография MyGO!!!!!
1 сингл
Mayoi UtaNamonaki
2 сингл
OtoichieSenzai HyoumeiSilhouette Dance
3 сингл
HitoshizukuShioriTanebi
Другое
Noroshi
Кавер песни
Nisoku Hokou (Reloaded)Shakai KyoriKimi no Kamisama ni Naritai.HenceforthTeardropsswimMoudoku ga OsouEnshinryokuNai VitalityKiritorisenMoshimo Inochi ga EgaketaraTEENAGE RIOTPamelaShiori
Список оригинальных песен
Poppin'Party
1000-kai Urunda SoraAketara Dream!Atarashii Kisetsu niAnniversaryB.O.FBreakthrough!Christmas no UtaCiRCLINGDaisuki!Double RainbowDreamers Go!Five LettersFuture PlaceGirl's CodeHachigatsu no ifHappy Happy Party!Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi niHello! Wink!Home StreetHoshi no YakusokuInitialIntroductionJumpin'Kimi ga Hajimaru!Kimi ni Moratta MonoKirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~Kirakira Star!KIZUNA MUSIC♪Koko Kara Saki wa Uta ni NaranaiLight DelightLive Beyond!!Mae e Susume!Mirai TrainMoonlight WalkNatsu ni TojikometeNatsunodon!Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!NO GIRL NO CRYPhotographPoppin' Dream!Poppin' ShuffleReturnsSaikou (Saa Ikou!)Saikyou☆SongSAKURA MEMORIESSeishun To Be ContinuedSetsunai SandglassSTAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~Step×Step!Sweets BAN!TeardropsTime LapseTokimeki Experience!Watashi no Kokoro wa Choco CornetWhat's the POPIPA!?White AfternoonYes! BanG_Dream!Yume wo Uchinuku Shunkan ni!Yumemiru SunflowerYuuki Limit!
Afterglow
COMIC PANIC!!!DokusoushuusaEasy come, Easy go!Hey-day CapriccioI knew it!I love your way!Itsumo Doori no Brand new daysIGNITE GLOWJamboree! Journey!KanayumeMade My DayOff we go.ON YOUR MARKONE OF USPunchline Halloween!!!Petrichor OvationRED RED REDRumbling MemorySakura ZensenSasanquaScarlet SkySENSENFUKOKUSWITCH ON NOWThat Is How I Roll!Trouble Joyful!!True colorTsunagu, SoramoyouY.O.L.O!!!!!
Pastel✽Palettes
Akogare acrossAttsu Atsu Tokonatsu Love☆Summer!Brand new Pastel Road!GyuuDAYS♪Hana HibanaHanamaru◎AndanteHare Hare☆FortuneKyu~mai*flowerMou Ichido LuminousPappare☆Jinsei! Banbanzai!Pasupa Revolutions☆Power of LOVE!!!Run'♪tteitei~!Shuwarin☆Drea~minSURVIVOR Never Give Up!Tenka Toitsu A to Z☆TITLE IDOLWakuwaku meets TripWinking☆CheerWonderful Sweet!Wonderland GirlYume Yume GradationYura-Yura Ring-Dong-DanceZettai Sengen ~Recital~
Roselia
Avant-garde HISTORYBLACK SHOUTBlessing ChordBRAVE JEWELBreak your desireCall the shotsDear GleamDetermination SymphonyIchie no Full GloryFIRE BIRD-HEROIC ADVENT-Hidamari RhodoniteKeep HeartKisekiLegendaryLOUDERNeo-AspectNesshoku StarmineONENESSOpera of the wastelandOriginal CallOur CarolOvertuRePASSIONATE ANTHEMProud of oneselfRRe:birth dayRinging BloomROZEN HORIZONSafe and SoundSanctuarySenkouSing AliveSinging "OURS"Song I am.SprechchorSwear ~Night & Day~THE HISTORIC...THRONE OF ROSE"UNIONS" RoadYakusokuZEAL of proudSunlit Musical
Hello, Happy World!
Arawaru! Dai Kaitou Hello Happy!Egao no Orchestra!Egao Sing A SongEgao, Are You Ready???Egao, mi~kketa!Fuwa Fuwa☆Yumeiro SandwichGoka! Gokai!? Phantom Thief!Happiness! Happy Magical♪Happy! Happier! Happiest!Hareyaka Sukoyaka Pikarinrin♪High Five ∞ AdventureKimi ga Inakucha!Kimi wo Let's Have Fun♪Kira☆tto Kimifes!Nice to Meet You!Nico Niconnect!Nico x Nico = Hyper Smile Power!Omoide IlluminationOmoiyari HarmonySekai Nobbinobi Treasure!Smile Bouquet de Ta~maya~!Five Smile◯All In!Uchapa! de Pappi ka Pon!Wacha-Mocha-Pettan KoushinkyokuWe Can☆Hurray!YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡
Morfonica
Bloom BloomColorful LibertyChikai no WingbeatDaylightEver Sky BlueFateful...flame of hopefly with the nightHarmony DayKonjiki e no PreludeMelancholic LullabyOne step at a timeSecret DawnSonorousThe Circle Of ButterfliesYorube no Sunny, SunnySweet Cheers!Angel's Ladder
RAISE A SUILEN
!NVADE SHOW!A DECLARATION OF ×××Beautiful BirthdayCORUSCATE-DNA-DEAD HEAT BEATDomination to worldDRIVE US CRAZYEmbrace of lightEXISTEXPOSE 'Burn out!!!'HELL! or HELL?Invincible FighterJUST THE WAY I AMLight a firemind of ProminenceOUTSIDER RODEOREIGNINGRepaintR・I・O・TSacred worldShakunetsu Bonfire!SOUL SOLDIERTakin' my HeartTHE WAY OF LIFEUNSTOPPABLE
MyGO!!!!!
Mayoi UtaNamonakiOtoichieSenzai HyoumeiSilhouette DanceHitoshizukuNoroshiShioriTanebi
Ave Mujica
Kuro no BirthdayFutatsu no Tsuki ~Deep Into The Forest~Choir ‘S’ ChoirKamisama, BakaMas?uerade Rhapsody Re?uestAve Mujica
Другое
Ameagari no YumeBe shine, shining!CATASTROPHE BANQUETCiRCLE THANKS MUSiC♪Chocolate no Teion RecipeDokidoki SING OUT!FreedomHanazono Denki Guitar!!!Hitori Janain DakaraKizunairo no EnsembleKyouen Red x VioletNakanai NakanaiOhmori Icchou! Garupa☆PicoPICO tarumono, FEVER!Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!Quintuple☆SmileRASHAPEOPLE!See you! ~Sorezore no Ashita e~Su-Suki Nanka Janai!Tooi Ongaku ~Heartbeat~TWiNKLE CiRCLEHere, the world!
Advertisement