| Inochi ni Kirawarete iru. Жизнь Нас Ненавидит. | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Afterglow | |
| Кандзи | 命に嫌われている。 |
| Информация о кавере | |
| Длительность | 04:34 |
| Длительность (игра) | 01:49 |
| Аранжировщик | Elements Garden |
| Информация об оригинале | |
| Исполнитель | Хацунэ Мику |
| Сонграйтер | Канзаки Иори |
| Композитор | Канзаки Иори |
| Аранжировщик | Канзаки Иори |
Inochi ni Kirawarete iru. (命に嫌われている。) - песня, на которую сделали кавер Afterglow.
Полная версия будет включена в альбом BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.8, который выйдет 6 сентября 2023.
Первоначально она была спродюсирована Канзаки Иори, спета Хацунэ Мику и выпущена 7 августа 2017 года.
Альбомы и синглы[]
| BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.8 | 6 сентября 2023 г. |
|
Игровая информация[]
 Доступна на
|
 
|
 Ударов в минуту
|
200 уд/мин |
|
 
|
104 ноты |
|
|
235 нот |
|
|
457 нот |
|
|
782 ноты |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 03 | Inochi ni Kirawarete iru. | 04:38 | |
| 00 | Inochi ni Kirawarete iru. (Игровая версия) | 01:49 |
Текст[]
"Shinitai nante iu na yo.
Akiramenaide ikiro yo."
Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na.
Jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute
"Sore ga iya dakara" tte iu ego nandesu.
Tanin ga ikite mo dou demo yokute
Dareka wo kirau koto mo fasshon de
Soredemo "heiwa ni ikiyou"
Nante sutekina koto deshou.
Gamen no saki de wa dareka ga shinde
Sore wo nageite dareka ga utatte
Sore ni kanka sareta shounen ga
Naifu wo motte hashitta.
Bokura wa inochi ni kirawarete iru.
Kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka wo koroshitai uta wo
Kantan ni denpa de nagashita.
Bokura wa inochi ni kirawarete iru.
Karugarushiku shinitai datoka
Karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru.
「死にたいなんて言うなよ。
諦めないで生きろよ。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵なことでしょう。
画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年が
ナイフを持って走った。
僕らは命に嫌われている。
価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を
簡単に電波で流した。
僕らは命に嫌われている。
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。
«Не говори, что хочешь умереть.»
«Не сдавайся, живи.»
Абсурдно, что такие песни считаются правильными.
Мне наплевать если я умру, но если другой умрёт, мне будет грустно.
«Я этого не хочу»,- говорит моё эго.
Мне безразличны другие люди,
Сейчас модно ненавидеть других,
Но «давайте жить мирно»-
Ведь это так прекрасно
На экране кто-то снова умер,
И по нему запели грустную песню,
Мальчик, вдохновлённый этим
Бежит с ножом.
Жизнь нас ненавидит.
Разрушая чужие ценности, затаптывая личности,
Жаждем поубивать друг-друга через радиоволну.
Жизнь нас ненавидит.
Желая лёгкой смерти,
Я смотрю на жизнь легкомысленно.
Жизнь нас ненавидит.
Источник [1]