| Kaibutsu Монстр | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Poppin'Party | |
| Кандзи | 怪物 |
| Информация о кавере | |
| Длительность | 03:26 |
| Длительность (игра) | 02:01 |
| Аранжировщик | Симода Котаро |
| Информация об оригинале | |
| Исполнитель | YOASOBI |
| Сонграйтер | Аясэ |
| Композитор | Аясэ |
| Аранжировщик | Аясэ |
| Лейбл | Sony Japan |
Kaibutsu ( 怪物) - кавер от Poppin'Party.
Первоначально песня была спета YOASOBI и использована в качестве опенинга для 2 сезона аниме «Выдающиеся звери».
Альбомы и синглы[]
| BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.7 | 14 декабря 2022 г. | |
Игровая информация[]
 Доступна на
|
    
|
 Ударов в минуту
|
170 уд/мин |
|
 
|
114 нот |
|
|
208 нот |
|
|
524 ноты |
|
|
847 нот |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 02 | Kaibutsu | 03:26 | |
| 00 | Kaibutsu (Игровая Версия) | 02:01 |
Текст[]
Subarashiki sekai ni kyō mo kanpai
Machi ni tobikau waraigoe mo
Mite minu furi shiteru dake no tsukuri mon sa
Ki ga furesō da
Kurakura suru hodo no ii nioi ga
Tsun to sashita hana no oku
Me wo samasu honnō no mama
Kyō wa dare no ban da?
Kono sekai de nani ga dekiru no ka
Boku ni wa nani ga dekiru no ka
Tada sono makkurona me kara
Namida koboreochinai yō ni
Negau mirai ni nando demo zutto
Kuraitsuku
Kono machigai darake no sekai no naka
Kimi ni wa waratte hoshī kara
Mō dare mo kizutsukenai
Tsuyoku tsuyoku naritainda yo
Boku ga boku de irareru yō ni
Kyō mo
Kotae no nai sekai no naka de
Negatterunda yo
Bukiyō da keredo
Itsumade mo kimi to tada
Waratte itai kara
Haneru shinzō ga
Karada yurashi sakebunda yo
Ima koso ugokidase
Yowai jibun wo nando demo zutto
Kuraitsukusu
Kono machigai darake no sekai no naka
Kimi ni wa waratte hoshī kara
Mō dare mo nakanai you
Tsuyoku tsuyoku naritainda yo
Boku ga boku de irareru yō ni
Tada kimi wo mamoru sono tame ni
Hashiru hashiru hashirunda yo
Boku no naka no boku wo koeru
素晴らしき世界に今日も乾杯
街に飛び交う笑い声も
見て見ぬフリしてるだけの作りもんさ
気が触れそうだ
クラクラするほどの良い匂いが
ツンと刺した鼻の奥
目を覚ます本能のまま
今日は誰の番だ？
この世界で何が出来るのか
僕には何が出来るのか
ただその真っ黒な目から
涙溢れ落ちないように
願う未来に何度でもずっと
喰らいつく
この間違いだらけの世界の中
君には笑ってほしいから
もう誰も傷付けない
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように
今日も
答えのない世界の中で
願ってるんだよ
不器用だけれど
いつまでも君とただ
笑っていたいから
跳ねる心臓が
体揺らし叫ぶんだよ
今こそ動き出せ
弱い自分を何度でもずっと
喰らい尽くす
この間違いだらけの世界の中
君には笑ってほしいから
もう誰も泣かないよう
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように
ただ君を守るそのために
走る走る走るんだよ
僕の中の僕を超える
Давайте сегодня произнесем тост за еще один день в чудесном мире.
И смех, летящий по улицам.
То, что я просто делаю вид, что не вижу, - подделка
Собираюсь сойти с ума
Глубина моего носа ужалила запах, так приятно
Настолько, что вызывает у меня головокружение
Инстинктивно меня пробуждает
Чья сегодня очередь?
Что я могу делать в этом мире?
Что я могу сделать?
Просто хочу убедиться, что из этих черных как смоль глаза
Слезы не упадут
Для лучшего будущего снова и снова
Я продолжаю цепляться
Потому что в этом мире полном ошибок,
Я хочу, чтобы ты улыбался.
Я больше никому не причиню вреда.
Я просто хочу быть сильнее и сильнее,
Чтобы я мог оставаться собой.
И сегодня,
В мире без ответов
Я хочу, чтобы бы ты знал.
Хотя я неуклюжий,
Я просто хочу
Вечно смеяться с тобой.
Моё сердце трепещет,
Все мое тело дрожит, когда я громко кричу,
Настало время начать двигаться вперед.
Я буду продолжать,
Пожирать свое слабое «я» снова и снова.
Потому что в этом мире, полном ошибок,
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
Убедимся, что больше никто не плачет.
Просто хочу быть сильнее и сильнее,
Чтобы я мог оставаться собой.
Я просто буду защищать тебя,
Я буду продолжать бежать, бежать и бежать.55
Превосходя свое внутреннее я.
Источник[1]