BanG Dream вики
Advertisement
BanG Dream вики
2087
страниц
Kaikai Kitan
Круговорот Тайн
Kaikai Kitan Game Cover
Исполнитель Roselia
Кандзи 廻廻奇譚
Корейское название 회회기담
Информация о кавере
Длительность 03:41
Длительность (игра) 01:38
Аранжировщик Elements Garden
Информация об оригинале
Исполнитель Eve
Сонграйтер Eve
Композитор Eve
Аранжировщик Nume
Лейбл Toy's Factory

Kaikai Kitan (廻廻奇譚) - песня, на которую сделали кавер Roselia.

Полная версия песни была включена в лимитированную Blu-ray версию мини-альбома Roselia ROZEN HORIZON, который был выпущен 18 мая 2022 года.

Первоначально она была спета Eve и была использована в качестве первого опенинга для аниме Магическая битва.

Альбомы и синглы[]

Альбомы
Название
Релиз
Треклист
ROZEN HORIZON (Лимитированная Blu-ray версия) 18 мая 2022 г.
  1. Sprechchor
  2. Senkou
  3. THE HISTORIC...
  4. ROZEN HORIZON
  5. Kaikai Kitan

Игровая информация[]

Eatrh Доступна на JpTwKrEnCn
Bpm Ударов в минуту 185 уд/мин
Easy Easy Уровень песни 9 143 ноты
Normal Normal Уровень песни 15 238 нот
Hard Hard Уровень песни 20 485 нот
Expert Expert Уровень песни 26 749 нот

Аудио[]

Название Длительность Аудиофайл
05 Kaikai Kitan 03:41
00 Kaikai Kitan (Игровая Версия) 01:38
Песня на Youtube

Текст[]

Uzōmuzō hito no nari
Kyosei shinshō jingai ah mononoke mitai da
Kyoshin tankai inochi yadoshi
Ato wa papparapana nakami naki ningen
 
Yoseru kitai fubyōdōna jinsei
Sainō mo nai daijō hi nichijō ga
Onshin byōdō ni botsu kosei
Tadoru kioku boku ni ibasho nado nai kara
 
Yume no hazama de naitenaide
Donna kao sureba ii ka wakatteru
Dakedo mada kotaetekure yo
 
Yami wo haratte yami wo haratte
Yoru no tobari ga oritara aizu da
Aitai shite mawaru kanjōsen
Zaregoto nado wa hakisuteike to
 
Mada tomenaide mada tomenaide
Dare yori mo satoku aru machi ni umare shi kono shōtai wo
Ima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo sōzō shite
 
Hashitte koronde
Kienai itami daite wa
Sekai ga matteru
Kono isshun wo

Ah jōjōteki kanjō mirai take back
Ano jūjun ni shitagatta kekkan no bachi
Shisen tashikana I need jōki
Koe mo dasenai mama
Ah kairaina chikai no naki hyakkiyakō
Ah jujutsu naki naraku no hate made mo
Gokuraku ōjō genjitsu ketten naide
Inochi wo nagedasanaide
 
Kuchi no morosa ni hikatte
Donna kao sureba yoika wakannai yo
Ima wa tada kotaetekure yo
 
Gojō wo toite gojō wo toite
Futashikana koe wo tsumugu aidea
Sōsaishite meguru kanjōsen
Sono saki ni ima tachiagaru te wo
 
Tada oikakete tada oikakete
Dare yori mo tsuyoku aritai to negau
Kimi no unmei sura ima wa tada
Honogurai yoru no soko ni fukaku fukaku ochikonde
 
Bukakkō ni mieta kai
Kore ga ima no boku nanda
Nanimono ni mo narenai dake no kabane da waraeyo
Me no mae no subete kara nigeru koto sae yameta
Imēji wo kurikaeshi sōzō no saki wo ike to
 
Yami wo haratte yami wo haratte
Yoru no tobari ga oritara aizu da
Aitai shite mawaru kanjōsen
Zaregoto nado wa hakisuteike to
 
Mada tomenaide mada tomenaide
Dare yori mo satoku aru machi ni umare shi kono shōtai wo
Ima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo sōzō shite
 
Hashitte koronde
Kienai itami daite wa
Sekai ga matteru
Kono isshun wo

有象無象 人の成り
虚勢 心象 人外 ああ物の怪みたいだ
虚心坦懐 命宿し
あとはぱっぱらぱな中身無き人間
 
寄せる期待 不平等な人生
才能もない 大乗 非日常が
怨親平等に没個性
辿る記憶 僕に居場所などないから
 
夢の狭間で泣いてないで
どんな顔すれば良いか分かってる
だけどまだ 応えてくれよ
 
闇を祓って 闇を祓って
夜の帳が降りたら合図だ
相対して 廻る環状線
戯言などは 吐き捨ていけと
 
まだ止めないで まだ止めないで
誰よりも聡く在る街に生まれしこの正体を
今はただ 呪い呪われた僕の未来を想像して

走って転んで
消えない痛み抱いては
世界が待ってる
この一瞬を

ああ上々的感情 未来take back
あの従順に従った欠陥の罰
視線確かな I need 常軌
声も出せないまま
ああ 傀儡な誓いの無き百鬼夜行
ああ 呪術無き奈落の果てまでも
極楽 往生 現実 欠点 凪いで
命を投げ出さないで

口の脆さに光って
どんな顔すれば良いか分かんないよ
今はただ 応えてくれよ

五常を説いて 五常を説いて
不確かな声を紡ぐアイデア
相殺して 廻る環状線
その先に今 立ち上がる手を
 
ただ追いかけて ただ追いかけて
誰よりも強く在りたいと願う
君の運命すら今はただ
ほの暗い夜の底に深く深く落ち込んで
 
不格好に見えたかい
これが今の僕なんだ
何者にもなれないだけの屍だ 笑えよ
目の前の全てから 逃げることさえやめた
イメージを繰り返し 想像の先を行けと
 
闇を祓って 闇を祓って
夜の帳が降りたら合図だ
相対して 廻る環状線
戯言などは 吐き捨ていけと
 
まだ止めないで まだ止めないで
誰よりも聡く在る街に生まれしこの正体を
今はただ 呪い呪われた僕の未来を想像して
 
走って転んで
消えない痛み抱いては
世界が待ってる
この一瞬を

В основе человека заложено множество всякой ерунды,
Вроде фанфаронства, мыслеобразов, потусторонних штучек и призраков.
Мы непринуждённо впускаем такие вещи в свою жизнь,
А потом становимся просто пустыми людьми без содержимого.

Ожидания, которые мы складываем, неравноправная жизнь,
Возвышение тех, у кого даже таланта нет, и непостоянство жизни
Порождают в равной степени озлобленные скрытные личности.
Я продолжаю предаваться воспоминаниям,
Потому что для меня нигде нет места.

Не нужно плакать между мечтами.
Я знаю, какое у меня должно быть лицо,
Но я всё ещё жду от тебя ответа.

Очисти тьму, очисти тьму!
Когда падёт завеса ночи, это будет сигнал.
Мы вращаемся в круговороте битв лицом к лицу,
Необходимо уже отбросить такое нелепое занятие.

Ещё не время убирать, ещё не время убирать
Своё истинное лицо, тебе, рождённому в этом городе, кто умнее всех на свете!
Теперь просто создай для меня проклятое будущее.
Беги и падай, держись за боль, которая не исчезает,
Мир ждёт этих мгновений.

Сбой в программе, от которого твои лирические чувства колеблются,
Наказание за изъяны, следуя принципу покорности,
Ощущение быстротечности жизни в любви, за которую единственно можно бороться, –
Такие вещи даже озвучить невозможно.

Ночной хоровод демонов без марионеточных клятв,
До самого его конца тянется похожая на чётки связь.
Рай, смерть, действительность – отбрось такие вещи и обрети безмятежность,
Но не отбрасывай свою жизнь.

Погрузись во внутреннюю хрупкость.
Я не знаю, какое у меня должно быть лицо,
Просто дай мне ответ прямо сейчас.

Разгадай пять добродетелей, разгадай пять добродетелей!
Идеи сплетают хор неуверенных голосов.
Мы вращаемся в круге эмоций, взаимно уравновешивая друг друга,
Но теперь я сойду с него и поднимусь на ноги с протянутой рукой.

Просто продолжай гнаться, просто продолжай гнаться!
Ты хочешь быть сильнее всех на свете, но даже тебе
Суждено сейчас просто упасть глубоко-преглубоко
На самое дно сумрачной ночи.

Я показался тебе неуклюжим?
Но такой уж я сейчас есть.
Я как безжизненный труп, который не может никем стать, можешь смеяться надо мной.

Я даже перестал убегать от всего, что перед моими глазами.
Снова и снова вызывая в голове образы,
Я должен выйти за рамки своего воображения.

Очисти тьму, очисти тьму!
Когда падёт завеса ночи, это будет сигнал.
Мы вращаемся в круговороте битв лицом к лицу,
Необходимо уже отбросить такое нелепое занятие.

Ещё не время убирать, ещё не время убирать
Своё истинное лицо, тебе, рождённому в этом городе, кто умнее всех на свете!
Теперь просто создай для меня проклятое будущее.
Беги и падай, держись за боль, которая не исчезает,
Мир ждёт этих мгновений.

Источник[1]

Источник[]

Навигация[]

Дискография Roselia
1 сингл
BLACK SHOUTLOUDER
2 сингл
Re:birth dayHidamari Rhodonite
3 сингл
Nesshoku Starmine-HEROIC ADVENT-
4 сингл
ONENESSDetermination Symphony
5 сингл
Opera of the wastelandKiseki
Anfang
Neo-AspectLegendary
6 сингл
RBLACK SHOUT (Обновленная версия) • Neo-Aspect (Обновленная версия)
7 сингл
BRAVE JEWELSanctuary
8 сингл
Safe and SoundPASSIONATE ANTHEM
9 сингл
FIRE BIRDRinging Bloom
10 сингл
Yakusoku"UNIONS" Road
Wahl
Avant-garde HISTORYBreak your desireSong I am.
11 сингл
ZEAL of proudBlessing Chord
EoR
Proud of oneselfovertuReSing AliveSinging "OURS"Ameagari no Yume
EoR Blu-ray
Keep HeartOriginal CallSprechchor
ROZEN HORIZON
SenkouROZEN HORIZONTHE HISTORIC...
12 сингл
Swear ~Night & Day~Our Carol
13 cингл
THRONE OF ROSEDear GleamIchie no Full Glory
Другое
Sunlit Musical
Кавер песни
Hacking to the GateTamashii no RefrainETERNAL BLAZEGuren no YumiyaThe Everlasting Guilty CrownRed fractionShin AiShin JidaiZankoku na Tenshi no ThesisShangri-LaThis gameBelieve in my existenceRoku-chou Nen to Ichiya MonogatariKimi no KiokuCharlesTsukiakari no MichishirubeNamae no Nai KaibutsuHishoku no SoraMiiroFatimaParadisus-ParadoxumKouga NinpouchouBad Apple!! (feat. nomico)Migikata no Chousister's noiseSynchrogazerTori no UtaMy DearestKINGSPARK-AGAINKaikai KitanRealizeSTYX HELIXYoidore ShirazuFight Song
Экстра песни
Skyclad no KansokushaTensei Ringo
Blu-ray
Roselia 2017-2018 LIVE BEST -Soweit-BanG Dream! 7th☆LIVE День 1: "Hitze" • Roselia×RAISE A SUILEN "Rausch und/and Craziness" • BanG Dream! Episode of Roselia I: YakusokuBanG Dream! Episode of Roselia II: Song I am.
Список кавер песен
Poppin'Party
*~Asterisk~Sorairo DaysAlchemyHOT LIMITHikaru NaraLittle Busters!God knows...only my railgunSenbonzakuraKimi Ja Nakya Dame MitaiMelancholicGLAMOROUS SKYDAYSLife Will ChangeNatsumatsuriRomeo to CinderellaKimi ni TodokeWake up!Yakousei HaizuOtomodachi FilmDaydream caféCherry BombDiscovery!Music HourBlue BirdGunjou BiyoriUNIONfinal phaseAo to NatsuSetsuna TripYesterdayHaru ~spring~Taiga yo Tomo ni Naite KureKaibutsuVampireStar Night SnowKokoroeoddloop
Afterglow
abnormalizeButter-FlyChildren Record (Re:boot)CHAINSAW BLOODKarmaDon't say "lazy"great escapeAsu no Yozora ShoukaihanREADY STEADY GORedoPride KakumeiImaginationReach Out To The TruthLost One no GoukokuCrow SongShunkan SentimentalRashisaGoya no MachiawaseAoi ShioriAi no ScenarioAmanojakuInfernoInochi ni Kirawarete iru.RokiKasabutaRolling starNorthern lightsSamurai Heart (Some Like It Hot!!)How to Sekai SeifukuHumanoidVenomListen!!Mental ChainsawTokyo Wonder.
Pastel✽Palettes
secret base ~kimi ga kureta mono~Dream ParadeSobakasuMOON PRIDEFuwa Fuwa TimeHanamaru Pippi wa Yoiko DakeSekai wa Koi ni OchiteiruHappy SynthesizerSAKURA SkipMiku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo)Kimagure RomanticFantastic futureDISCOTHEQUEYuriyurarararayuruyuri DaijikenKanadeQ&A Recital!Baby Sweet Berry LoveTokimeki Poporon♪HarumodokiKarakuri PierrotStay AliveHana wa Odore ya IrohanihoLuka Luka ★ Night FeverNostalgic RainfallDANCE! OjamajoMake it!Yoru ni KakeruLum no Love SongAdabana NecromancySparkling DaydreamHaru wo TsugeruHimitsu no Tobira Kara Ai ni Kite
Roselia
Hacking to the GateTamashii no RefrainETERNAL BLAZEGuren no YumiyaThe Everlasting Guilty CrownRed fractionShin AiShin JidaiZankoku na Tenshi no ThesisShangri-LaThis gameBelieve in my existenceRoku-chou Nen to Ichiya MonogatariKimi no KiokuCharlesTsukiakari no MichishirubeNamae no Nai KaibutsuHishoku no SoraMiiroFatimaParadisus-ParadoxumKouga NinpouchouBad Apple!! (feat. nomico)Migikata no Chousister's noiseSynchrogazerTori no UtaMy DearestKINGSPARK-AGAINKaikai KitanRealizeSTYX HELIXYoidore ShirazuFight Song
Hello, Happy World!
Ai no ShirushiAiueSugar Song to Bitter StepDarling Dance1, 2 FanclubSilhouetteHappy Summer WeddingHimawari no YakusokuRomeoKoi wa Chaos no Shimobe NariDragon Nightfantastic dreamerYoukoso Japari Park eTaiyou Iwaku Moeyo ChaosGO! GO! MANIACAlien AlienShin TakarajimaExtra Magic HourMaware! SetsugetsukaStaRtNo Poi!Renai SaibanShanghai HoneyKorekaraZenryouku ShounenDo Re Mi Fa RondoPOP TEAM EPICWe Are!Ojamajo Carnival!!Suki! Yuki! Maji MagicOrangeSHINY DAYSHappy GirlN Paka MarchHappy☆MaterialKuchizuke DiamondHyadain no Joujou YuujouStorytellerMixed Nuts
Morfonica
MelissaALIVEchAngEByoushin wo KamuLEVEL5-judgelight-Shinkai ShoujoNevereverlandCQCQAgehachouV.I.PCOLORFUL BOXGekkoukaunravelBoku NoteMementodivine interventionNameless storyQUEEN
RAISE A SUILEN
1/3 no Junjou na KanjouKamippoi naGekidouHitori no YoruRettou JoutouItoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa toBuriki no DanceDAYBREAK FRONTLINECORE PRIDEDEPARTURESKeep the Heat and Fire Yourself UpGet WildJust AwakeNoushou Sakuretsu GirlCry BabyMegitsuneKyouran Hey Kids!!
MyGO!!!!!
EnshinryokuHenceforthKimi no Kamisama ni Naritai.Moshimo Inochi ga EgaketaraMoudoku ga OsouNai VitalityNisoku Hokou (Reloaded)Shakai KyoriswimTeardropsTEENAGE RIOTPamelaShiori
Другое
DontenDramaturgyGeki! Teikoku KagekidanGotoubun no KimochiGO!!!Goodbye SengenGunjouHare Hare YukaiKakumei DualismMoonlight DensetsuMotteke! Sailor FukuOdoPreserved RosesS'il Vous PresidentSAVIOR OF SONGSeikai wa Hitotsu! Janai!!SenkouShoujo ReiSousei no AquarionTentai KansokuTuring LoveWakusei LoopYELL
Advertisement