| Kimi Ja Nakya Dame Mitai Я Думаю, Это Должна Быть Ты | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Poppin'Party | |
| Кандзи | 君じゃなきゃダメみたい |
| Корейское название | 네가 아니면 안 될 것 같아 |
| Информация о кавере | |
| Длительность | 03:58 |
| Длительность (игра) | 01:41 |
| Аранжировщик | Касай Юта |
| Информация об оригинале | |
| Исполнитель | Оиши Масайоши |
| Сонграйтер | Оиши Масайоши |
| Композитор | Оиши Масайоши |
| Аранжировщик | Оиши Масайоши |
| Лейбл | Media Factory Japan |
Kimi Ja Nakya Dame Mitai - песня, кавер на которую сделали Poppin'Party.
Первоначально она была спета Оиши Масайоши и использована в качестве опенинга для аниме «Ежемесячное сёдзё Нодзаки-куна».
Полная версия песни включена в альбом BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.2. Он был выпущен 16 марта 2019 года.
Альбомы и синглы[]
| BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.2 | 16 марта 2019 г. | |
| BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Special Selection | 1 июня 2020 г. |
|
Игровая информация[]
 Доступна на
|
     
|
 Ударов в минуту
|
131 уд/мин |
|
 
|
140 нот |
|
|
269 нот |
|
|
398 нот |
|
|
620 нот |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 01 | Kimi Ja Nakya Dame Mitai | 03:58 | |
| 00 | Kimi Ja Nakya Dame Mitai (Игровая версия) | 01:41 |
Текст[]
Anoko ga kinō nanka sugoku yasashikute
(Kimi ja nakya dame mitai)
Kochira to shite wa sonna tsumorinai kedo
(Kimi ja nakya dame mitai)
Iya baretenjan tte ka kikoetenjan sore
(Kimi ja nakya dame mitai)
Atama no naka ohanabatake dato ka shōjo manga dato ka
Mō nandatte dō datte ii
Sō ima sugu kimi ni aitai
Kimi ni atte tashikametemitai
Sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorī
Madamada kimi wo shiritai
Konna serifu gara demo nai kedo
Donna ni kakkotsuketetatte hajimarya shinai
Kimi ja nakya dame mitai
Imagoro ni natte kizuita tokoro de sa
(Kimi ja nakya imi ga nai)
Ashita mo ie no mae tōru wake dakedo
(Kimi ja nakya imi ga nai)
Iya wakattenjan tte ka kitai shiten jan sore
(Kimi ja nakya imi ga nai)
Kono sai uwasabanashi dato ka gokinjo tsukiai dato ka
Mō narifuri kamatterannai
Sō tashika ni kimi shika inai
Kimi dake ni wa arinomama itai
Waraikorogetari kuchitaretai nakibeso tsuyogattari
Kono yo de tada hitori mitai
Jibun demo warachaundesu kedo
Hoka no dareka ja mō mitasareya shinai
Kimi ja nakya imi ga nai
Sanzan mayotte kabe ni atatte
Maru de kokoro wa kimi e no meiro
Kangaesugite michi ga wakarete
Migi da hidari da zenbu sharakusai
Mō nandatte dō datte ii
Sō ima sugu kimi ni aitai
Kimi ni atte tashikametemitai
Sekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorī
Madamada kimi wo shiritai
Konna serifu gara demo nai kedo
Donna ni kakkotsuketetatte hajimarya shinai
Kimi ja nakya dame mitai
Kimi ja nakya dame mitai
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
(君じゃなきゃダメみたい)
こちらとしては そんなつもりないけど
(君じゃなきゃダメみたい)
いや バレてんじゃん ってか聞こえてんじゃん それ
(君じゃなきゃダメみたい)
頭の中 お花畑だとか少女漫画だとか
もう なんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界のことわり 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフ 柄でもないけど
どんなに格好つけてたって始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
今ごろになって気づいたところでさ
(君じゃなきゃ意味がない)
明日も家の前 通るわけだけど
(君じゃなきゃ意味がない)
いや 分かってんじゃん ってか期待してんじゃん それ
(君じゃなきゃ意味がない)
この際 噂\話だとかご近所付き合いだとか
もう なりふり構\ってらんない
そう 確かに君しかいない
君だけにはありのままいたい
笑い転げたり 愚痴たれたり 泣きべそ強がったり
この世でただ一人みたい
自分でも笑っちゃうんですけど
他の誰かじゃもう満たされやしない
君じゃなきゃ意味がない
散々迷って 壁に当たって
まるで心は君への迷路
考えすぎて 道が分かれて
右だ左だ 全部洒落くさい
もう なんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界のことわり 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフ 柄でもないけど
どんなに格好つけてたって始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
君じゃなきゃダメみたい
Та девушка вчера казалась какой-то особенно приятной.
(Я думаю, что это должна быть ты)
Хотя с моей стороны нет каких-либо особых намерений…
(Я думаю, что это должна быть ты)
Нет, это становится известно… я слышал об этом… это…
(Я думаю, что это должна быть ты)
Внутри моей головы как будто цветочное поле… как будто девичья манга…
Но мне уже не важно, что и как там!
Верно, я хочу увидеться с тобой прямо сейчас,
Я хочу быть уверен, что увижусь с тобой.
Отказ от этого мира… определение любви… категории счастья…
Я хочу знать всё больше и больше о тебе!
Такая роль не походит мне,
Но какой бы я образ себе не придал, ничего не начнётся.
Я думаю, что это должна быть ты…
Я только-только заметил, что настало это самое время.
(Это бессмысленно, если это не ты)
Хотя я и завтра буду проходить мимо твоего дома …
(Это бессмысленно, если это не ты)
Нет, тебе известно об этом… я надеюсь на это… это…
(Это бессмысленно, если это не ты)
При этом ходят всякие слухи… я знаком твоему окружению…
Но меня не беспокоит, как я выгляжу в их глазах!
Верно, ты, несомненно, единственная для меня,
И лишь с тобой я хочу быть самим собой.
Катаясь от смеха… жалуясь на судьбу… стараясь не плакать…
Я думаю, что в этом мире есть лишь один человек,
Что может сделать так, чтобы даже я смеялся,
Но никто другой не может меня удовлетворить.
Это бессмысленно, если это не ты…
Полностью потерянный… уткнувшийся в стену…
Словно моё сердце в лабиринте, ведущем к тебе.
Слишком погружённый в раздумья… находящийся на перепутье…
Влево или вправо, всё это так нахально,
Но мне уже не важно, что и как там!
Верно, я хочу увидеться с тобой прямо сейчас,
Я хочу быть уверен, что увижусь с тобой.
Отказ от этого мира… определение любви… категории счастья…
Я хочу знать всё больше и больше о тебе!
Такая роль не походит мне,
Но какой бы я образ себе не придал, ничего не начнётся.
Я думаю, что это должна быть ты…
Я думаю, что это должна быть ты…
Источник[1]
Выступления[]
- 3 марта 2018: ANIMAX MUSIX 2018 OSAKA (вместе с OxT)
- 23 февраля 2019: Jumpin' Music♪