Little Busters!

Little Busters! Маленькие проказники!

Исполнитель Poppin'Party
Информация о кавере
Длительность	01:50
Аранжировщик	Томару Рёта, Канозо
Информация об оригинале
Исполнитель	Rita
Сонграйтер	Маэда Джун
Композитор	Маэда Джун
Аранжировщик	MintJam
Лейбл	Key Sounds Label

Little Busters! - песня, кавер на которую сделали Poppin'Party.

Она была одной из песен-испытаний на глобальном сервере в ивенте Days of Toppings and Fun☆, заменив песню God knows...

Первоначально она была спета Rita и использовалась в качестве опенинга к визуальной новелле Маленькие проказники!, а позже и к первому сезону аниме-адаптации игры.

Срок действия тайваньской лицензии на Little Busters! истек 31 января 2022 года в 00:00. Кавер не будет доступна для покупки в магазине CiRCLE, и песня не будет воспроизводиться. Однако история игр и информация о ней будут сохранены.^[1]

Песня недоступна на глобальной версии игры с 5 апреля 2023 года.^[2]

Игровая информация[]

Доступна на

Ударов в минуту

151 уд/мин

71 нота

152 ноты

370 нот

575 нот

Аудио[]

№	Название	Длительность	Аудиофайл
00	Little Busters! (игровая версия)	01:50

Текст[]

Hitori ga tsurai kara futatsu no te wo tsunaida
Futari ja samishī kara wa ni natte te wo tsunaida
Kitto sore ga ikusen no chikara ni mo nari
Donna yume mo tateru kiga surunda

Takaku tobe takaku sora e
Takaku kere takaku koe wo age
Itsuka kujiketa sono hi no mukō made
Kimi no koe wasurenai namida mo wasurenai
Kore kara hajimaru kibō to iu nano mirai wo

Sono ashi wa arukidasu yagate kuru kakoku mo

ひとりが辛いからふたつの手をつないだ
ふたりじゃ寂しいから輪になって手をつないだ
きっとそれが幾千の力にもなり
どんな夢も断てる気がするんだ

高く飛べ高く空へ
高く蹴れ高く声を上げ
いつか挫けたその日の向こうまで
きみの声忘れない涙も忘れない
これから始まる希望という名の未来を

その足は歩き出すやがて来る過酷も

Боль одиночества мы исцелим, вместе за руки взявшись,
И в компании друзей мы сделаем круг силы величайшей,
А голосов, созвавших ветер в унисон, мы долго будем слушать звон, творящий явью любой волшебный сон!

В высь лети, в небесную высь,
И возгласом ярким скорей отзовись!
Оставь тяжёлые дни и слёзы прошлого с глаз смахни.
Радость иль грусть они хранят, счастье иль горе возвратят,
Пускай! Ведь в будущее путь готов искрой надежды подмигнуть.

И ты готов сделать первый шаг, тяготам будущим вопреки...

Источник^[3]

Выступления[]

5 февраля 2017: BanG Dream! 3rd☆LIVE Sparklin'PARTY 2017!

Источник[]

Навигация[]

Дискография Poppin'Party
1 сингл	Yes! BanG_Dream! • Poppin' Shuffle
2 сингл	STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ • Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
3 сингл	Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni • Teardrops
4 сингл	Tokimeki Experience! • 1000-kai Urunda Sora
5 сингл	Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ • Happy Happy Party!
6 сингл	Mae e Susume! • Yumemiru Sunflower
7 сингл	Time Lapse • Hachigatsu no if • Natsunodon!
8 сингл	Christmas no Uta • B.O.F • Kimi ni Moratta Mono
9 сингл	CiRCLING • Light Delight
10 сингл	Double Rainbow • Saikou (Saa Ikou!)
11 сингл	Girl's Code • Setsunai Sandglass
12 сингл	KIZUNA MUSIC♪ • Home Street
Poppin'on!	Watashi no Kokoro wa Choco Cornet • Teardrops ~Popipa Acoustic Ver.~ • Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Popipa Acoustic Ver.~ • Yes! BanG_Dream! ~Popipa Acoustic Ver.~ • Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Popipa Acoustic Ver.~ • STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Popipa Acoustic Ver.~
13 сингл	Jumpin' • What's the POPIPA!?
14 сингл	Dreamers Go! • Returns
NO GIRL NO CRY	Poppin'Party×SILENT SIREN Ver. • Poppin'Party Ver. • SILENT SIREN Ver.
15 сингл	Initial • Yume wo Uchinuku Shunkan ni! • SAKURA MEMORIES • Anniversary
Breakthrough!	Breakthrough! • Hello! Wink! • Step×Step! • White Afternoon • Kirakira Star! • Mirai Train
16 сингл	Photograph • Aketara Dream!
Live Beyond!!	Live Beyond!! • Sweets BAN! • Kimi ga Hajimaru! • Moonlight Walk • Koko Kara Saki wa Uta ni Naranai
17 сингл	Poppin' Dream! • Hoshi no Yakusoku • Introduction
18 сингл	Natsu ni Tojikomete • Yuuki Limit!
Seishun To Be Continued	Seishun To Be Continued • Daisuki! • Future Place • Five Letters • Saikyou☆Song • RiNG A BELL
Другое	Atarashii Kisetsu ni • Freedom
Песни персонажа	Тояма Касуми	Dokidoki SING OUT! • Teardrops ~Acoustic Ver.~
	Ушигомэ Рими	Chocolate no Teion Recipe • Yes! BanG_Dream! ~Acoustic Ver.~
	Ханазоно Таэ	Hanazono Denki Guitar!!! • Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Acoustic Ver.~
	Ичигая Ариса	Su-Suki Nanka Janai! • Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Acoustic Ver.~
	Ямабуки Сая	Tooi Ongaku ~Heartbeat~ • STAR BEAT!~Hoshi no Kodou~ ~Acoustic Ver.~
Кавер песни	~Asterisk~ • Sorairo Days • Alchemy • Heroine Ikusei Keikaku • HOT LIMIT • Hikaru Nara • Little Busters!* • God knows... • only my railgun • Senbonzakura • Kimi Ja Nakya Dame Mitai • Melancholic • GLAMOROUS SKY • DAYS • Life Will Change • Natsumatsuri • Romeo to Cinderella • Kimi ni Todoke • Wake up! • Yakousei Haizu • Otomodachi Film • Daydream café • Cherry Bomb • Discovery! • Music Hour • Blue Bird • Gunjou Biyori • UNION • final phase • Ao to Natsu • Setsuna Trip • Yesterday • Haru ~spring~ • Taiga yo Tomo ni Naite Kure • Kaibutsu • Vampire • Star Night Snow • Kokoroe • oddloop
Экстра песни	DAYS of DASH • Ano Yume wo Nazotte • Otome wa Psychopath
Blu-ray	Poppin'Party 2015-2017 LIVE BEST • BanG Dream! 6th☆LIVE • BanG Dream! 7th☆LIVE День 3: "Jumpin'Music♪" • Poppin'Party×SILENT SIREN Versus Live "NO GIRL NO CRY"

Список кавер песен
Poppin'Party	~Asterisk~ •Sorairo Days • Alchemy • HOT LIMIT • Hikaru Nara • Little Busters!* • God knows... • only my railgun • Senbonzakura • Kimi Ja Nakya Dame Mitai • Melancholic • GLAMOROUS SKY • DAYS • Life Will Change • Natsumatsuri • Romeo to Cinderella • Kimi ni Todoke • Wake up! • Yakousei Haizu • Otomodachi Film • Daydream café • Cherry Bomb • Discovery! • Music Hour • Blue Bird • Gunjou Biyori • UNION • final phase • Ao to Natsu • Setsuna Trip • Yesterday • Haru ~spring~ • Taiga yo Tomo ni Naite Kure • Kaibutsu • Vampire • Star Night Snow • Kokoroe • oddloop
Afterglow	abnormalize • Butter-Fly • Children Record (Re:boot) • CHAINSAW BLOOD • Karma • Don't say "lazy" • great escape • Asu no Yozora Shoukaihan • READY STEADY GO • Redo • Pride Kakumei • Imagination • Reach Out To The Truth • Lost One no Goukoku • Crow Song • Shunkan Sentimental • Rashisa • Goya no Machiawase • Aoi Shiori • Ai no Scenario • Amanojaku • Inferno • Inochi ni Kirawarete iru. • Roki • Kasabuta • Rolling star • Northern lights • Samurai Heart (Some Like It Hot!!) • How to Sekai Seifuku • Humanoid • Venom • Listen!! • Mental Chainsaw • Tokyo Wonder.
Pastel✽Palettes	secret base ~kimi ga kureta mono~ • Dream Parade • Sobakasu • MOON PRIDE • Fuwa Fuwa Time • Hanamaru Pippi wa Yoiko Dake • Sekai wa Koi ni Ochiteiru • Happy Synthesizer • SAKURA Skip • Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) • Kimagure Romantic • Fantastic future • DISCOTHEQUE • Yuriyurarararayuruyuri Daijiken • Kanade • Q&A Recital! • Baby Sweet Berry Love • Tokimeki Poporon♪ • Harumodoki • Karakuri Pierrot • Stay Alive • Hana wa Odore ya Irohaniho • Luka Luka ★ Night Fever • Nostalgic Rainfall • DANCE! Ojamajo • Make it! • Yoru ni Kakeru • Lum no Love Song • Adabana Necromancy • Sparkling Daydream • Haru wo Tsugeru • Himitsu no Tobira Kara Ai ni Kite
Roselia	Hacking to the Gate • Tamashii no Refrain • ETERNAL BLAZE • Guren no Yumiya • The Everlasting Guilty Crown • Red fraction • Shin Ai• Shin Jidai • Zankoku na Tenshi no Thesis • Shangri-La • This game • Believe in my existence • Roku-chou Nen to Ichiya Monogatari • Kimi no Kioku • Charles • Tsukiakari no Michishirube • Namae no Nai Kaibutsu • Hishoku no Sora • Miiro • Fatima • Paradisus-Paradoxum • Kouga Ninpouchou • Bad Apple!! (feat. nomico) • Migikata no Chou • sister's noise • Synchrogazer • Tori no Uta • My Dearest • KING • SPARK-AGAIN • Kaikai Kitan • Realize • STYX HELIX • Yoidore Shirazu • Fight Song
Hello, Happy World!	Ai no Shirushi • Aiue • Sugar Song to Bitter Step• Darling Dance • 1, 2 Fanclub • Silhouette • Happy Summer Wedding • Himawari no Yakusoku • Romeo • Koi wa Chaos no Shimobe Nari • Dragon Night • fantastic dreamer • Youkoso Japari Park e • Taiyou Iwaku Moeyo Chaos • GO! GO! MANIAC • Alien Alien • Shin Takarajima • Extra Magic Hour • Maware! Setsugetsuka • StaRt • No Poi! • Renai Saiban • Shanghai Honey • Korekara • Zenryouku Shounen • Do Re Mi Fa Rondo • POP TEAM EPIC • We Are! • Ojamajo Carnival!! • Suki! Yuki! Maji Magic • Orange • SHINY DAYS • Happy Girl • N Paka March • Happy☆Material • Kuchizuke Diamond • Hyadain no Joujou Yuujou • Storyteller • Mixed Nuts
Morfonica	Melissa • ALIVE • chAngE • Byoushin wo Kamu • LEVEL5-judgelight- • Shinkai Shoujo • Nevereverland • CQCQ • Agehachou • V.I.P • COLORFUL BOX • Gekkouka • unravel • Boku Note • Memento • divine intervention • Nameless story • QUEEN
RAISE A SUILEN	1/3 no Junjou na Kanjou • Kamippoi na • Gekidou • Hitori no Yoru • Rettou Joutou • Itoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa to • Buriki no Dance • DAYBREAK FRONTLINE • CORE PRIDE • DEPARTURES • Keep the Heat and Fire Yourself Up • Get Wild • Just Awake • Noushou Sakuretsu Girl • Cry Baby • Megitsune • Kyouran Hey Kids!!
MyGO!!!!!	Enshinryoku • Henceforth • Kimi no Kamisama ni Naritai. • Moshimo Inochi ga Egaketara • Moudoku ga Osou • Nai Vitality • Nisoku Hokou (Reloaded) • Shakai Kyori • swim • Teardrops• TEENAGE RIOT • Pamela • Shiori
Другое	Donten • Dramaturgy • Geki! Teikoku Kagekidan • Gotoubun no Kimochi • GO!!! • Goodbye Sengen • Gunjou • Hare Hare Yukai • Kakumei Dualism • Moonlight Densetsu • Motteke! Sailor Fuku • Odo • Preserved Roses • S'il Vous President • SAVIOR OF SONG • Seikai wa Hitotsu! Janai!! • Senkou • Shoujo Rei • Sousei no Aquarion • Tentai Kansoku • Turing Love • Wakusei Loop • YELL

[1] ttp://v510-wv-bd.mobimon.com.tw/api/information/detail?id=4195

[2] ttps://twitter.com/bangdreamgbp_EN/status/1625419588107206658

[3] ttps://lyricstranslate.com/ru/little-busters-маленькие-проказники.html

[1]

[2]

[3]