BanG Dream вики
Advertisement
BanG Dream вики
2087
страниц
No Poi!
Не отбрасывай!
No Poi! Game Cover
Исполнитель Hello, Happy World!
Кандзи ノーポイッ!
Информация о кавере
Длительность 03:48
Длительность (игра) 01:48
Аранжировщик Ивахаши Сэйма
Информация об оригинале
Исполнитель Petit Rabbit's
Сонграйтер Хата Аки
Композитор Окубо Каору
Аранжировщик Окубо Каору
Лейбл NBCUniversal Entertainment

No Poi! - песня, кавер на которую сделали Hello, Happy World!

Первоначально она была спета группой Petit Rabbit's (состоящей из Сакуры Аянэ, Минасэ Инори, Танэды Рисы, Утиды Мааи и Сато Сатоми) и использовалась в качестве опенинга для аниме «Заказывали кролика?».

Полная версия песни включена в альбом BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.3, который был выпущен 18 декабря 2019 года.

Альбомы и синглы[]

Альбомы
Название
Релиз
Треклист
BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.6 (Диск 1) 10 ноября 2021 г.
  1. Sorairo Days
  2. Yesterday
  3. Taiga yo Tomo ni Naite Kure
  4. Adabana Necromancy
  5. Nostalgic Rainfall
  6. Yoru ni Kakeru
  7. SHINY DAYS
  8. Silhouette
  9. No Poi!
  10. V.I.P
  11. CQCQ
  12. Agehachou

Игровая информация[]

Eatrh Доступна на JpTwKrEnCn
Bpm Ударов в минуту 158 уд/мин
Easy Easy Уровень песни 8 132 ноты
Normal Normal Уровень песни 14 265 нот
Hard Hard Уровень песни 20 408 нот
Expert Expert Уровень песни 25 607 нот

Видео[]

『ノーポイッ!』ハロー、ハッピーワールド!(難易度:EXPERT)【ガルパ_プレイ動画】

『ノーポイッ!』ハロー、ハッピーワールド!(難易度:EXPERT)【ガルパ プレイ動画】

Аудио[]

Название Длительность Аудиофайл
09 No Poi! 03:48
00 No Poi! (игровая версия) 01:48

Текст[]

Poitte kyō wo nagedasanai yakusoku shimashō?

Wakuwaku tekuteku doko e iku no
Nantoka narusa to uwamuite
Dekiru yo kitto ne kimi to nara
Dekiru? Dekinai? Dekiru! Yacchaō!

Jibun nochi kara chīsai? NO NO!
Chiritsu mo desu yo akirame nakereba
Doryoku wa sonna ni minoranai
Demo choppiri ii koto arisō (aru yo)

Sekai heiwa da gokinjo hōmon
Tomodachi kibo ga jirijiri hiroku naru
Mainichi aisatsu daiji desu
Mata waiwai genki ni naresō (naru ne)

Nanbito tari to watashi no mae de kenka shicha yada yada
Nakayoku (hora kocchi kite)
Tanoshiku (hora kocchi kite)
Shumi wa chigau keredo (chigau?)
Ki ga aisō

Dakara poitte poitte shinaide yo (onegai desu)
Kyō wo poitte shinaide yo (dame desu)
Ashita e to aseranaide ne yukkuri asobō (yoroshiku ne)
Dakara poitte poitte shinaide yo (dame desu)
Yumemiru kokoro wa ippo, niho, sanpo, yonho...
Gokurōsama (motto motto)
Issho ni ne tekuteku susumu no

Wakuwaku tekuteku doko e iku no
Nantoka narusa to uwamuite
Dekiru yo kitto ne kimi to nara
Dekiru? Dekinai? Dekiru! Yacchaō!

Minna no omoi ōkiku iesu iesu!
Tanabota datte kitai dekimasu yo
Ichizuna kimochi ga chikamichi!
Sō yappari ii koto arisō (aru ne)
 
Kagaku shinpo de awanakutatte
Ohanashi dekiru benrina yononaka de
Kao mite aisatsu daiji desu
Umu dandan genki ni naresō (naru ne)
 
Nannin tari to watashi no mae de nakimushi wa yada yada
Nakayoku (hora waratte yo)
Tanoshiku (hora waratte yo)
Nayamigoto oshiete (zettai)
Nantoka shiyō
 
Kimi ga puitte puitte okotte mo (soredemo ii yo)
Daijōbutte nadamechau (suki desu)
Ashita ni wa naoru hazu dayo kirai ni narenai (otagai ne)
Kimi ga puitte puitte okotte mo (suki desu)
Tobitai kokoro wa ichi wa, ni wa, san wa, yon wa...
Go! na kokoro (bōken dane)
Issho dashi wakuwaku susumu yo
 
Dakara poitte poitte shinaide yo (onegai desu)
Kyō wo poitte shinaide yo (dame desu)
Ashita e to aseranaide ne yukkuri asobō (yoroshiku ne)
Dakara poitte poitte shinaide yo (dame desu)
Yumemiru kokoro wa ippo, niho, sanpo, yonho
Issho ni ne tekuteku to
Ichi wa, ni wa, san wa, yon wa...
Go! na kokoro (bōken dane)
Issho dashi wakuwaku susumu yo

ポイッて今日を投げださない約束しましょう?

わくわくてくてく どこへ行くの
なんとかなるさと上向いて
できるよきっとね キミとなら
できる? できない? できる! やっちゃおう!

自分のちから小さい? ノーノー!
チリ積モですよ あきらめなければ
努力はそんなに実らない
でもちょっぴりいいことありそう (あるよ)

世界へいわだご近所訪問
友だち規模がじりじり広くなる
毎日あいさつだいじです
またわいわい元気になれそう(なるね)

何人たりとわたしのまえでケンカしちゃやだやだ
なかよく (ほらこっち来て)
たのしく (ほらこっち来て)
趣味はちがうけれど (ちがう?)
気が合いそう

だからポイッて ポイッてしないでよ (おねがいです)
今日をポイッてしないでよ (だめです)
明日へとあせらないでね ゆっくり遊ぼう (よろしくね)
だからポイッて ポイッてしないでよ (だめです)
夢見るこころは 一歩|ぽ}}、二歩、三歩、四歩…
ごくろうさま (もっともっと)
いっしょにね てくてく進むの

わくわくてくてく どこへ行くの
なんとかなるさと上向いて
できるよきっとね キミとなら
できる? できない? できる! やっちゃおう!
 
みんなの想い大きく イエスイエス!
棚ボタだって 期待できますよ
一途なきもちが近道!
そうやっぱりいいことありそう (あるね)
 
科学しんぽで会わなくたって
お話しできるべんりな世の中で
顔見てあいさつだいじです
うむだんだん元気になれそう (なるね)
 
何人たりと わたしのまえで 泣き虫はやだやだ
なかよく (ほら笑ってよ)
たのしく (ほら笑ってよ)
悩みごとおしえて (ぜったい)
なんとかしよう
 
キミがプイッて プイッておこっても (それでもいいよ)
大丈夫ってなだめちゃう (すきです)
明日にはなおるはずだよ 嫌いになれない (おたがいね)
キミがプイッて プイッておこっても (すきです)
飛びたいこころは 一羽、二羽、三羽、四羽…
ゴー!なこころ (冒険だね)
いっしょだし わくわく進むよ
 
だからポイッて ポイッてしないでよ (おねがいです)
今日をポイッてしないでよ (だめです)
明日へとあせらないでね ゆっくり遊ぼう (よろしくね)
だからポイッて ポイッてしないでよ (だめです)
夢見るこころは一歩、二歩、三歩、四歩…
いっしょにねてくてくと
一羽、二羽、三羽、四羽…
ゴー!なこころ(冒険だね)
いっしょだし わくわく進むよ

Давайте дадим обещание больше не отбрасывать в строну сегодня!

Куда ты направляешься, взволновано вышагивая?
Подними голову, сказав: «Всё получится».
Я непременно смогу это сделать, если я вместе с тобой!
Сможем это сделать? Или не сможем? Сможем! Сделаем же это!

У нас мало сил? Нет, нет!
Даже крупица силы может помочь, если не сдаваться!
Усилия могут так и не принести свои плоды,
Но хоть что-нибудь хорошее да произойдёт (Произойдёт!)

Ради мира во всём мире я обойду окрестности,
И круг моих друзей мало-помалу расширится.
Важно приветствовать всех каждый день.
Наше настроение может вновь стать отличным (Станет ведь?)

Кто бы ни был передо мной,
Я не буду ссориться с ним.
Дружно (Эй, иди сюда)
Весело (Эй, иди сюда)
Хотя наши вкусы различаются, (Различаются?)
Но мы так отлично ладим!

Так что не отбрасывай, не отбрасывай в сторону! (Прошу тебя)
Не отбрасывай в сторону сегодня! (Нельзя)
Не надо торопиться попасть в завтра.
Давай потихоньку развлекаться (Ну хорошо)
Так что не отбрасывай, не отбрасывай в сторону! (Нельзя)
Моё сердечко видит сон:
Шаг, второй шаг, третий шаг, четвёртый…
Благодарю за работу (Ещё и ещё)
Вместе мы продолжим вышагивать!

Куда ты направляешься, взволновано вышагивая?
Подними голову, сказав: «Всё получится».
Я непременно смогу это сделать, если я вместе с тобой!
Сможем это сделать? Или не сможем? Сможем! Сделаем же это!

Чувства всех нас такие огромные. Да, да!
Мы можем надеяться даже на неожиданную удачу!
Наши чувства всегда идут напрямик!
Да, всё-таки что-нибудь хорошее да произойдёт (Произойдёт ведь?)

Из-за научного прогресса мы можем, даже не видясь,
Пообщаться в любое удобное время,
Но важно приветствовать всех лицом к лицу.
Похоже, наше настроение будет постепенно улучшаться (Будет ведь?)

Кто бы ни был передо мной,
Я не позволю ему плакать.
Дружно (Эй, улыбнись!)
Весело (Эй, улыбнись!)
Скажи мне, что тебя беспокоит (Безусловно)
Я что-нибудь сделаю с этим!

Даже если ты сердишься и бываешь раздражённой, (Тем не менее, всё хорошо)
Я успокою тебя словами «Всё в порядке» (Я люблю тебя)
Завтра всё обязательно пройдёт!
Я просто не могу разлюбить тебя (Взаимно)
Даже если ты сердишься и бываешь раздражённой, (Я люблю тебя)
Твоё сердечко может взлететь:
Один взмах, два взмаха, три взмаха, четыре…
Вперёд! Сердечко (К приключениям)
Вместе мы с волнением продолжим путь!

Так что не отбрасывай, не отбрасывай в сторону! (Прошу тебя)
Не отбрасывай в сторону сегодня! (Нельзя)
Не надо торопиться попасть в завтра.
Давай потихоньку развлекаться (Ну хорошо)
Так что не отбрасывай, не отбрасывай в сторону! (Нельзя)
Моё сердечко видит сон:
Шаг, второй шаг, третий шаг, четвёртый…
Вместе мы вышагиваем.
Один взмах, два взмаха, три взмаха, четыре…
Вперёд! Сердечко (К приключениям)
Вместе мы с волнением продолжим путь!

Источник[1]

Источник[]

Навигация[]

Дискография Hello, Happy World!
1 сингл
Egao no Orchestra!Happiness! Happy Magical♪
2 сингл
Goka! Gokai!? Phantom Thief!YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡Sekai Nobbinobi Treasure!
3 сингл
Kimi ga Inakucha!Wacha-Mocha-Pettan Koushinkyoku
4 сингл
High Five ∞ AdventureFuwa Fuwa☆Yumeiro Sandwich
5 сингл
Egao Sing A SongHareyaka Sukoyaka Pikarinrin♪
6 сингл
Nico x Nico = Hyper Smile Power!Omoide Illumination
7 сингл
We Can☆Hurray!Egao, mi~kketa!
niconiconnect!
Smile Bouquet de Ta~maya~!Nice to Meet You!Nico Niconnect!
SMILE ON PARADE
Kira☆tto Kimifes!Arawaru! Dai Kaitou Hello Happy!Omoiyari HarmonyHappy! Happier! Happiest!Uchapa! de Pappi ka Pon!Egao, Are You Ready???Five Smile◯All In!
Другое
Kimi wo Let's Have Fun♪
Кавер песни
Ai no ShirushiSugar Song to Bitter Step1, 2 FanclubDarling DanceSilhouetteHappy Summer WeddingHimawari no YakusokuRomeoKoi wa Chaos no Shimobe NariDragon Nightfantastic dreamerYoukoso Japari Park eTaiyou Iwaku Moeyo ChaosGO! GO! MANIACAlien AlienShin TakarajimaExtra Magic HourMaware! SetsugetsukaStaRtNo Poi!Renai SaibanShanghai HoneyKorekaraZenryouku ShounenDo Re Mi Fa RondoPOP TEAM EPICWe Are!Ojamajo Carnival!!Suki! Yuki! Maji MagicOrangeSHINY DAYSHappy GirlN Paka MarchHappy☆MaterialKuchizuke DiamondHyadain no Joujou YuujouStorytellerMixed Nuts
Экстра песни
TOMORROWBon Appétit♡SS'il Vous President
Список кавер песен
Poppin'Party
*~Asterisk~Sorairo DaysAlchemyHOT LIMITHikaru NaraLittle Busters!God knows...only my railgunSenbonzakuraKimi Ja Nakya Dame MitaiMelancholicGLAMOROUS SKYDAYSLife Will ChangeNatsumatsuriRomeo to CinderellaKimi ni TodokeWake up!Yakousei HaizuOtomodachi FilmDaydream caféCherry BombDiscovery!Music HourBlue BirdGunjou BiyoriUNIONfinal phaseAo to NatsuSetsuna TripYesterdayHaru ~spring~Taiga yo Tomo ni Naite KureKaibutsuVampireStar Night SnowKokoroeoddloop
Afterglow
abnormalizeButter-FlyChildren Record (Re:boot)CHAINSAW BLOODKarmaDon't say "lazy"great escapeAsu no Yozora ShoukaihanREADY STEADY GORedoPride KakumeiImaginationReach Out To The TruthLost One no GoukokuCrow SongShunkan SentimentalRashisaGoya no MachiawaseAoi ShioriAi no ScenarioAmanojakuInfernoInochi ni Kirawarete iru.RokiKasabutaRolling starNorthern lightsSamurai Heart (Some Like It Hot!!)How to Sekai SeifukuHumanoidVenomListen!!Mental ChainsawTokyo Wonder.
Pastel✽Palettes
secret base ~kimi ga kureta mono~Dream ParadeSobakasuMOON PRIDEFuwa Fuwa TimeHanamaru Pippi wa Yoiko DakeSekai wa Koi ni OchiteiruHappy SynthesizerSAKURA SkipMiku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo)Kimagure RomanticFantastic futureDISCOTHEQUEYuriyurarararayuruyuri DaijikenKanadeQ&A Recital!Baby Sweet Berry LoveTokimeki Poporon♪HarumodokiKarakuri PierrotStay AliveHana wa Odore ya IrohanihoLuka Luka ★ Night FeverNostalgic RainfallDANCE! OjamajoMake it!Yoru ni KakeruLum no Love SongAdabana NecromancySparkling DaydreamHaru wo TsugeruHimitsu no Tobira Kara Ai ni Kite
Roselia
Hacking to the GateTamashii no RefrainETERNAL BLAZEGuren no YumiyaThe Everlasting Guilty CrownRed fractionShin AiShin JidaiZankoku na Tenshi no ThesisShangri-LaThis gameBelieve in my existenceRoku-chou Nen to Ichiya MonogatariKimi no KiokuCharlesTsukiakari no MichishirubeNamae no Nai KaibutsuHishoku no SoraMiiroFatimaParadisus-ParadoxumKouga NinpouchouBad Apple!! (feat. nomico)Migikata no Chousister's noiseSynchrogazerTori no UtaMy DearestKINGSPARK-AGAINKaikai KitanRealizeSTYX HELIXYoidore ShirazuFight Song
Hello, Happy World!
Ai no ShirushiAiueSugar Song to Bitter StepDarling Dance1, 2 FanclubSilhouetteHappy Summer WeddingHimawari no YakusokuRomeoKoi wa Chaos no Shimobe NariDragon Nightfantastic dreamerYoukoso Japari Park eTaiyou Iwaku Moeyo ChaosGO! GO! MANIACAlien AlienShin TakarajimaExtra Magic HourMaware! SetsugetsukaStaRtNo Poi!Renai SaibanShanghai HoneyKorekaraZenryouku ShounenDo Re Mi Fa RondoPOP TEAM EPICWe Are!Ojamajo Carnival!!Suki! Yuki! Maji MagicOrangeSHINY DAYSHappy GirlN Paka MarchHappy☆MaterialKuchizuke DiamondHyadain no Joujou YuujouStorytellerMixed Nuts
Morfonica
MelissaALIVEchAngEByoushin wo KamuLEVEL5-judgelight-Shinkai ShoujoNevereverlandCQCQAgehachouV.I.PCOLORFUL BOXGekkoukaunravelBoku NoteMementodivine interventionNameless storyQUEEN
RAISE A SUILEN
1/3 no Junjou na KanjouKamippoi naGekidouHitori no YoruRettou JoutouItoshisa to Setsunasa to Kokoro Tsuyosa toBuriki no DanceDAYBREAK FRONTLINECORE PRIDEDEPARTURESKeep the Heat and Fire Yourself UpGet WildJust AwakeNoushou Sakuretsu GirlCry BabyMegitsuneKyouran Hey Kids!!
MyGO!!!!!
EnshinryokuHenceforthKimi no Kamisama ni Naritai.Moshimo Inochi ga EgaketaraMoudoku ga OsouNai VitalityNisoku Hokou (Reloaded)Shakai KyoriswimTeardropsTEENAGE RIOTPamelaShiori
Другое
DontenDramaturgyGeki! Teikoku KagekidanGotoubun no KimochiGO!!!Goodbye SengenGunjouHare Hare YukaiKakumei DualismMoonlight DensetsuMotteke! Sailor FukuOdoPreserved RosesS'il Vous PresidentSAVIOR OF SONGSeikai wa Hitotsu! Janai!!SenkouShoujo ReiSousei no AquarionTentai KansokuTuring LoveWakusei LoopYELL
Advertisement