only my railgun только мой рэйлган | |
---|---|
Исполнитель Poppin'Party | |
Информация о кавере | |
Длительность | 04:13 |
Длительность (игра) | 01:45 |
Аранжировщик | Томару Рёта/Канозо |
Информация об оригинале | |
Исполнитель | fripSide |
Сонграйтер | Ягинума Сатоши, yuki-ka |
Композитор | Ягинума Сатоши |
Аранжировщик | Ягинума Сатоши |
Лейбл | Geneon Universal |
only my railgun - кавер от Poppin'Party.
Оригинал исполнен fripSide специально для аниме «Некий научный Рейлган», где он используется как 1 опенинг первого сезона.
Полная версия песни включена в альбом BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.3. Он был выпущен 18 декабря 2019 года.
Альбомы и синглы[]
BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.3 | 18 декабря 2019 г. |
Игровая информация[]
Доступна на |
Ударов в минуту | 143 уд/мин |
186 нот |
305 нот |
445 нот |
706 нот |
555 нот |
Видео[]
Аудио[]
№ | Название | Длительность | Аудиофайл |
---|---|---|---|
01 | Only my railgun | 04:13 | |
00 | Only my railgun (Игровая версия) | 01:45 |
Текст[]
Hanate kokoro ni kizanda yume o mirai sae okizari ni shite
Genkai nado shiranai imi nai
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi o
Aruite kita kono michi o furikaeru koto shika
Dekinai nara ima koko de subete o kowaseru
Kurayami ni ochiru machinami hito wa doko made tachimukaeru no
Kasoku suru sono itami kara dareka o kitto mamoreru yo
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu o hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Tsukame nozomu mono nara nokosazu kagayakeru jibun horashisa de
Shinjiteru yo ano hi no chikai o
Kono hitomi ni hikaru namida sore sae mo tsuyosa ni naru kara
Tachidomaru to sukoshi dake kanjiru setsunasa ni
Tomadou koto nai nante uso wa tsukanai yo
Sora ni mau koin ga egaku houbutsusen ga kimeru unmei
Uchidashita kotae ga kyou mo watashi no mune o kakemeguru
Sparkling!
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it. kanarazu
Tsuranuiteku tomadou koto naku
Kizutsuite mo hashiritsuzukeru
Nerae rin to kirameku shisen wa kuruinaku yami o kirisaku
Mayoi nante fukitobaseba ii
Kono kokoro ga sakebu kagiri dare hitori jama nado sasenai
Hakanaku mau musuu no negai wa
Kono ryoute ni tsumotte yuku
Kirisaku yami ni miete kuru no wa
Omoku fukaku setsunai kioku
Iroaseteku genjitsu ni yureru
Zetsubou ni wa maketaku nai
Watashi ga ima watashi de aru koto
Mune o hatte subete hokoreru
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu o hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Hanate kokoro ni kizanda yume o mirai sae okizari ni shite
Genkai nado shiranai imi nai
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi o
放て!心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして
限界など知らない 意味ない
この能力が光散らす その先に遥かな想いを
歩いてきた この道を 振り返ることしか
出来ないなら…今ここで全てを壊せる
暗闇に堕ちる街並み 人はどこまで立ち向かえるの?
加速するその痛みから 誰かをきっと守れるよ
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
身体中を 光の速さで
駆け巡った 確かな予感
掴め!望むものなら残さず 輝ける自分らしさで
信じてるよ あの日の誓いを
この瞳に光る涙 それさえも強さになるから
立ち止まると 少しだけ感じる切なさに
戸惑う事 無いなんて嘘はつかないよ
宙に舞うコインが描く 放物線が決める運命
打ち出した答えが今日も 私の胸を駆け巡る
Sparkling!
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it.必ず
貫いてく 途惑うことなく
傷ついても 走り続ける
狙え!凛と煌く視線は 狂い無く闇を切り裂く
迷いなんて 吹き飛ばせばいい
この心が叫ぶ限り 誰ひとり邪魔などさせない
儚く舞う 無数の願いは
この両手に 積もってゆく
切り裂く闇に 見えてくるのは
重く深く 切ない記憶
色褪せてく 現実に揺れる
絶望には 負けたくない
私が今 私であること
胸を張って 全て誇れる!
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
身体中を 光の速さで
駆け巡った 確かな予感
放て!心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして
限界など知らない 意味ない
この能力が光散らす その先に遥かな想いを
Выпусти мечту, высеченную в твоём сердце,
Отставив даже будущее позади!
Тебе неведомы никакие ограничения, они не имеют для тебя значения.
Твоя сила позволяет вспышкой света
Отправить прямо в цель далёкие чувства!
Если, кроме как оглянуться на дорогу, по которой я пришла,
Я больше ни на что неспособна, я могу просто всё уничтожить здесь и сейчас.
Как долго люди могут противостоять
Тьме, в которую погружены улицы этого города?
Я уверена, что кто-то сможет спасти их
От этой ускоряющейся боли!
Я смотрю, как молния кружит по этой планете, чтобы найти путь!
Только мой рэйлган может пронзить цель прямо сейчас!
По всему моему телу со скоростью света
Пронеслось определённое предчувствие.
Хватайся! Если это то, чего ты желаешь,
Я смогу засиять по-своему, никого не бросив!
Я верна клятве, которую мы дали в тот день,
Потому что слёзы, блестящие в твоих глазах,
Даже они становятся моей силой!
Когда я останавливаюсь, то у меня возникает некое мучительное ощущение…
Не буду врать, что оно не сбивает меня с толку.
Танцующая в воздухе монетка прочерчивает в воздухе
Параболу, которая определяет мою судьбу.
И сформулированный ею ответ
Сегодня опять проносится в моей груди.
Искрясь, сияющий свет пробуждает настоящее желание!
Только мой рэйлган может наверняка пронзить цель!
Он пройдёт насквозь, ничто не собьёт его с пути,
Он продолжит мчаться, какой бы ни была боль!
Целься! Твой ослепительно сверкающий взгляд
Беспрепятственно рассечёт тьму!
Можешь отбросить все свои сомнения,
Пока твоя душа кричит,
Ты никому не позволишь встать у тебя на пути!
Эфемерно танцующие бесчисленные мольбы
Скапливаются в моих руках.
И в рассекаемой тьме начинают проявляться
Тяжёлые, глубокие, болезненные воспоминания.
Я не хочу поддаваться отчаянию,
Колеблющемуся в тускнеющей реальности.
Расправив свою грудь, я теперь
Могу полностью гордиться тем, что я – это я!
Я смотрю, как молния кружит по этой планете, чтобы найти путь!
Только мой рэйлган может пронзить цель прямо сейчас!
По всему моему телу со скоростью света
Пронеслось определённое предчувствие.
Выпусти мечту, высеченную в твоём сердце,
Отставив даже будущее позади!
Тебе неведомы никакие ограничения, они не имеют для тебя значения.
Твоя сила позволяет вспышкой света
Отправить прямо в цель далёкие чувства!
Источник[1]
Выступления[]
- 15 августа 2015: BanG_Dream! 3rd Live: It's summer! Bang-A-Dream!
- 19 января 2019: ANIMAX MUSIX 2019 OSAKA (с fripSide)[2]
- 23 февраля 2019: Jumpin' Music♪
- 23 февраля 2021: Astral Harmony