BanG Dream вики
Advertisement
BanG Dream вики
2087
страниц
A Distant Heartbeat
Далёкое Сердцебиение
Heart beat
Исполнитель Ямабуки Сая
Кандзи 遠い音楽~ハートビート~
Ромадзи Tōi Ongaku ~Hātobīto~
Корейское название 멀어진 음악 ~하트비트~ (Meoreojin Eumak ~Hateubiteu~)
Английское название Tooi Ongaku ~Heartbeat~
Информация о песне
Длительность 04:04
Длительность (игра) 01:52
Сонграйтер Накамура Коу
Композитор Кикута Дайсукэ
Аранжировщик Кикута Дайсукэ

A Distant Heartbeat (遠い音楽~ハートビート~) — песня Ямабуки Саи. Она была выпущена 26 июля 2017 года.

Её можно разблокировать в игре Girls Band Party!, достигнув 8 ранга группы Poppin'Party.

Альбомы и синглы[]

Синглы
Название
Релиз
Треклист
Tooi Ongaku ~Heartbeat~ 26 июля 2017 г.
  1. Tooi Ongaku ~Heartbeat~
  2. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Акустическая версия~
  3. Tooi Ongaku ~Heartbeat~ -instrumental-
  4. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Акустическая версия~ -instrumental-
  5. Secret Talk with Saaya

Игровая информация[]

Eatrh Доступна на JpTwKrEnCn
Bpm Ударов в минуту 168 уд/мин
Easy Easy Уровень песни 7 116 нот
Normal Normal Уровень песни 13 272 ноты
Hard Hard Уровень песни 20 507 нот
Expert Expert Уровень песни 25 687 нот

Видео[]

Аудио[]

Название Длительность Аудиофайл
01 Tooi Ongaku ~Heartbeat~ 04:04
03 Tooi Ongaku ~Heartbeat~ -Instrumental- 04:04
00 Tooi Ongaku ~Heartbeat~ (Игровая версия) 01:52

Текст[]

Sore wa kako no kioku chikaku tōi
Shiran puri wo shiteta yomigaeru hibi
Dakedo mō jibun ni uso wo tsuicha dame dayo
Ano koro mitai ni

Naze konna ni mo mabushī no?
Nani mo saegiru mono ga nai kara dayo ima wa

Hibiku hātobīto!
Yūki wo dashite fumikomeba
Kikoete kuru kasukana kodō――
Hātobīto!
"Tōi ongaku" yobisamashi
Wasuremono wo torimodosō yo

Sore wa tōku de naru oto no karera
Kossori chikazuite hiroi atsumeru
Koware kaketa merodi wasuresarareta rizumu
Tsunaide miseru yo

Ureshikattanda kizuitara
Kimi ga soba ni ita ne hashiri tsuzukeru kimi ga!

Tsunagu hātobīto!
Mō ichido dake te wo nigiri
Shinjite mita yumemiru kodō――
Hātobīto!
"Tōi ongaku" ga kikoeru
Kimi to issho ni aruki tsuzukeyō

Naze konna ni mo mabushī no?
Nani mo saegiru mono ga nai kara dayo ikō!

Kizamu hātobīto!
Mō sukoshi dake te wo nobasu
Ikizuiteru tashikana kodō――
Hātobīto!
"Tōi ongaku" dakishimete
Kanjite iru tashikana kodō――

My Heartbeat! Your Heartbeat!

それは過去の記憶 近く遠い
知らんぷりをしてた よみがえる日々
だけどもう自分に 嘘をついちゃダメだよ
あのころみたいに

なぜこんなにも まぶしいの?
何も遮るものがないからだよ 今は

響くハートビート!
勇気をだして 踏み込めば
聞こえてくる 微かな鼓動――
ハートビート!
“遠い音楽”呼び覚まし
忘れ物を 取り戻そうよ

それは遠くで鳴る音の断片(かけら)
こっそり近づいて ひろい集める
壊れかけたメロディ 忘れ去られたリズム
繋いでみせるよ

嬉しかったんだ 気付いたら
キミがそばにいたね 走り続けるキミが!

繋ぐハートビート!
もう一度だけ 手を握り
信じてみた 夢見る鼓動――
ハートビート!
“遠い音楽”が聞こえる
キミと一緒に 歩き続けよう

なぜこんなにも まぶしいの?
何も遮るものがないからだよ 行こう!

刻むハートビート!
もう少しだけ 手を伸ばす
息づいてる 確かな鼓動――
ハートビート!
“遠い音楽”抱きしめて
感じている 確かな鼓動――

My Heartbeat! Your Heartbeat!

Это воспоминания о прошлом, близкие, но при этом далёкие.
Хотя я притворилась, что не помню, те дни оживают в моей памяти.
Но я больше не могу лгать самой себе,
Как делала это раньше.

Почему это так ослепительно?
Нам больше ничего не мешает, так что теперь…

Разносящееся сердцебиение!
Если ты наберёшься смелости и сделаешь шаг,
До тебя донесётся моё слабое сердцебиение.
Сердцебиение!
Разбудив в воспоминаниях ту далёкую музыку,
Давай вернём себе то, что забыли!

Это фрагменты звучащего вдалеке звука.
Потихоньку подкрадываясь к ним, я собираю их.
Я соединю, вот увидишь,
Сломанную мелодию с забытым ритмом.

Мне было так весело… когда я заметила это,
Ты была рядом со мной, ты, продолжающая бежать!

Соединяющее нас сердцебиение!
Ещё лишь один раз взявшись за руки,
Мы поверили в наше мечтательное сердцебиение.
Сердцебиение!
До нас доносится та далёкая музыка.
Давай вместе с тобой продолжать идти вперёд!

Почему это так ослепительно?
Нам больше ничего не мешает, так что вперёд!

Высекающее ритм сердцебиение!
Я ещё немножечко протяну свою руку…
Твоё сердцебиение несомненно живо.
Сердцебиение!
Сжав в своей груди ту далёкую музыку,
Я ощущаю твоё несомненное сердцебиение!

Моё сердцебиение! Твоё сердцебиение!

Источник[1]

Песня в чартах[]

  • 27 июля 2017 года Tooi Ongaku ~Heartbeat~ занял 18 место в ежедневном рейтинге синглов Oricon.[2]
  • 7 августа 2017 года Tooi Ongaku ~Heartbeat~ занял 22 место в еженедельном рейтинге синглов Oricon.[3]
  • Сингл оставался в недельных чартах Oricon в течение 4 недель.

Выступления[]

Ссылки на песню[]

Spotify Icon Spotify: Tooi Ongaku ~Heartbeat~
Spotify Icon Spotify: Tooi Ongaku ~Heartbeat~ -instrumental-
Apple Music iTunes: Tooi Ongaku ~Heartbeat~
Apple Music iTunes: Tooi Ongaku ~Heartbeat~ -instrumental-

Источник[]

Навигация[]

Дискография Poppin'Party
1 сингл
Yes! BanG_Dream!Poppin' Shuffle
2 сингл
STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
3 сингл
Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi niTeardrops
4 сингл
Tokimeki Experience!1000-kai Urunda Sora
5 сингл
Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~Happy Happy Party!
6 сингл
Mae e Susume!Yumemiru Sunflower
7 сингл
Time LapseHachigatsu no ifNatsunodon!
8 сингл
Christmas no UtaB.O.FKimi ni Moratta Mono
9 сингл
CiRCLINGLight Delight
10 сингл
Double RainbowSaikou (Saa Ikou!)
11 сингл
Girl's CodeSetsunai Sandglass
12 сингл
KIZUNA MUSIC♪Home Street
Poppin'on!
Watashi no Kokoro wa Choco CornetTeardrops ~Popipa Acoustic Ver.~Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Popipa Acoustic Ver.~Yes! BanG_Dream! ~Popipa Acoustic Ver.~Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Popipa Acoustic Ver.~STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Popipa Acoustic Ver.~
13 сингл
Jumpin'What's the POPIPA!?
14 сингл
Dreamers Go!Returns
NO GIRL NO CRY
Poppin'Party×SILENT SIREN Ver.Poppin'Party Ver.SILENT SIREN Ver.
15 сингл
InitialYume wo Uchinuku Shunkan ni!SAKURA MEMORIESAnniversary
Breakthrough!
Breakthrough!Hello! Wink!Step×Step!White AfternoonKirakira Star!Mirai Train
16 сингл
PhotographAketara Dream!
Live Beyond!!
Live Beyond!!Sweets BAN!Kimi ga Hajimaru!Moonlight WalkKoko Kara Saki wa Uta ni Naranai
17 сингл
Poppin' Dream!Hoshi no YakusokuIntroduction
18 сингл
Natsu ni TojikometeYuuki Limit!
Seishun To Be Continued
Seishun To Be ContinuedDaisuki!Future PlaceFive LettersSaikyou☆SongRiNG A BELL
Другое
Atarashii Kisetsu niFreedom
Песни персонажа
Тояма Касуми Dokidoki SING OUT!Teardrops ~Acoustic Ver.~
Ушигомэ Рими Chocolate no Teion RecipeYes! BanG_Dream! ~Acoustic Ver.~
Ханазоно Таэ Hanazono Denki Guitar!!!Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Acoustic Ver.~
Ичигая Ариса Su-Suki Nanka Janai!Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Acoustic Ver.~
Ямабуки Сая Tooi Ongaku ~Heartbeat~STAR BEAT!~Hoshi no Kodou~ ~Acoustic Ver.~
Кавер песни
*~Asterisk~Sorairo DaysAlchemyHeroine Ikusei KeikakuHOT LIMITHikaru NaraLittle Busters!God knows...only my railgunSenbonzakuraKimi Ja Nakya Dame MitaiMelancholicGLAMOROUS SKYDAYSLife Will ChangeNatsumatsuriRomeo to CinderellaKimi ni TodokeWake up!Yakousei HaizuOtomodachi FilmDaydream caféCherry BombDiscovery!Music HourBlue BirdGunjou BiyoriUNIONfinal phaseAo to NatsuSetsuna TripYesterdayHaru ~spring~Taiga yo Tomo ni Naite KureKaibutsuVampireStar Night SnowKokoroeoddloop
Экстра песни
DAYS of DASHAno Yume wo NazotteOtome wa Psychopath
Blu-ray
Poppin'Party 2015-2017 LIVE BESTBanG Dream! 6th☆LIVEBanG Dream! 7th☆LIVE День 3: "Jumpin'Music♪" • Poppin'Party×SILENT SIREN Versus Live "NO GIRL NO CRY"
Список оригинальных песен
Poppin'Party
1000-kai Urunda SoraAketara Dream!Atarashii Kisetsu niAnniversaryB.O.FBreakthrough!Christmas no UtaCiRCLINGDaisuki!Double RainbowDreamers Go!Five LettersFuture PlaceGirl's CodeHachigatsu no ifHappy Happy Party!Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi niHello! Wink!Home StreetHoshi no YakusokuInitialIntroductionJumpin'Kimi ga Hajimaru!Kimi ni Moratta MonoKirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~Kirakira Star!KIZUNA MUSIC♪Koko Kara Saki wa Uta ni NaranaiLight DelightLive Beyond!!Mae e Susume!Mirai TrainMoonlight WalkNatsu ni TojikometeNatsunodon!Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!NO GIRL NO CRYPhotographPoppin' Dream!Poppin' ShuffleReturnsSaikou (Saa Ikou!)Saikyou☆SongSAKURA MEMORIESSeishun To Be ContinuedSetsunai SandglassSTAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~Step×Step!Sweets BAN!TeardropsTime LapseTokimeki Experience!Watashi no Kokoro wa Choco CornetWhat's the POPIPA!?White AfternoonYes! BanG_Dream!Yume wo Uchinuku Shunkan ni!Yumemiru SunflowerYuuki Limit!
Afterglow
COMIC PANIC!!!DokusoushuusaEasy come, Easy go!Hey-day CapriccioI knew it!I love your way!Itsumo Doori no Brand new daysIGNITE GLOWJamboree! Journey!KanayumeMade My DayOff we go.ON YOUR MARKONE OF USPunchline Halloween!!!Petrichor OvationRED RED REDRumbling MemorySakura ZensenSasanquaScarlet SkySENSENFUKOKUSWITCH ON NOWThat Is How I Roll!Trouble Joyful!!True colorTsunagu, SoramoyouY.O.L.O!!!!!
Pastel✽Palettes
Akogare acrossAttsu Atsu Tokonatsu Love☆Summer!Brand new Pastel Road!GyuuDAYS♪Hana HibanaHanamaru◎AndanteHare Hare☆FortuneKyu~mai*flowerMou Ichido LuminousPappare☆Jinsei! Banbanzai!Pasupa Revolutions☆Power of LOVE!!!Run'♪tteitei~!Shuwarin☆Drea~minSURVIVOR Never Give Up!Tenka Toitsu A to Z☆TITLE IDOLWakuwaku meets TripWinking☆CheerWonderful Sweet!Wonderland GirlYume Yume GradationYura-Yura Ring-Dong-DanceZettai Sengen ~Recital~
Roselia
Avant-garde HISTORYBLACK SHOUTBlessing ChordBRAVE JEWELBreak your desireCall the shotsDear GleamDetermination SymphonyIchie no Full GloryFIRE BIRD-HEROIC ADVENT-Hidamari RhodoniteKeep HeartKisekiLegendaryLOUDERNeo-AspectNesshoku StarmineONENESSOpera of the wastelandOriginal CallOur CarolOvertuRePASSIONATE ANTHEMProud of oneselfRRe:birth dayRinging BloomROZEN HORIZONSafe and SoundSanctuarySenkouSing AliveSinging "OURS"Song I am.SprechchorSwear ~Night & Day~THE HISTORIC...THRONE OF ROSE"UNIONS" RoadYakusokuZEAL of proudSunlit Musical
Hello, Happy World!
Arawaru! Dai Kaitou Hello Happy!Egao no Orchestra!Egao Sing A SongEgao, Are You Ready???Egao, mi~kketa!Fuwa Fuwa☆Yumeiro SandwichGoka! Gokai!? Phantom Thief!Happiness! Happy Magical♪Happy! Happier! Happiest!Hareyaka Sukoyaka Pikarinrin♪High Five ∞ AdventureKimi ga Inakucha!Kimi wo Let's Have Fun♪Kira☆tto Kimifes!Nice to Meet You!Nico Niconnect!Nico x Nico = Hyper Smile Power!Omoide IlluminationOmoiyari HarmonySekai Nobbinobi Treasure!Smile Bouquet de Ta~maya~!Five Smile◯All In!Uchapa! de Pappi ka Pon!Wacha-Mocha-Pettan KoushinkyokuWe Can☆Hurray!YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡
Morfonica
Bloom BloomColorful LibertyChikai no WingbeatDaylightEver Sky BlueFateful...flame of hopefly with the nightHarmony DayKonjiki e no PreludeMelancholic LullabyOne step at a timeSecret DawnSonorousThe Circle Of ButterfliesYorube no Sunny, SunnySweet Cheers!Angel's Ladder
RAISE A SUILEN
!NVADE SHOW!A DECLARATION OF ×××Beautiful BirthdayCORUSCATE-DNA-DEAD HEAT BEATDomination to worldDRIVE US CRAZYEmbrace of lightEXISTEXPOSE 'Burn out!!!'HELL! or HELL?Invincible FighterJUST THE WAY I AMLight a firemind of ProminenceOUTSIDER RODEOREIGNINGRepaintR・I・O・TSacred worldShakunetsu Bonfire!SOUL SOLDIERTakin' my HeartTHE WAY OF LIFEUNSTOPPABLE
MyGO!!!!!
Mayoi UtaNamonakiOtoichieSenzai HyoumeiSilhouette DanceHitoshizukuNoroshiShioriTanebi
Ave Mujica
Kuro no BirthdayFutatsu no Tsuki ~Deep Into The Forest~Choir ‘S’ ChoirKamisama, BakaMas?uerade Rhapsody Re?uestAve Mujica
Другое
Ameagari no YumeBe shine, shining!CATASTROPHE BANQUETCiRCLE THANKS MUSiC♪Chocolate no Teion RecipeDokidoki SING OUT!FreedomHanazono Denki Guitar!!!Hitori Janain DakaraKizunairo no EnsembleKyouen Red x VioletNakanai NakanaiOhmori Icchou! Garupa☆PicoPICO tarumono, FEVER!Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!Quintuple☆SmileRASHAPEOPLE!See you! ~Sorezore no Ashita e~Su-Suki Nanka Janai!Tooi Ongaku ~Heartbeat~TWiNKLE CiRCLEHere, the world!
Advertisement