Yuushou

Yuushou Победитель
Исполнитель FLOW feat. Afterglow
Кандзи	優勝
Ромадзи	Yūshō
Информация о кавере
Длительность	04:31
Длительность (игра)	01:48
Аранжировщик	FLOW
Информация об оригинале
Сонграйтер	КОСИ АСАКАВА
Композитор	ТАКЭСИ АСАКАВА
Аранжировщик	FLOW
Лейбл	SACRA MUSIC

Yuushou (優勝) - оригинальная песня FLOW при участии Afterglow.

Она включена в ограниченное издание 37 основного сингла FLOW, DICE, который был выпущен 15 декабря 2021 года.

Её можно было играть в течение ограниченного времени на следующих серверах:

• на Японском с 11 декабря 2021 г. по 10 января 2022 г.
• на Китайском с 15 сентября по 14 октября 2022 г.
• на Английском с 27 октября по 26 ноября 2022 г.

Автор текста - КОСИ АСАКАВА, композитор - ТАКЭСИ АСАКАВА, аранжировщик - FLOW.

Альбомы и синглы

Альбомы
Название	Релиз	Треклист
Voy✩✩✩	22 февраля 2023 г.	Terminal 1 GOLD Yuushou feat. Afterglow Tick Tack Terminal 2 Shinsekai Moment Winter Story Terminal 3 Corcovado Tokyo Bremen DICE Terminal 4 Tomoshibi United Sparrows Yappari Sindbad Terminal 5 Shoudou Daydream Believer (FLOW×ORANGE RANGE) Voyage

Синглы
Название	Релиз	Треклист
DICE	15 декабря 2021 г.	DICE Yuushou feat. Afterglow Moment DICE -instrumental- Yuushou feat. Afterglow -instrumental- Moment -instrumental-

Игровая информация

Доступна на

Ударов в минуту

200 уд/мин

Easy

Уровень песни 7

111 нот

Normal

Уровень песни 14

242 ноты

Hard

Уровень песни 19

489 нот

Expert

Уровень песни 25

613 нот

Аудио

№	Название	Длительность	Аудиофайл
02	Yuushou feat. Afterglow	04:31
05	Yuushou feat. Afterglow -instrumental-	04:31
00	Yuushou feat. Afterglow (Игровая Версия)	01:48

Песня на Youtube

Yuushou

Yuushou -instrumental-

Текст

• Ромадзи
• Кандзи
• Русский

Namida no hontō no wake sore wa kimi dake ga
Shitte kuretereba ii

Yokubō ya yūwaku ni makeppanashi no lazy life
"Makeru ga kachi" nado
Tada no chīssai makeoshimi

Katanakya zettai hajimaranai koto mo aru
Oshiete kureta no wa ano hi no kimi no senaka

Shoppai kōkai sorya aru yōna
Ippai shippai kasanete
Mizukara no takami e no tōnamento kachiagare
Gamushara ni shanimuni

Donna kurushimi datte norikoerareta
Dakara koso ima wo shinjirenda
Kokoro ga sakebu no wo yamanei no wa
Kimi ga ita kara tadoritsuketa kono shunkan ni
Shōri wo tsugeru tame

Kore ni nomerikondanda mugamuchū ni
Hamacchimatta tsuka futsū ni
Jinsei wo kaketa kono ōshōbu wo mae ni
Mune ga sawagu no wa mushaburui desho

Chigau hohaba, chigau kokyū
Aka no tanin dōshi no "kimi" to "boku"
Itsuka onaji hikari oikake naranda
Kata okunda toki "bokura" ni nattanda

Shoppai shōritsu dato shite mo kitto
Hyakkai senkai kakerya OK
Sobietatsu makeinu no monyumento
Saa bukkowase gyakuten no hajimari

Donna kuyashisa datte chikara ni kaeta
Dakara koso namida shinjirenda
Kokoro ga sakebu no wo yamanei no wa
Nani ga atte mo akiramenakatta bokura no yume ni
Shōri wo tsugeru tame

Kokoronai kotoba wa toki ni mune wo egurukedo
Namida no hontō no wake sore wa kimi dake ga
Shitte kuretereba ii

Kyō wo tomo ni ikō tsugi no reberu e
Sono namida wo okizari ni shite
Hashiritsuzukeru koto wo yamanei no wa
Kimi ga ita kara tadoritsuketa
Nani ga atte mo akiramenakatta
Boku no demo aru anata no yume ga terasu sono saki no
Ashita wo tsukamu tame

涙の 本当の理由(わけ) それは君だけが
知ってくれてればいい

欲望や誘惑に 負けっぱなしのlazy life
「負けるが勝ち」など
ただの小っさい 負け惜しみ

勝たなきゃ絶対 始まらない事もある
教えてくれたのは あの日の君の背中

しょっぱい 後悔 そりゃあるよな
いっぱい 失敗 重ねて
自らの 高みへの トーナメント 勝ち上がれ
我武者羅に 遮二無二

どんな苦しみだって 乗り越えられた
だからこそ今を信じれんだ
心が叫ぶのをやめないのは
君がいたから 辿り着けた この瞬間に
勝利を告げるため

コレにのめり込んだんだ 無我夢中に
ハマっちまった つか普通に
人生をかけたこの大勝負を前に
胸が騒ぐのは武者震いでしょ

違う歩幅、違う呼吸
赤の他人同士の“君”と“僕”
いつか同じ光追いかけ並んだ
肩を組んだ時“僕ら”になったんだ

しょっぱい 勝率 だとしてもきっと
100回 1000回 掛けりゃOK
そびえ立つ 負け犬の モニュメント
さぁ ぶっ壊せ 逆転の 始まり

どんな悔しさだって 力に変えた
だからこそ涙　信じれんだ
心が叫ぶのをやめないのは
何があっても 諦めなかった 僕らの夢に
勝利を告げるため

心無い 言葉は時に 胸をえぐるけど
涙の 本当の理由 それは君だけが
知ってくれてればいい

今日を共に行こう 次のレベルへ
その涙を置き去りにして
走り続ける事をやめないのは
君がいたから 辿り着けた
何があっても 諦めなかった
僕のでもある あなたの夢が 照らすその先の
未来(あした)を掴むため

Мне достаточно того, что настоящая причина моих слёз
Известна только тебе.

Ленивая жизнь постоянно проигрывает желаниям и соблазнам.
«Я проигрываю, но победа за мной» — такие мысли говорят
О, пусть и небольшом, но нежелании признавать своё поражение.

Некоторые вещи точно не начнутся, если не одержать победу.
Этому меня научила твоя спина в тот день.

Солёные сожаления, есть такие у тебя, не правда ли?
Собери множество неудач
И выиграй турнир по достижению собственных высот.
Борись отчаянно и безрассудно.

Мне удалось преодолеть любые трудности.
И именно поэтому мне удалось поверить в настоящее.
Моё сердце не перестаёт кричать,
Чтобы объявить победу в тот момент,
Которого можно было бы достичь благодаря твоему присутствию!

Я был поглощён этим, я увлёкся этим
До беспамятства, так что это стало прямо обычным делом.
Перед этой большой игрой, на кону в которой стоит жизнь,
В груди поднимется воинственный пыл, не правда ли?

У нас разная ширина шага, у нас разное дыхание.
«Ты» и «Я», будучи алыми незнакомыми знакомцами,
Однажды погнались за одним и тем же светом и поравнялись.
Когда мы подставили плечо друг другу, мы превратились в «Мы».

Даже если это солёные шансы на успех, нет сомнений,
Что расходовать их и сто раз, и тысячу – это нормально.
Возвышающийся монумент побеждённой стороне,
Теперь разрушь его – это будет началом переворота.

Я превращала любые сожаления в свою силу.
И именно поэтому мне удалось поверить в свои слёзы.
Моё сердце не перестаёт кричать,
Чтобы объявить победу в нашей мечте,
От которой мы не отказывались ни при каких обстоятельствах!

Хотя порой твои бессердечные слова разрывают мне сердце,
Мне достаточно того, что настоящая причина моих слёз
Известна только тебе.

Пойдем сегодня вместе на следующий уровень.
Оставив позади свои слёзы,
Я не перестаю бежать,
Чтобы схватить грядущее завтра,
Которого можно было бы достичь благодаря твоему присутствию
И которое осветит твоя мечта, которая также является и моей,
От которой мы не отказывались ни при каких обстоятельствах!

Источник

Выступления

• 1 июля 2023: FLOW 20th ANNIVERSARY SPECIAL LIVE 2023 ~Anime Shibari Festival~ (от FLOW и Сакуры Аянэ)

Ссылки на песню

iTunes: Yuushou
Spotify: Yuushou