| Zettai Sengen ~Recital~ Абсолютная Декларация ~Сольный концерт~ | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Pastel✽Palettes | |
| Кандзи | ゼッタイ宣言〜Recital〜 |
| Корейское название | 절대 선언 ~Recital~ |
| Английское название | Absolute Declaration ~Recital~ |
| Информация о песне | |
| Длительность | 04:01 |
| Длительность (игра) | 01:49 |
| Сонграйтер | Ода Асука |
| Композитор | Фуджита Джунпэй |
| Аранжировщик | Фуджита Джунпэй |
Zettai Sengen ~Recital~ (ゼッタイ宣言〜Recital〜, Absolute Declaration ~Recital~) — оригинальная песня Pastel✽Palettes.
Это связующий трек их 5 сингла Kyu~mai＊flower, который был выпущен 18 сентября 2019 года.
Эту песню выдавали в подарок, а также она была VS Live песней во время ивента Trick or Escape!
Автор текста - Ода Асука, аранжировщик и композитор - Фуджита Джунпэй.
Альбомы и синглы[]
| Pastel à la mode (Диск 1) | 31 мая 2023 г. | |
| Kyu~mai＊flower | 18 сентября 2019 г. |
|
Игровая информация[]
 Доступна на
|
     
|
 Ударов в минуту
|
177 уд/мин |
|
|
185 нот |
|
|
279 нот |
|
|
572 ноты |
|
|
921 нота |
|
|
954 ноты |
Видео[]
Аудио[]
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 02 | Zettai Sengen ~Recital~ | 04:01 | |
| 04 | Zettai Sengen ~Recital~ -Instrumental- | 04:01 | |
| 00 | Zettai Sengen ~Recital~ (Игровая версия) | 01:49 |
| YouTube |
|---|
Автоматически сгенерировано YouTube. |
Текст[]
Minna no kokoro hitotsu ni nari kirarin☆
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack...
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack...
(Hiya! Uhiya! Hiya! Uhiya!)
Uite wa shizunde PUKA-PUKA
Kimochi to haato ga HACHA-MECHA
Dokidoki namiutsu
Karada wa aseri de manpai da...
Makamaka fushigi na dekigoto
Atama no nakami wa kyapaoobaa
Atafutashiteru shikou kairo wa
Yukaina kurai hajikeru!
"Gibuappu shichaeba ii..."
Warui koe ga suru (NO NO NO NON!)
Sonna no yurusanai!
Omeme wa tojite shimatte mo
Omoi wa (YES!) kanarazu (YES!)
Tojitari shinai yo!!
Rush, Rush! Hora ne dontokoi!
C'mon, mon! Kirihirake
Akirametakunai no nanigoto mo zet・tai
Rush, Rush! Hora ne dontokoi!
C'mon, mon! V-sain de banzai
Hieta te wo (tsunageba)
Atatakai (hotto shichau)
Kimi to naraba donna koto mo
Kowakuwanai nai! Toonaito!!
Okuchi no oku kara KARA-KARA
Kowasa to kitai ga FURA-FURA
Dare nano? Doko nano? Ima sugu misete sono sugata wo!
Omowazu koboreta tameiki
Namida wa naminami kekkai sunzen
Orooro shiteru fuanna hitomi
Tanoshii kurai odoridasu!
"Ritaia surubeki da..."
Kowai koe ga suru (NO NO NO NON!)
Sonna koto shinai yo!
Koukai suru to iu moji wa
Jisho ni wa (YES!) nainda (YES!)
Egao de kawasou!!
Dash, dash! Ikuyo dontokoi!
Clap, lap! Tanoshimoyou
Akirametakunai no nanigoto mo zet・tai
Dash, dash! Ikuyo dontokoi!
Clap, lap! Yorokobi aimashou
Kata yosete (gyutto shita)
Atatakana (yasashisa)
Kimi to naraba donna toki mo
Kanashikunai nai! Toonaito!!
Rush, Rush! Hora ne dontokoi!
C'mon, mon! Kirihirake
Akirametakunai no nanigoto mo zet・tai
Rush, Rush! Hora ne dontokoi!
C'mon, mon! V-sain de banzai
Hieta te wo (tsunageba)
Atatakai (hotto shichau)
Kimi to naraba donna koto mo
Kowakuwanai nai! Toonaito!!
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack...
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack...
(Hiya! Uhiya! Hiya! Uhiya!)
みんなの心 ひとつになり キラリん☆
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack…
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack…
ひゃぁ うひゃぁ ひゃぁ うひゃぁ
浮いては沈んで PUKA-PUKA
気持ちとハートが HACHA-MECHA
ドキドキ波打つ 身体は焦りで満杯だ…
まかまか不思議な出来事
頭の中身はキャパオーバー
あたふたしてる 思考回路は
愉快なくらい ハジケる！
“ギブアップ シチャエバイイ…”
悪い声がするっ(NO NO NO NON！)
そんなの許さない！
お目々は閉じてしまっても
想いは(YES！)必ず(YES！)
閉じたりしないよ！！
Rush, rush！ほらね ドントコーイ！
C'mon, mon！切りひらけ
諦めたくないの 何事も ゼ・ッ・タ・イ
Rush, rush！ほらね ドントコーイ！
C'mon, mon！Ｖサインでバンザイ
冷えた手を(繋げば)
あたたかい(ホッとしちゃう)
きみと ならば どんな 事も
怖くはないなーい！トゥナイト！！
お口の奥から KARA-KARA
怖さと期待が FURA-FURA
誰なの？どこなの？今すぐ見せて その姿を！
思わずこぼれた ため息
涙は なみなみ決壊寸前
おろおろしてる 不安な瞳
楽しいくらい 踊りだす！
“リタイア スルベキダ…”
怖い声がするっ(NO NO NO NON！)
そんなことしないよ！
後悔するという文字は
辞書には(YES！)ないんだ(YES！)
笑顔でかわそう！！
Dash, dash！いくよ ドントコーイ！
Clap, lap！楽しもうよ
諦めたくないの 何事も ゼ・ッ・タ・イ
Dash, dash！いくよ ドントコーイ！
Clap, lap！喜び合いましょう
肩寄せて(ぎゅっとした)
あたたかな(優しさ)
きみと ならば どんな 時も
悲しくないなーい！トゥナイト！！
Rush, rush！ほらね ドントコーイ！
C'mon, mon！切りひらけ
諦めたくないの 何事も ゼ・ッ・タ・イ
Rush, rush！ほらね ドントコーイ！
C'mon, mon！Ｖサインでバンザイ
冷えた手を(繋げば)
あたたかい(ホッとしちゃう)
きみと ならば どんな 事も
怖くはないなーい！トゥナイト！！
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack…
tick-tack, tick-tack, tick-tack-tack-tack…
ひゃぁ うひゃぁ ひゃぁ うひゃぁ
Сердца всех становятся единым целым и начинают сверкать.
Тик-так, тик-так, тик-так-так-так…
Тик-так, тик-так, тик-так-так-так…
(Хья! Ухья! Хья! Ухья!)
Моё настроение неустойчиво: оно то улучшается, то ухудшается.
Вместе с этим моё сердце приходит в полный беспорядок.
Моё тело, пульсирующее от ударов сердца, полно нетерпения…
Удивительные и загадочные события
Заполняют все мысли в моей голове.
Мои мыслительные цепи, работающие впопыхах,
Просто разрываются, от чего мне даже становится приятно!
«Можешь просто сдаться…» —
Я слышу дурной голос (Нет, нет, нет, нет!)
Я этого не допущу!
Даже когда я закрываю свои глаза,
Свои чувства (Да!) я отнюдь (Да!)
Не держу запертыми!!
Вперёд, вперёд! Смотри, я же полностью уверена в себе!
Давай, давай! Проложи свой путь!
Я не хочу абсолютно ни с чем примиряться.
Вперёд, вперёд! Смотри, я же полностью уверена в себе!
Давай, давай! Вскинь победно пальцы, сложенные в знак V!
Если ты возьмёшь (мою холодную руку)
Она станет тёплой (и даже горячей)
Пока я вместе с тобой, я ничего
Не буду бояться, не буду! Сегодня ночью!!
Глубоко из моего пересохшего горла поднимается страх.
Вместе с этим мои надежды становятся такими неустойчивыми.
Кто здесь? Где ты? Покажись немедленно!
У меня невольно вырвался вздох.
Мои слёзы готовы прорваться с чрезвычайной силой.
Мой нервный, беспокойный взгляд
Начинает плясать, от чего мне даже становится весело!
«Пора бы тебе уйти на покой…» —
Я слышу страшный голос (Нет, нет, нет, нет!)
Я этого не сделаю!
Слова «Сожалею»
В моём словаре (Да!) просто нет (Да!)
Давай улыбнёмся друг другу!!
Вперёд, вперёд! Я иду с полной уверенностью в себе!
Хлопай, хлопай! Давай повеселимся.
Я не хочу абсолютно ни с чем примиряться.
Вперёд, вперёд! Я иду с полной уверенностью в себе!
Хлопай, хлопай! Давай дарить друг другу радость.
Ты крепко (обнимаешь меня за плечо)
Я и чувствую (твою тёплую нежность)
Пока я вместе с тобой, я ни мгновения
Не буду грустить, не буду! Сегодня ночью!!
Вперёд, вперёд! Смотри, я же полностью уверена в себе!
Давай, давай! Проложи свой путь!
Я не хочу абсолютно ни с чем примиряться.
Вперёд, вперёд! Смотри, я же полностью уверена в себе!
Давай, давай! Вскинь победно пальцы, сложенные в знак V!
Если ты возьмёшь (мою холодную руку)
Она станет тёплой (и даже горячей)
Пока я вместе с тобой, я ничего
Не буду бояться, не буду! Сегодня ночью!!
Тик-так, тик-так, тик-так-так-так…
Тик-так, тик-так, тик-так-так-так…
(Хья! Ухья! Хья! Ухья!)
Источник[1]
Интересные факты[]
- Zettai Sengen ~Recital~ была одной из песен, сложность которой была изменена в обновлении Girls Band Party! на 6 годовщину. Первоначально она имела сложность 27 на expert и сложность 28 на special.
Выступления[]
- 27 января 2020 года: Pastel✽Palettes Special Live ~Manmaru Oyamani Irodori Special☆~
- 8 июля 2021 года: Pastel✽Palettes Special Live "TITLE DREAM"
Ссылки на песню[]
Spotify: Zettai Sengen ~Recital~
iTunes: Zettai Sengen ~Recital~