The growing darkness of the unknown is blocking the way
Trembling on the way to your destination, embrace your courage tightly
It's fine to shed tears if it eases your fears
The bonds at your side will support you
Any time you lose your way, take a deep breath and (Stand up!)
The passionate heat is calming down and whirling around
Use these cards entrusted by the future to fight
One for All for One!
-HEROIC ADVENT-
Sharpen all of your senses
Face off against your opponents, and make your life bloom nobly
-HEROIC ADVENT-
Now is the time to put all your might in one move
Take your dreams and hold them up high
Together with your comrades
Imagination will bring along victory
Fight for the win (Grab hold)
Final showdown!
Etch those echoing wishes into your mind
Take all of your hopes and dreams and become even stronger
No matter how hopeless the situation, surely you can overcome it
The bonds at your side will show you the way
Take each other's hands, sound a beat and (Stand up!)
Wake up and create more possibilities
Those new lights will grow and spread
One for All for One!
-HEROIC ADVENT-
Reach out your fingers toward that voice
Grasp the answer, light up your determination
-HEROIC ADVENT-
Fill in that incomplete medley, and resound it around the world
Together with your comrades
-HEROIC ADVENT-
Sharpen all of your senses
Face off against your opponents, and make your life bloom nobly
- HEROIC ADVENT -
Now is the time to put all of your might in one move
Take your dreams and hold them up high
Together with your comrades
Follow your heart's desires and choose
Beyond fate
Final Showdown!
Never surrender!
Translated by Leephysic and Ohyododesu
Beats per minute
Spotify: －HEROIC ADVENT－
iTunes: －HEROIC ADVENT－
Amazon Music: －HEROIC ADVENT－