This summer belongs to us
Since that's the case, bring it on
Chang! (Yes!) Hop! (Yes!)
Let's have fun!
Can you please hold back, oh brightly sparkling sun?
It's completely forbidden for
Girls to (Yes!) get sunburns (Yes!), after all!
(Please refrain from doing it～(´∀｀)／~~)
The feeling of the sand on my bare feet
And the smell of the sea makes me want to chill down in the water
My feelings soared (Sum~mer!)
Through the skies (Sum~mer!)
And our warm shoulders touched each other
Say "cheese," I got a great picture of your smile♪
Hot Hot Sunny Love☆Summer!
Say goodbye to both school and work~!
(Sun◎Sun) Today,
(Sun◎Sun) I'll return to
Being a normal girl again~!
Hot Hot Sunny Love☆Summer!
Illuminate, panorama of happiness
(Sun◎Sun) Let's create
(Sun◎Sun) The world's greatest memories
Between the five of us~!
This summer is a special holiday
That's why, I'm gonna do this
Kyun! (Yes!) Kyun! (Yes!)
Properly!
Even if my hair gets messed up or I'm exhausted
I'll be courteous and not let it show it!
Ret! (Yes!) Treat! (Yes!)
Guard against the enemy!
(I won't drop my guard (｀・ω・´))
The pleasant wind caresses my cheeks
And the sound of waves reaches my ears
The heat that I feel on my eyelids (Sum~mer!)
Made my cheeks heat up (Sum~mer!)
Your voice called out to me
"Now strike a pose!" Here's a great smile for you♪
Heart-pounding Sunny Love☆Summer~!
Say goodbye to lessons and homework~!
(Sun◎Sun) Today,
(Sun◎Sun) I'll turn my phone off
And just forget everything~!
Heart-pounding Sunny Love☆Summer~!
Just do everything as you like
(Sun◎Sun) The world keeps
(Sun◎Sun) Spinning around
Together with the secret between the five of us...☆
(Eating Summer!!!!!)
Yakisoba, ikayaki and ramen
(Enjoying Summer!!!!!)
Playing in the water and doing crabby peace signs!
(Sun◎Sun) Let's try out
(Sun◎Sun) Everyone's favorite things, it's Summer Time!!!!!
Hot Hot Sunny Love☆Summer!
Say goodbye to both school and work~!
(Sun◎Sun) Today,
(Sun◎Sun) I'll return to
Being a normal girl again~!
Hot Hot Sunny Love☆Summer!
Illuminate, panorama of happiness
(Sun◎Sun) Let's create
(Sun◎Sun) The world's greatest memories
Between the five of us~!
Translated by Chiyo
Beats per minute
