BanG Dream! Wikia
Advertisement
BanG Dream! Wikia

Blue-Rose Maid Card Story - Episode

Cookie on Trial

Transcript


Hanasakigawa Girls' Academy
 
Class 2B
 
Sayo: Shirokane-san. You have a moment?
Rinko: Hikawa-san...? Y-Yes... I do...
Sayo: Thank you.
Sayo: So... I...
Rinko: H-Hikawa-san...?
Rinko: (Hikawa-san is... never this... hesitant...)
Sayo: H-Here. For you.
Rinko: ... What's this...?
Rinko: (A cute gift bag...)
Rinko: Can I... open it and take a look...?
Sayo: O-Of course.
Rinko: A-Alright... Ah, these are... cookies... right...?
Sayo: They are. You remember the poster we saw downtown about the cooking class?
Rinko: ... Yeah... It was when we were walking home... wasn't it?
Sayo: Right. When we saw it, I felt like I should participate... So I did.
Sayo: Those cookies were made during that class.
Rinko: ... Which means... they were... made by you...?
Sayo: Yes, exactly. If you don't mind, I'd like to hear what you think about them.
Rinko: O-Okay... If you think... my opinion is good enough...
Rinko: These are... iced cookies, right?
Sayo: Y-Yes...
Rinko: I... think... this guitar-shaped cookie... is really cute...
Rinko: ... So cute that... I feel bad... about eating it...
Rinko: Alright... I-I'll give it a taste...
Sayo: ...
Rinko: ... Uh-Uhm...
Sayo: Ah, sorry. Must be hard to eat while you're being stared at...
Rinko: It's okay... Alright, here I go...
Rinko: ...
Sayo: H-How is it? I thought they were pretty well made, at the very least...
Rinko: I-It's good...
Sayo: R-Really?
Rinko: Yeah... I-it's amazing that... you were able... to make a cookie... as good as this, Hikawa-san...
Sayo: You think...? Well, that's good.
Rinko: It makes... me want to eat... them all... now, but...
Rinko: That'd be a waste... I'll save the rest... to eat at home... when I'm playing video games...
Sayo: Because you can eat them with one hand, right?
Rinko: Yes... Today... I feel like... I'll be able to play even better... because I have... these tasty cookies...
Sayo: It's not good to play for too long, you know.
Rinko: I-I know... Uh-Uhm... Hikawa-san...
Sayo: Yes?
Rinko: Thank you... for the cookies...
 

Blue-Rose Maid Card Story - Special Episode

An Unfamiliar World


Transcript

Station Entrance
 
School Path
 
Rinko: Cookies... from Hikawa-san...
Rinko: ... Huh? Ah, BanG Dreamer-san...
Rinko: Oh, these... They're cookies... Hikawa-san made them...
Rinko: I got them... earlier... at school...
Rinko: Actually... when she... gave them to me... I was... a little... surprised...
Rinko: Just because... she doesn't... have the image... of doing something... like this...
Rinko: Apparently... she saw a... cooking class poster... downtown... and thought she... wanted to take part in it...
Rinko: I was... w-with her... when she... saw it...
Rinko: I-I was... interested in baking cookies... too...
Rinko: But in the end... I thought about all... the people that would be there... and it was a scary thought... so I ended up... not going...
Rinko: I want... to try out... new things too... just like... Hikawa-san...
Rinko: That's why... Uhm... I think... it's amazing she actually... tried it out... And I was... kinda jealous...
Rinko: But to try out something new... you can't be scared... You have to be willing... to take that first step forward...
Rinko: Stepping into... something I'm unfamiliar with... is really... scary, but...
Rinko: When I joined Roselia... that was new... to me too...
Rinko: I-If I just try hard enough... I'm sure I can do it...
Rinko: Huh...? Y-You think... I can... do it?
Rinko: Th-Thank you... Hearing you say that... makes me feel... a little more confident...
Rinko: If I try out... something new... I'll be sure... to let you know...
 

Advertisement