Hear, shout!
A commanding brain, a moving mirage
My hope trembles as I look up, we're waiting
Our bond, from pools of tears, will now make the world ring out
(The Five's bond) That landscape, so nostalgic,
(The Five's dream) The future wells up in our eyes
The proof of our strength (born out of kindness), ring out
Upon melding our own sounds
We will cry out our majesty
If we let loose our soul, our heart's blood
With our all, we will overturn all
With pride (that we've earned) we shout
And we play (realize it, and light up our name)
Do you want it? (Then come! Break your desire!)
A bud as is will never take on color
Only faith can make a sturdy flower bloom
Lose sight of what's important, and negligence shows through the cracks
(The Five's oath) Through time, we have no need for words
(The Five's zeal) Only a gaze, nothing else
(We're synchronized through our dreams) The will of the blue rose
(To climb higher, higher, to that melody) compels our dance
If you're after our passion (aiming for any cracks)
The truth is, someone will reach it
(But a crooked pride) is naught but trash
Once we realized, we carved out our names
If we let loose our soul, our heart's blood
With our all, we will overturn all
With pride (that we've earned) we shout
And we play (realize it, and light up our name)
From conquest (and its completion) to climax
We will neither run nor hide
(A crooked pride) is naught but trash
Once we realized, we carved out our names
Do you want it? (Then come! Break your desire!)
Translated by Elfnein