Breathtaking! Amazing! Get excited!
Let's begin this orchestra!
Holding my left hand,
In your right hand is a shining shooting star
So, let's start running!
My right hand being held
By your left hand
Is sparkling and glittering
So, we can make a circle of smiles!
(Shiny shiny, shiny shiny)
Clap your hands
(Sparkly sparkly, sparkly sparkly)
To the rhythm of the stars
(Shiny sparkly, shiny sparkly)
The color of our bonds and the Earth
Are the same!
The hands we are holding together (Hai! Hai!)
Are connecting us with each other (Hai! Hai!)
To become a huge circle (Wa Wa Wa!)
Make your face (Run Run)
Bloom into a smile (Run Run)
Let's create a world
Where everyone is together (Smile! Smile!)
It's a festival!
Don't worry so much
When you meet someone for the first time
Greet them politely
And then have a staring contest!
"Wahaha" Let your laughter out!
Coochy-coo! After a tickle fight!
Surprises are bursting out
So, peace!
Yay, yay, yay!
(Fluffy fluffy, fluffy fluffy)
Warmly
(Thump thump, thump thump)
The sound of what's to come
(Fluffy thumpy, fluffy thumpy)
Our eyes and the universe
Are the same color!
Let's match the rhythm of our hearts! (Jan! Jan!)
Go out and dance (Jan! Jan!)
Get everyone together! (Do don! Do-n!)
Let your body bounce! (Ran! Ran!)
Be nonsensical! (Ran! Ran!)
The world is becoming brighter
There's nothing to fear! (Smile! Smile!)
Get excited!
You're not alone
Try to bring out your courage
Together, with all of us
It's a parade! (Don't lose)
Our adventure's march (Smile)
is still continuing (Let's go!)
The hands we are holding together (Hai! Hai!)
Are connecting us with each other (Hai! Hai!)
To become a huge circle (Wa Wa Wa!)
Make your face (Run Run)
Bloom into a smile (Run Run)
Let's create a world
Where everyone is together (Smile! Smile!)
It's a festival!
Translated by Ohyododesu
Beats per minute
Spotify: Egao no Orchestra!
iTunes: Egao no Orchestra!
Amazon Music: Egao no Orchestra!