Boom-booming with radiance,
Let's bloom it like a flower
All I want is just enough power to take a step forward,
And a magic key to open my timid heart
But with a "1, 2, 3!"
We dance with vigor
A dream begins, (a real) dream...
And I wonder what form it will take?
Dance, dance!
Don't let it fall apart!
I want to keep count together more and more,
Through brand new scenery!
Many sights and smells, boom-booming with radiance! (hai)
So let's bloom it like a flower (hai hai);
I want to see what you'll become!
Many sights and smells, boom-booming with radiance! (hai)
The feelings we'll bloom will be far from average
After all, "A maiden's path is left up to the wind,"
Or so I've always wanted to say...
...That's a maiden's heart
If you were to spend all your time lost, nothing would ever happen,
But your eyes tell the world you’re going with confidence
So, "come on over"! Tomorrow is sparkling,
And this shining dream, this (truest) dream,
Will color everything
Sing, sing!
Feel your spirits rise!
I want to keep playing together forever and ever,
To a cherry-blossom-colored harmony!
It all falls, flowing along, (hai)
With the scent of four seasons of flowers (hai hai)
I want to always be with you!
It all falls, flowing along, (hai)
As we keep from getting lost in our in our hellos and goodbyes (hai hai)
I just want to stare intently at you,
Feeling your presence...
...That's a maiden's wish
Dance, I can't believe I'm this happy right now!
Dance, just look at how elated we are!
I feel like I could fly far away just on my feelings
Sing, I can't believe how much fun I’m having!
Sing, just look at how exciting this is!
Our feeling of wanting play even more, together forever,
Resonates a cherry-blossom-colored harmony
Many sights and smells, boom-booming with radiance!
So let's bloom it like a flower;
I want to see what you'll become!
Many sights and smells, boom-booming with radiance! (hai)
The feelings we'll bloom will be far from average (hai hai)
After all, "A maiden’s path is left up to the wind,"
Or so I've always wanted to say...
...That's a maiden's heart
All these sights and smells,
Have no desire to fall
Source[1]
Beats per minute
