FANDOM


Jumpin' is a song by Poppin'Party.

It is the title track of their 13th single. It was released on February 20, 2019.

It is one of the ending theme songs for the BanG Dream! 2nd Season anime. It was also used as an insert song for the anime's 12th episode.

The limited edition includes BanG Dream! 5th☆LIVE Day 1: Poppin'Party HAPPY PARTY 2018.

Track Listing

  1. Jumpin'
  2. What's the POPIPA!?
  3. Jumpin' -instrumental-
  4. What's the POPIPA!? -instrumental-

Game Info

Server Server availability JA
Bpm Beats per minute 70 ~ 195 BPM
Easy Song Level 10 125 notes
Normal Song Level 15 204 notes
Hard Song Level 20 370 notes
Expert Song Level 26 561 notes
 

Video

【試聴動画】Poppin'Party 13th Single「Jumpin'」(2 20発売!!)

【試聴動画】Poppin'Party 13th Single「Jumpin'」(2 20発売!!)

Poppin'Party「Jumpin'」& Pastel*Palettes「天下卜ーイツA to Z☆」CM

Poppin'Party「Jumpin'」& Pastel*Palettes「天下卜ーイツA to Z☆」CM

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Jumpin' 04:07
Jumpin'
03 Jumpin' -instrumental- 04:06
Jumpin' -instrumental-
00 Jumpin' (Game Version) 01:33
Jumpin' (Game Version)

Lyrics

Yūgure sora wo miage
Minna de te wo nobashite miyō
Mirai tsukamaetai
Omoi to
issho ni ima kara ――

"Tobu yo!"

Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
Ashita e (yumemiteru Jump up!)
(Wakuwaku de Step up!)

Kyō mo tsuyoku nareta
Minna no egao wo mitsukete

(Nikoniko de Smile up!)
Shinjite mo īkana?
"Eien" toka "kanōsei" toka

(Futatsu tomo Mash up!)

Flyin' girls! (Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
Hayaru kimochi wo
Osaekire sō ni nai
Mirai e dare yori mo hayaku
Furaingu kimi ni!

Moshimo mirai utsusu
Bōenkyō te ni iretara

(Dokidoki de Look up!)
Sotto nozoite miyou
Soko ni wa "kibō" shikanai yo ne?

(Fumidasou Start up!)

Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
Berīrōru de
Issho ni tobikoeyou

Nani ga okite mo daijōbu
Go ahead! Sōdesho?

Yoru ga ochiru mae ni
Mō ichido takaku tonde miru
Kirari ichibanboshi
Ima sugu tsukamae ni ikō yo!

Flyin' girls!
(Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
Hayaru kimochi wo
Osaekire sō ni nai
Mirai e furaingu kimi ni

Jumpin' girls!
(Jumpin' girls!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Berīrōru de
Issho ni tobikoeyou
Nani ga okite mo daijōbu
Go ahead! Sōdesho?

夕暮れ 空を見上げ
みんなで手を伸ばしてみよう
未来 つかまえたい
思いと一緒に 今から――

「飛ぶよー!」

Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' high!(Jumpin' high!)
Jumpin' sky!(Jumpin' sky!)
明日へ(夢見てる Jump up!)
(わくわくで Step up!)

今日も強くなれた
みんなの笑顔をみつけて
(ニコニコで Smile up!)
信じてもいいかな?
「永遠」とか「可能性」とか
(ふたつとも Mash up!)

Flyin' girls!(Flyin' girls!)
Flyin' mode!(Flyin' mode!)
Flyin' time!(Flyin' time!)
はやる気持ちを
抑えきれそうにない
未来へ 誰よりも早く
フライング気味に!

もしも未来映す
望遠鏡 手に入れたら
(ドキドキで Look up!)
そっと覗いてみよう
そこには「希望」しかないよね?
(ふみだそう Start up!)

Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' high!(Jumpin' high!)
Jumpin' sky!(Jumpin' sky!)
ベリーロールで
一緒に飛び越えよう

何が起きても大丈夫
Go ahead! そうでしょ?

夜が落ちる前に
もう一度 高く飛んでみる
きらり いちばん星
今すぐ つかまえに行こうよ!

Flyin' girls!(Flyin' girls!)
Flyin' mode!(Flyin' mode!)
Flyin' time!(Flyin' time!)
はやる気持ちを
抑えきれそうにない
未来へ フライング気味に

Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' jump!(Jumpin' jump!)
Jumpin' jump!(Jumpin' jump!)
ベリーロールで
一緒に飛び越えよう
何が起きても大丈夫
Go ahead! そうでしょ?

Looking up at the sunset sky
Everyone tries to extend their hands to it
Wanting to grasp the future
Together with our feelings, from this today on――

"We'll flyー!"

Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
To tomorrow (Dreaming Jump up!)
(Step up with excitement!)

I've become stronger today too
I've found everyone’s smiles
(Smile up! while smiling)
Is it okay to believe
in things like "eternity" and "possibilities"?
(With both of them, mash up!)

Flyin' girls! (Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
With a feeling of wanting to go faster
I can't contain this feeling anymore
Let's go to the future, faster than anyone else
With a feeling like flying!

If the future is ever visible
and if I had a telescope
(It's heart-pounding... Look up!)
Let's take a bit of a peek
There's nothing but "hope" there, right?
(Take a step forward, Start up!)

Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
Let's jump over this together
With a belly roll

We'll be alright no matter what happens
Go ahead! Isn't that right?

Before night falls
Try to jump high once more
That first star is sparkling
I'll go and catch it this instant!

Flyin' girls! (Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
We'll a feeling of wanting to move
I can't contain this feeling anymore
To the future with feeling of flying!

Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Let's jump over this together
With a belly roll
We'll be alright no matter what happens
Go ahead! Isn't that right?

Edited from[1]

Chart Performance

  • On February 19, 2019, Jumpin' ranked 6th in the daily singles ranking in Oricon.[2]
  • Jumpin' reached 2nd in daily rankings by February 24, 2019. [3]
  • The single achieved 6th place in the weekly ranking.[4]

External Links

Spotify Icon Spotify: Jumpin'
ITunes icon iTunes: Jumpin'

References

  1. https://mikannotorange.wordpress.com/2019/02/22/poppinparty-jumpin-english-translation-lyrics
  2. https://twitter.com/BUSHIM_ongaku/status/1098145799572082688
  3. https://twitter.com/BUSHIM_ongaku/status/1099968058825662464?s=19
  4. https://twitter.com/bang_dream_gbp/status/1102405211597942784

Navigation

Poppin'Party Discography
1st Single Yes! BanG Dream! - Poppin' Shuffle
2nd Single STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
3rd Single Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni - Teardrops
4th Single Tokimeki Experience! - 1000-kai Urunda Sora
5th Single Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Happy Happy Party!
6th Single Mae e Susume! - Yumemiru Sunflower
7th Single Time Lapse - Hachigatsu no if - Natsunodon!
8th Single Christmas no Uta - B.O.F - Kimi ni Moratta Mono
9th Single CiRCLING - Light Delight
10th Single Double Rainbow - Saikou (Saa Ikou!)
11th Single Girl's Code - Setsunai Sandglass
12th Single KIZUNA MUSIC♪ - Home Street
13th Single Jumpin' - What's the POPIPA!?
14th Single Dreamers Go! - Returns
Digital Singles Watashi no Kokoro wa Choco Cornet - NO GIRL NO CRY
Non-Album Song SAKURA MEMORIES
Album Poppin'Party 2015-2017 LIVE BEST - Poppin'on!
Others BanG Dream! Original Soundtrack - BanG Dream! Official Band Score - BanG Dream! Official Band Score Poppin'Party Vol.2 - BanG Dream! Official Piano Score - Quintuple☆Smile - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!
BanG Dream! ☆LIVEs I started a band in spring! - Instruments × Girls = Justice! - It's summer! Bang-A-Dream! - Welcome! Poppin☆PARTY!!!!! - First☆LIVE Sprin’PARTY - Second☆LIVE Starrin’ PARTY - 3rd☆LIVE Sparklin’ PARTY - 4th☆LIVE Miracle PARTY - 5th☆LIVE HAPPY HAPPY PARTY - 6th☆LIVE Let's Go! Poppin'Party! - 7th☆LIVE Jumpin' Music♪ - NO GIRL NO CRY
Character Songs Toyama Kasumi Dokidoki SING OUT! - Teardrops ~Acoustic Ver.~
Hanazono Tae Hanazono Denki Guitar!!! - Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Acoustic Ver.~
Ushigome Rimi Chocolate no Teion Recipe - Yes! BanG Dream! ~Acoustic Ver.~
Yamabuki Saaya Tooi Ongaku ~Heartbeat~ - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Acoustic Ver.~
Ichigaya Arisa Su-Suki Nanka Janai! - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Acoustic Ver.~
Track List
Original Songs Yes! BanG Dream! - Poppin' Shuffle - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! - Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni - Teardrops - Tokimeki Experience! - 1000-kai Urunda Sora - Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Happy Happy Party! - Mae e Susume! - Kimi ni Moratta Mono - Yumemiru Sunflower - Natsunodon! - Hachigatsu no if - Time Lapse - B.O.F - Christmas no Uta - CiRCLING - Light Delight - Watashi no Kokoro wa Choco Cornet - Double Rainbow - Saikou (Saa Ikou!) - Girl's Code - Home Street - KIZUNA MUSIC♪ - Jumpin' - SAKURA MEMORIES - Returns - NO GIRL NO CRY - Dreamers Go!
That Is How I Roll! - True color - Scarlet Sky - Hey-day Capriccio - Y.O.L.O!!!!! - Jamboree! Journey! - COMIC PANIC!!! - Tsunagu, Soramoyou - Rambling Memory - ON YOUR MARK - Itsumo Doori no Brand new days
Shuwarin☆Drea~min - Pasupa Revolutions☆ - Hanamaru◎Andante - Yura-Yura Ring-Dong-Dance - SURVIVOR Never Give Up! - Wonderland Girl - Tenka Toitsu A to Z☆ - Mou Ichido Luminous - Zettai Sengen ~Recital~ - GyuuDAYS♪ - Kyu~mai*flower - Wakuwaku meets Trip
BLACK SHOUT - Re:birth day - LOUDER - Hidamari Rhodonite - Nesshoku Starmine - -HEROIC ADVENT- - Determination Symphony - ONENESS - Opera of the wasteland - Kiseki - Neo-Aspect - Legendary - Sanctuary - R - PASSIONATE ANTHEM - BRAVE JEWEL - Safe and Sound - Ringing Bloom - FIRE BIRD
Egao no Orchestra! - Happiness! Happy Magical♪ - Goka! Gokai!? Phantom Thief! - Sekai Nobbinobi Treasure! - YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡 - Wacha-Mocha-Pettan Koushinkyoku - Fuwa Fuwa☆Yumeiro Sandwich - High Five ∞ Adventure - Kimi ga Inakucha! - Hareyaka Sukoyaka Pikarinrin♪ - Egao・Sing・A・Song - Nico x Nico = Hyper Smile Power!
Dokidoki SING OUT! - Hanazono Denki Guitar!!! - Chocolate no Teion Recipe - Tooi Ongaku ~Heartbeat~ - Su-Suki Nanka Janai! - Don't be afraid! - Quintuple☆Smile - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!! - Hitori Janain Dakara - R・I・O・T - UNSTOPPABLE
Cover Songs Sorairo Days - Alchemy - Hikaru Nara - Little Busters! - God knows... - only my railgun - Senbonzakura - Kimi Ja Nakya Dame Mitai - Melancholic - GLAMOROUS SKY - DAYS - Life Will Change - Natsumatsuri - Romeo and Cinderella - Kimi ni Todoke - Wake up! - Yakousei Haizu - Otomodachi Film - Daydream café - Cherry Bomb
Karma - Don't say "lazy" - Butter-Fly - great escape - Asu no Yozora Shoukaihan - READY STEADY GO - Redo - Pride Kakumei - Imagination - Reach Out To The Truth - Lost One no Goukoku - Crow Song - Shunkan Sentimental - Rashisa - Goya no Machiawase
secret base ~kimi ga kureta mono~ - Dream Parade - Sobakasu - MOON PRIDE - Fuwa Fuwa Time - Hanamaru Pippi wa Yoiko Dake - Sekai wa Koi ni Ochiteiru - Happy Synthesizer - SAKURA Skip - Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) - Kimagure Romantic - Fantastic future - DISCOTHEQUE - Yuriyurarararayuruyuri Daijiken - Kanade - Q&A Recital! - Baby Sweet Berry Love - Tokimeki Poporon♪
Tamashii no Refrain - Hacking to the Gate - ETERNAL BLAZE - Guren no Yumiya - The Everlasting Guilty Crown - Red fraction - Zankoku na Tenshi no Thesis - Shangri-La - This game - Believe in my existence - Shin Ai - Roku-chou Nen to Ichiya Monogatari - Kimi no Kioku - Charles - Tsukiakari no Michishirube - Namae no Nai Kaibutsu - Hishoku no Sora
Sugar Song to Bitter Step - 1, 2 Fanclub - Silhouette - Happy Summer Wedding - Himawari no Yakusoku - Romeo - Dragon Night - fantastic dreamer - Koi wa Chaos no Shimobe Nari - Taiyou Iwaku Moeyo Chaos - GO! GO! MANIAC - Shin Takarajima - Alien Alien - Extra Magic Hour - Maware! Setsugetsuka - StaRt - No Poi!
Seikai wa Hitotsu! Janai!! - Tentai Kansoku - Hare Hare Yukai - Kakumei Dualism - Geki! Teikoku Kagekidan
Anime Navigation
1st Season Episode 1 - Episode 2 - Episode 3 - Episode 4 - Episode 5 - Episode 6 - Episode 7 - Episode 8 - Episode 9 - Episode 10 - Episode 11 - Episode 12 - Episode 13 - OVA
2nd Season Episode 1 - Episode 2 - Episode 3 - Episode 4 - Episode 5 - Episode 6 - Episode 7 - Episode 8 - Episode 9 -Episode 10 - Episode 11 - Episode 12 - Episode 13
Movie BanG Dream! FILM LIVE
Mini Anime Series Pastel Life - BanG Dream! Girls Band Party!☆PICO
Opening Songs Tokimeki Experience! - Kizuna Music♪ - BRAVE JEWEL - Shuwarin☆Drea~min
Ending Songs Don't be afraid! - Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Nesshoku Starmine - Jumpin' - Safe and Sound - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!
Insert Songs Season 1 Don't be afraid! - Twinkle, Twinkle, Little Star - Watashi no Kokoro wa Choco Cornet - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Mae e Susume! - Glee! Glee! Glee! - Be shine, shining! - Yumemiru Sunflower - Hachigatsu no if
Season 2 Shuwarin☆Drea~min - Scarlet Sky - Egao no Orchestra! - Happy Happy Party! - BLACK SHOUT - Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Goka! Gokai!? Phantom Thief! - Sekai Nobbinobi Treasure! - Pasupa Revolutions☆ - Yura-Yura Ring-Dong-Dance - That Is How I Roll! - Y.O.L.O!!!!! - Don't be afraid! - Nakanai Nakanai - Hitori Janain Dakara - Determination Symphony - UNSTOPPABLE - R・I・O・T - Twinkle, Twinkle, Little Star - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Returns - Dreamers Go! - Jumpin' - Egao・Sing・A・Song - Kyu~mai*flower - ON YOUR MARK - FIRE BIRD