Sorry for starting to sing all of a sudden
Keep listening to me for a little while
Today, I'd like to tell you
about you, who's very important!
We sometimes had fights, but
that's why I know all about you
Your strong point is diligence
You've just got a serious habit of delusion!
In case you're gonna jump, I'm gonna
smile and jump together
Did you think I'm gonna stop it for you!
Are you underestimating our bond!
And let's hold hands and start falling
Let's give a peace sign towards the ground
Oh, by the way I feel like I'm forgetting
something……
Ah, that's right! I had a TV programme that I wanted to watch!
Shall we save jumping for later!
Ever since I met you
everything, anyhow, went crazy
I didn't believe in something like fortune telling
, but
I was hooked by the time I realised
You recommended me all these weird music;
pushed me to read all these weird manga;
had an influence over my life; and
Are you kidding, better remember this, you bastard!
In case you're gonna jump, I'm gonna
jump before you do
Did you think I could be persuaded!
Don't underestimate my stupidity!
Eh, what? The main character of that manga
beat the enemy in this week's magazine?
Wait, how many times do I have to tell you
I'd rather read on comic books!
Ah, when was it, next one comes out
I definitely won't forgive you until I read that one!
Someday Us
are we gonna check our answers
That sort of future
will be kept secret until forgotten
Well well, ladies and gentlemen
What you are about to witness is
the greatest stage of your life
It may be long, enjoy it though
In case you're gonna jump, I'm gonna
smile and jump together
Did you think I'm gonna stop it for you!
Are you underestimating our bond!
It'll be nice if we could be like this
in the world where we meet next
Shall we forecast what we'll be reborn as
using a book?
You'll be "onion" I'll be "tire"
Perhaps we should rearrange our jump for another time……?
Heading for the day we can jump for real and good
Why don't we stay together just for a little more!
Source: In Case You're Gonna Jump / Omoi feat. Hatune Miku on www.youtube.com (backup link not verified!)
