The morning light shines bright
Weigh anchor!
Without words
I listened to the sound of the waves
As if the meaning of my memories is being tested
Even in darkness I remember
I'll move on
Just watch me
So repeatedly, we won't regret to them
That's how I thought
"Admiration" "Embarking" "Future"
"Despair" "Loss" "Separation"
Escape the sea of endless sadness
Even if―――
The entire world drowns in the color of the sea
I'm sure that
I'll hear your voice
"It'll be fine" "Let's go home"
And even if
The entire world stands against us,
I'll still look straight ahead with you
All my hopes gather into an attack
And burst forth
She was splendid like our flagship
But it's all in the past
She never gave up hope even till the end
Only the sea knows
So I won't forget, even if they're painted over
I'll break them open
Just watch me
So foolish, don't repeat the tragedy
I won't be tied down by those words
"A glimmer" "The blue sky" "Hope"
"Failure" "The sea bed" "Rest"
Escape the sea of endless tears
Even if―――
My entire being disappears into the past
I'm sure that
We'll always stand together
"I can all change someday"
Even so
If my entire being was nothing more than an illusion
Even so, I'm with you
This miracle of a world we lived in
Gathers into attack, filled with prayers, and cries out
Even if the world fades into the color of the sea
I won't forget you
Even if the world drowns in the color of the sea
I'll search for you
"It'll be fine, let's go home” you say but...
"Don't worry, we can change" but right now...
"We're moving ahead, we can do this" but still...
"All of it is a lie, it ends with this..." "That's wrong!"
Right now―――
Even if everything I know drowns in the color of the sea
And I sink even deeper
And further yet
All of my memories fade into the color of the sea
And disappear into the light
And even if―――
The entire world drowns in the color of the sea
I'm sure that
I'll hear your voice
"It'll be fine" "Let's go home"
Thus, even so,
As long as you'll come back someday
Yes, I will keep going on
In the end, this wish of mine
Escapes the sea and sails towards the future
Weigh Anchor!
Edited from[1]