FANDOM


Natsumatsuri (夏祭り, Summer Festival) is a song covered by Poppin'Party.

It was originally sung by JITTERIN'JINN and was released on August 29, 1990 as their 4th single. Whiteberry had released their own version of the song a decade later, which was also used as the twelfth ending for the anime ReLIFE.

It is the versus live song for the event Flash! SUMMER DIVE.

Game Info

Server Server availability JAKRZH
Bpm Beats per minute 72 ~ 144 BPM
Easy Song Level 8 177 notes
Normal Song Level 12 263 notes
Hard Song Level 20 618 notes
Expert Song Level 25 823 notes
 

Videos

Poppin'Party『夏祭り』(難易度:EXPERT)プレイ動画

Poppin'Party『夏祭り』(難易度:EXPERT)プレイ動画

Audio

No. Songs Duration Audio
00 Natsumatsuri (Game Version) 02:05
Natsumatsuri (Game Version)

Lyrics


Kimi ga ita natsu wa tōi yume no naka
Sora ni kietetta uchiage hanabi

Kimi no kami no kaori hajiketa
Yukata sugata ga mabushi sugite
Omatsuri no yoru wa mune ga sawaida yo
Hagure sō na hitogomi no naka
"Hanarenaide" dashikaketa te wo
POKETTO ni irete nigirishimeteita

Kimi ga ita natsu wa tōi yume no naka
Sora ni kietetta uchiage hanabi

Kimi ga ita natsu wa tōi yume no naka
Sora ni kietetta uchiage hanabi

Kimi ga ita natsu wa tōi yume no naka
Sora ni kietetta uchiage hanabi


君がいた夏は 遠い夢の中
空に消えてった 打ち上げ花火

君の髪の香りはじけた
浴衣姿が眩しすぎて
お祭りの夜は胸が騒いだよ
はぐれそうな人混みの中
「はなれないで」出しかけた手を
ポケットに入れて握りしめていた

君がいた夏は 遠い夢の中
空に消えてった 打ち上げ花火

君がいた夏は 遠い夢の中
空に消えてった 打ち上げ花火

君がいた夏は 遠い夢の中
空に消えてった 打ち上げ花火


The memory of a summer with you is in a distant dream
The fireworks that had disappeared into the dark night sky

The sweet smell of your hair was spreading
You looked so well and bright in your yukata
I was feeling very excited on the festival night
Through the crowd of people we almost got separated
Saying "Don't be far from me", I almost tried to hold hands
But I put back my hands and crunched it in my pocket

The memory of a summer with you is in a distant dream
The fireworks that had disappeared into the dark night sky

The memory of a summer with you is in a distant dream
The fireworks that had disappeared into the dark night sky

The memory of a summer with you is in a distant dream
The fireworks that had disappeared into the dark night sky

Source[1]

References

  1. http://www.animelyrics.com/jpop/whiteberry/natsumatsuri.htm

Navigation

Track List
Original Songs Yes! BanG Dream! - Poppin' Shuffle - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! - Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni - Teardrops - Tokimeki Experience! - 1000-kai Urunda Sora - Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Happy Happy Party! - Mae e Susume! - Kimi ni Moratta Mono - Yumemiru Sunflower - Natsunodon! - Hachigatsu no if - Time Lapse - B.O.F - Christmas no Uta - CiRCLING - Light Delight - Watashi no Kokoro wa Choco Cornet - Double Rainbow - Saa Ikou! - Girl's Code - Home Street - Kizuna Music♪ - Jumpin' - SAKURA MEMORIES - Returns
That Is How I Roll! - True color - Scarlet Sky - Hey-day Capriccio - Y.O.L.O!!!!! - Jamboree! Journey! - COMIC PANIC!!! - Tsunagu, Soramoyou - Rambling Memory
Shuwarin☆Drea~min - Pasupa Revolutions☆ - Hanamaru◎Andante - Yura-Yura Ring-Dong-Dance - SURVIVOR Never Give Up! - Wonderland Girl - Tenka Toitsu A to Z☆ - Mou Ichido Luminous - Zettai Sengen ~Recital~ - GyuuDAYS♪
BLACK SHOUT - Re:birth day - LOUDER - Hidamari Rhodonite - Nesshoku Starmine - -HEROIC ADVENT- - Determination Symphony - ONENESS - Opera of the wasteland - Kiseki - Neo-Aspect - Legendary - Sanctuary - R - PASSIONATE ANTHEM - BRAVE JEWEL - Safe and Sound - Ringing Bloom
Egao no Orchestra! - Happiness! Happy Magical♪ - Goka! Gokai!? Phantom Thief! - Sekai Nobbinobi Treasure! - YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡 - Wacha-Mocha-Pettan Koushinkyoku - Fuwa Fuwa☆Yumeiro Sandwich - High Five ∞ Adventure - Kimi ga Inakucha! - Hareyaka Sukoyaka Pikarinrin♪
Dokidoki SING OUT! - Hanazono Denki Guitar!!! - Chocolate no Teion Recipe - Tooi Ongaku ~Heartbeat~ - Su-Suki Nanka Janai! - Don't be afraid! - Quintuple☆Smile - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!! - Hitori Janain Dakara - R・I・O・T
Cover Songs Sorairo Days - Alchemy - Hikaru Nara - Little Busters! - God knows... - only my railgun - Senbonzakura - Kimi Ja Nakya Dame Mitai - Melancholic - GLAMOROUS SKY - DAYS - Life Will Change - Natsumatsuri - Romeo and Cinderella - Kimi ni Todoke - Wake up! - Yakousei Haizu - Otomodachi Film
Karma - Don't say "lazy" - Butter-Fly - great escape - Asu no Yozora Shoukaihan - READY STEADY GO - Redo - Pride Kakumei - Imagination - Reach Out To The Truth - Lost One no Goukoku - Crow Song - Shunkan Sentimental - Rashisa
secret base ~kimi ga kureta mono~ - Dream Parade - Sobakasu - MOON PRIDE - Fuwa Fuwa Time - Hanamaru Pippi wa Yoiko Dake - Sekai wa Koi ni Ochiteiru - Happy Synthesizer - SAKURA Skip - Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) - Kimagure Romantic - Fantastic future - DISCOTHEQUE - Yuriyurarararayuruyuri Daijiken - Kanade - Q&A Recital! - Baby Sweet Berry Love
Tamashii no Refrain - Hacking to the Gate - ETERNAL BLAZE - Guren no Yumiya - The Everlasting Guilty Crown - Red fraction - Zankoku na Tenshi no Thesis - Shangri-La - This game - Believe in my existence - Shin Ai - Roku-chou Nen to Ichiya Monogatari - Kimi no Kioku - Charles - Tsukiakari no Michishirube - Namae no Nai Kaibutsu
Sugar Song to Bitter Step - 1, 2 Fanclub - Silhouette - Happy Summer Wedding - Himawari no Yakusoku - Romeo - Dragon Night - fantastic dreamer - Koi wa Chaos no Shimobe Nari - Taiyou Iwaku Moeyo Chaos - GO! GO! MANIAC - Shin Takarajima - Alien Alien - Extra Magic Hour - Maware! Setsugetsuka
Seikai wa Hitotsu! Janai!! - Tentai Kansoku - Hare Hare Yukai - Kakumei Dualism - Geki! Teikoku Kagekidan