Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!

Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
夏空 SUN! SUN! SEVEN!

Japanese Title

夏空 SUN! SUN! SEVEN!

Korean Title

여름 하늘 SUN! SUN! SEVEN! (Yeoreum Haneul SUN! SUN! SEVEN!)

English Title

Summer Skies & SUN! SUN! SEVEN!

Song Information

Artist

Poppin'Party

Length

04:32
02:26 (Game size)

Lyricist

Nakamura Kou

Composer

Agematsu Noriyasu

Arranger

Fujinaga Ryutaro

Single Information

Single 1

Single

STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~

Release Date

August 3, 2016 (8 years ago)

Tracklist

STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~
Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ -Instrumental-
Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! -Instrumental-
My Summer Vacation ~Toyama Kasumi~
My Summer Vacation ~Hanazono Tae~
My Summer Vacation ~Ushigome Rimi~
My Summer Vacation ~Yamabuki Saaya~
My Summer Vacation ~Ichigaya Arisa~

Album Information

Album 1

Album

Breakthrough! (Disc 2)

Release Date

June 24, 2020 (4 years ago)

Tracklist

Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! (夏空 SUN! SUN! SEVEN!, Summer Skies & SUN! SUN! SEVEN!) is a song by Poppin'Party.

It is the coupling track of their 2nd single, STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~. It was released on August 3, 2016.

An acoustic version by Ichigaya Arisa was released as the coupling track of her character song Su-Suki Nanka Janai! which was released on July 26, 2017 while an acoustic version by Poppin'Party is included in their first album Poppin'on! which was released on January 30, 2019.

It can be unlocked in Girls Band Party! by reaching Player Rank 15.

It was written by Nakamura Kou, composed by Agematsu Noriyasu, and arranged by Fujinaga Ryutaro.

Game Info[]

Server availability

Beats per minute

176 BPM

152 notes

231 notes

521 notes

750 notes

Audio[]

#	Songs	Duration
02	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!	04:32
04	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! -instrumental-	04:34
00	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! (Game Version)	02:26

Spotify
Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

#	Songs	Duration
02	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Arisa Acoustic Ver.~	04:59
04	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Arisa Acoustic Ver.~ -instrumental-	05:00
D2T10 (Disc 2, Track 10)	Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Popipa Acoustic Ver.~	05:00

Spotify
Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Rōmaji
Japanese
Translation

POPIPA PIPOPA POPIPA のヒミツ
ユメのチカラ POPIPA PA PIPOPA！
コエをアワセ POPIPA！でうたお！
SUN！ SUN！ SHINING！ SUN！ SHINE！ SHINING！
た♪か♪ま♪れ♪パーティタイム♪
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)

TALALALALALALALA♪
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA♪

昨日の靴ぬいで
(言っちゃって　言っちゃって　ホントのキモチ　言っちゃって)
夏にきがえてみた
(会っちゃった　会っちゃった　ホントの私　会っちゃった)

七色　虹のアーチ腰かけて(キミを)待っているよ
もぎたて RISING SUN！

決定的な瞬間まで何秒(どれ)くらい？(どれくらいなの？)
センセーショナルな幕開け！
SUN！ SUN！光る　七つの海を
時をこえ　地平をこえて　駆けぬける！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)

DREAMING！ DREAMING！
熱くなれるものはなあに？
迷ってる？　もう迷わない
思いこんじゃえ DESTINY

FEELING！ FEELING！
感じたこと　わすれない
その髪(HUU！)かきあげた(CUTE！)
キミに今すぐ会える！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANAGO！)

TALALALALALALALA！
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA！

夕日を追いかけて
(言っちゃって　言っちゃって　ホントのキモチ　言っちゃって)
海に行きたかった
(ふんじゃった　ふんじゃった　コネコのシッポ　ふんじゃった)

気まぐれ風まかせ　気がつけば(キミを)見つけだした
きらめき SHOOTING STAR！

決定的な瞬間まで何秒(どれ)くらい？(どれくらいなの？)
センセーショナルな打ち上げ！
さんさん光る　五つの色が
夢をこえ　自分をこえて　駆けあがる！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)

DREAMING！ DREAMING！
夢みたこと　忘れないで
隠してた？　もう隠せない
キミと一緒にいるから

FEELING！ FEELING！
感じること　止まらない
人ごみ(HUU！)かきわけて(RISE！)
キミにもうすぐ会える！

DREAMING！ DREAMING！
熱くなれるものはなあに？
迷ってる？　もう迷わない
思いこんじゃえ DESTINY

FEELING！ FEELING！
感じたこと　わすれない
その髪(HUU！)かきあげた(CUTE！)
キミに今すぐ会える！
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANANA！)
(HEADS UP！ CLAP YOUR HANDS！ NANANANANANAGO！)

TALALALALALALALA♪
夏の空に SUN！ SUN！ SUN！ SUN！
TALALALALALALALA♪

POPIPA PIPOPA POPIPA のヒミツ
ユメのチカラ POPIPA PA PIPOPA！
コエをアワセ POPIPA！でうたお！
SUN！ SUN！ SHINING！ SUN！ SHINE！ SHINING！
た♪か♪ま♪れ♪パーティタイム♪
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)
(POPIPA！ PIPOPA！ POPIPA！ PA！ PIPOPA！)

POPIPA PIPOPA POPIPA is a secret
Calamity of dreams POPIPA PA PIPOPA!
Sing it together, the song of POPIPA!
Sun! Sun! Shining! Sun! Shine! Shining!
Please♪wait♪for♪Party Time♪
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)

Talalalalalalala♪
In the summer skies, the sun! Sun! Sun! Sun!
Talalalalalalala♪

Taking off my shoes from earlier
(Say it loud, say it loud, say your true feelings aloud)
It's the tried and true sunny summer
(I met you, I met you, truly a fated meeting)
The rainbow arches across the sky (waiting here)
Waiting right here for you, rising sun!

How long will I have to wait here until that moment?
(How long will I have to wait?)
The daybreak is sensational!
Sun! Sun! Sunlight, shining across every sea
Running far beyond, far beyond the horizon line!
(Heads up! Clap your hands! Nanananananana!)

Dreaming! Dreaming!
What time will it be when the weather warms up?
Lost in thought, but I won't hesitate
Make up your mind, it's destiny!

Feeling! Feeling!
The things that I'm feeling, I won't forget them
That hair (huu!) all scooped up (cute!)
That's the you that I see right now!
(Heads up! Clap your hands! Nanananananana!)
(Heads up! Clap your hands! Nananananana Go!)

Talalalalalalala♪
In the summer skies, the sun! Sun! Sun! Sun!
Talalalalalalala♪

Chasing the eminent sunset
(Say it loud, say it loud, say your true feelings aloud)
Longing for the sand and the sea
(Did it sail, did it sail, did the kitten's ship sail?)
The wayward breeze blows in this moment with you (here with you)
And then I notice it, it's a bright shooting star!

How long will I have to wait here until that moment?
(How long will I have to wait?)
The launch will be sensational!
Shine, shine, shining bright, in each of the five colors
Beyond all our dreams, beyond all of ourselves, rushing forward!
(Heads up! Clap your hands! Nanananananana!)

Dreaming! Dreaming!
Don't forget about the dreams you had
Are they hidden? They can't hide anymore
Because we're here together now

Feeling! Feeling!
These collected feelings can't slow down now
The crowd gathers (Huu!) Hurry, don't be late (Rise!)
That's the you that I want to meet soon!

Dreaming! Dreaming!
What time will it be when the weather warms up?
Lost in thought, but I won't hesitate
Make up your mind, it's destiny!

Feeling! Feeling!
The things that I'm feeling, I won't forget them
That hair (huu!) all scooped up (cute!)
That's the you that I see right now!
(Heads up! Clap your hands! Nanananananana!)
(Heads up! Clap your hands! Nananananana Go!)

Talalalalalalala♪
In the summer skies, the sun! Sun! Sun! Sun!
Talalalalalalala♪

POPIPA PIPOPA POPIPA is a secret
Calamity of dreams POPIPA PA PIPOPA!
Sing it together, the song of POPIPA!
Sun! Sun! Shining! Sun! Shine! Shining!
Please♪wait♪for♪Party Time♪
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)
(POPIPA! PIPOPA! POPIPA! PA! PIPOPA!)

Translated by Tsushimayohane

Live Performances[]

August 15, 2015: BanG_Dream! 3rd Live: It's summer! Bang-A-Dream!
September 26, 2015: BanG_Dream! Kansai Live: BanG_Dream! Won't you come to Kobe?
October 11, 2015: BanG_Dream! 4th Live: Welcome! Poppin☆PARTY!!!!!
November 13, 2016: BanG Dream! Second☆LIVE Starrin’ PARTY 2016!
August 21, 2017: BanG Dream! 4th☆LIVE Miracle PARTY 2017!
May 12, 2018: HAPPY PARTY 2018!
September 13, 2019: Poppin'Party Fan Meeting Tour 2019! at Zepp Osaka Bayside
September 26, 2019: Poppin'Party Fan Meeting Tour 2019! at Zepp Sapporo
August 23, 2020: Special Live ~Summerly Tone♪~
May 1, 2021: NO GIRL NO CRY -Round 2-
April 29, 2024: Divide/Unite

Trivia[]

In the light novel BanG_Dream! written by Nakamura Kou, it was initially titled as Rimirin Natsu no Sansannanabyoushi (りみりん夏の三三七拍子, Rimi-rin Summer's Three-Three-Seven Beats) by Rimi.

External Links[]