 |
Kasumi
Ohh~, today's practice was so much fun!
Arisa
I'm completely exhausted... We had the studio for two and a half hours and used most of that time playing.
Kasumi
Oh, hey! Can I drop by the basement after this?!
Arisa
Are you planning on playing more? I don't mind you coming by, but I need a break...
Yukina
... Fufu.
Arisa
... Huh? Isn't that person looking at their phone over there Yukina-senpai?
Kasumi
Ah, you're right! Yukina-senpai~!
Yukina
...! Toyama-san, Ichigaya-san... So the two of you are here as well.
Kasumi
Yes! Are you having tea?
Arisa
D-don't suddenly yell out like that! What were you gonna do if she was on a work call?
Yukina
... It's all right. I was only looking at some photos.
Arisa
You were? What kind of photos are they?
Yukina
I went on a school excursion the other day... I thought I would organize the photos I took between rehearsals.
Kasumi
They're school trip photos?!
Arisa
Ohh... If I remember correctly, you went to Australia, right? That's what I heard from Lisa-san.
Kasumi
Wow~! Can we see them?!
Yukina
Very well... I do not particularly mind.
Kasumi
Yay! Thank you very much! Hear that? She's letting us see them!
Arisa
Yeah, I heard her! Let's take a look.
Kasumi
Whoa, these are amazing! This is Australia?! You're so lucky~!
Kasumi
I've seen this cool building in a textbook before! It kinda looks like it'd take off flying into the sky!
Yukina
That's the photo I took at the Opera House.
Arisa
Whoa, that's incredible... I think this might the first time I've seen it at an angle from below.
Arisa
Ah, are these pictures from a zoo?
Yukina
... Yes, that's right. We also went to the local zoo.
Kasumi
Wow~, it's a koala! It's so cute~! It's fluffy, and it has such a big nose~!
Arisa
Oh, the next photo's also of a koala. The shot of it from diagonally above is cute too.
Kasumi
Yeah! The next one is... a napping koala~!
Arisa
Right. Um... is the next photo also of a koala?
Kasumi
With them being this cute, you can't help but wanna take pictures~.
Arisa
Actually... aren't there a few too many pics of koalas?
Yukina
... I have plans after that, so I ask that you return my phone.
Kasumi
Aw~, I wanted to look at the photos for a little longer~...
Arisa
D-don't be so selfish... Thank you very much, Yukina-senpai.
Kasumi
Please show us the other pictures when you have free time again!
Yukina
Very well... Until then...
Arisa
... I wonder if Yukina-senpai took a liking to koalas.
Transcript
Yukina
... Oh? Hello, BanG Dreamer-san.
Yukina
I'm on my way home from practice at the agency. I am confident I have made up for the few days I did not practice.
Yukina
I see. So you heard from Lisa. I took a step away from singing during our school excursion, but..,.
Yukina
A break like that isn't bad every so often.
Yukina
And I believe it served as a good memory for Lisa as well.
Yukina
... In the beginning, I was somewhat concerned by her demeanor.
Yukina
I'm sure that as each day passes, she becomes more conscious of our graduation.
Yukina
In particular, that trip was the last big event of high school. She should have been well aware of that.
Yukina
That is why I did not know if she would truly be able to enjoy the school excursion.
Yukina
When we arrived at the airport, she seemed quieter than usual.
Yukina
However, with just a small opportunity, she was able to move past her problem.
Yukina
Lisa's genuine smile, the one I know well, had returned. That is what it felt like.
Yukina
Yamato-san was there, and she was also surrounded by the strong-mannered Seta-san and Hina. So it seems like she had no time to be absentminded.
Yukina
In fact, towards the end, she was frolicking more than usual.
Yukina
I do not quite understand why, but I'm certain that is a good thing.
Yukina
But this does not mean that Lisa's sentiments on graduation have disappeared... At least, that's what I think.
Yukina
It is not as if I do not know how special her current place is to her.
Yukina
So until that moment comes, I will take some time to think about what I can do for her.
Yukina
... I should be going. Thank you for listening, BanG Dreamer-san.