BanG Dream! Wikia
Advertisement
BanG Dream! Wikia
Sparkling and Heart-Pounding

The members of Poppin'Party are at the Hanazono residence for a sleepover, but they can't sleep at all.

Hanazono Residence - Living Room
 
Kasumi
How cute~! You really do live with a bunch of bunnies!
Tae
Let me introduce them. This is Shiroppi, Purple-chan, Danjuro, Doro-chan...
Tae
And Oddie. You've already met.
Saaya
Long time no see, Oddie.
Rimi
Wow~, they're so adorable~. I wish I had some rabbits at home...
Arisa
Hey, O-Tae, the bath water is heated up.
Tae
Alright, you can get in, Arisa.
Arisa
Huh?
Tae
Something wrong?
Arisa
No, I've just never taken a bath at someone else's house before.
Tae
You've never been to a hot spring or a bathhouse?
Arisa
I mean, that's not really... Alright, whatever. I'll go first, then.
Tae
Cool, go ahead.
Arisa
...? Why are you following me? You already told me where it is, I don't need you to show me...
Tae
What do you mean? I'm gonna get in too.
Arisa
What? I just said I was going first... I don't get it...
Tae
It's a big tub. It'll be fine.
Arisa
That's not the problem here!
Kasumi
What's going on? Are we all getting in the tub together?
Saaya
That idea's got O-Tae's name written all over it...
Rimi
D-do I have to get in too...?
Arisa
You guys better not follow me~!!


Hanazono Residence - Guest Room
 
Kasumi & Rimi
...
Tae & Arisa
...
Saaya
Hard to sleep, isn't it?
Rimi
I wake right up once I start thinking about tomorrow...
Kasumi
Yeah...
Rimi
...? Kasumi-chan, what are you doing?
Kasumi
Just figured I might be able to see the stars from the window.
Rimi
Well, can you?
Kasumi
Hmm, not really...
Tae
If you look with the eyes of your soul, you might be able to see them.
Arisa
What's that even mean...?
Kasumi
The eyes of my soul... Nnn... Ah! There they are!
Arisa
What? No way.
Kasumi
I swear! Try closing your eyes.
Arisa
You can't be serious...
Arisa & Rimi
...
Kasumi
Do you see them?
Arisa
... Nope, not at all.
Rimi
Hmm, me neither. Sorry...
Kasumi
Huh~? What about you, O-Tae?
Tae
...
Kasumi
She's asleep...!
Arisa
What is she, a baby...?
Rimi
Fufu, and she was the most nervous one out of all of us.
Saaya
We might be able to see some stars when we're on stage.
Kasumi
From the stage...? Ah! Yeah, the shiny glow sticks!
Saaya
I bet the view of those lights from up there is really pretty.
Rimi
I'd love to be able to see that with you all.
Kasumi
... Yeah, let's make it happen!


The Next Day
 
SPACE - Stage
 
Poppin'Party
Thank you for having us!
Owner
...
Kasumi
...!
Kasumi
Guys, huddle!
Arisa
This is still so nerve-racking...
Rimi
I wish I had some sweets~.
Tae
We'll have a bunch.
Arisa
We can do that after we're done here.
Saaya
... Kasumi.
Kasumi
Let's do this! Poppin'Party~...!!
Poppin'Party
Gooo!!
Arisa
(We'll be fine after all those rehearsals we did...! We're gonna give it everything we've got, all the way through to the end...!)
Rimi
(I can't just pay attention to my own playing... I have to listen to everyone else so we can bring it all together...!)
Tae
(I can tell by listening to each of our sounds... We've done a lot of practice, and we've gotten better...!)
Saaya
(Kasumi's doing really well... I'll back her up with my drumming...!)
Kasumi
(Arisa, Rimi-rin, O-Tae, Saaya... Your playing is giving me the push I need...)
Kasumi
(I'm getting the sparkling and heart-pounding feeling from you guys...!)
Arisa
Ngh...
Kasumi
Arisa?
Arisa
I messed up. After all that practice... After getting it down perfectly...
Arisa
Sorry! I'm sorry...
Rimi
And my fingers were shaking...
Rimi
But we played through to the end! You did too, Arisa...!
Arisa
Rimi... Ngh...!
Saaya & Tae
...
Owner
Doesn't look like I have to ask those four. Let's hear it from you.
Kasumi
... I gave it everything I had!
Owner
Anyone who wants to play music can do so. Only you can know if you did your very best.
Owner
Great show... You're in.
Kasumi
W-we did it...
Arisa
We really did it~!!
Saaya
Kasumi~!!
Rimi
Ohhh, I'm so happy~...
Tae
Nice job, you guys...!
Kasumi
Oh, this is amazing! This is so amazing~!!
Owner
Oh jeez... Let's see the same thing at the concert.
Advertisement