BanG Dream! Wikia
Advertisement
BanG Dream! Wikia

Strike a Pose☆ Card Story - Episode

The Yakisoba Bun Trend!

Transcript


Park
 


Touko: Hmm, I wanna try the sakura red bean buns, but the mugwort buns look good too~.
Touko: I mean, how am I even supposed to choose with all this bread in front of me?
Saaya: Ahaha, that reaction was worth all the time it took to bake them.
Touko: Oh~, which one should I try first? I can't pick~!
Touko: Ah, by the way, which one do you recommend, Saaya-san?
Saaya: My recommendation, huh? Hmm, let's see, it would have to be the-
Rimi: I recommend the chocolate cornet, Touko-chan.
Touko: Huh?
Rimi: Sorry. I heard that you were talking about bread.
Saaya: R-Rimi-rin, you answered so quickly...
Rimi: All of the breads from the Yamabuki Bakery taste delicious, but the chocolate cornets are special.
Rimi: It's a fluffy pastry filled with gooey chocolate, and just one bite is like heaven in your mouth.
Rimi: They are very easy to eat, so be careful. You might end up eating a surprising amount of them.
Touko: Whoa, I don't know what's going on, but they sound awesome!
Saaya: Ahaha, thanks for the recommendation, Rimi-rin. You're like our brand ambassador.
Saaya: I don't mean to brag, but I'm pretty confident with my cornets. They're almost as good as my dad's.
Touko: Since you both say they're so good, I guess I'll have a cornet~...
Touko: Hm? Hmmm?!
Rimi: Wh-what's wrong?
Touko: Hey, wait a minute! Is this sandwich...? Whoa, seriously?!
Saaya: Are you talking about... these yakisoba sandwiches?
Touko: Yeah, those! They've got a real impact to them! They're super cool!
Touko: Putting yakisoba in a sandwich is such a great idea. Your dad's a genius, Saaya-san!
Saaya: Erm, it's not like my dad invented it or anything...
Saaya: Actually, are yakisoba sandwiches even that rare?
Rimi: Perhaps they don't have them at Tsukinomori.
Saaya: Ahh, yeah, I can't really imagine them eating stuff like this.
Touko: Saaya-san, I'm gonna take one of these sandwiches!
Saaya: Ah, sure, help yourself.
Touko: Time to eat! Munch, munch... Mmm!
Touko: Wait, hold on a second, this is too good! This should be a thing!
Touko: Whoa, all the bread I've had until now pales in comparison to this!
Saaya: Ahaha, I'm glad you like it.
Saaya: You should come by our store sometime. They're even better fresh.
Touko: Wow, for real?! I totally will! I'll invite Shiro and the others! We'll all come together!
Touko: Ahh, actually...
Rimi: Hm? Is something wrong?
Touko: My radar's going off.
Touko: This year will be all about yakisoba sandwiches...!
Saaya: Huh? What do you mean?
Touko: I've got a sixth sense for this kinda thing! Whenever my radar goes off, whatever triggers it usually gets super popular!
Rimi: I see. That's remarkable...!
Saaya: Yeah, I guess...
Touko: That's how I know that yakisoba sandwiches are gonna take off this year! For real!
Saaya: Oh, come on, you can find these in any bakery. Even we've been selling them for a long time~.
Rimi: Ahaha...
 

Strike a Pose☆ Card Story - Special Episode

You Never Know if You'll Need It


Transcript

Park
 


Touko: Hmm? Wait, is that...? Marina-san, BanG Dreamer-san!
Marina: Ah, Touko-chan. Fancy seeing you here.
Touko: Ahaha, I know, right? Are you guys here to see the sakura too?
Marina: Yeah, we are. Is that why you're here, Touko-chan?
Touko: Bingo! I'm having a sakura party with some friends from school.
Touko: Oh, and I'm having another one tomorrow, but that's with some people I know from social media!
Marina: Wow, tomorrow too? You sound pretty busy then.
Touko: Well, I'm having fun, so it's totally okay! I have a lot of friends anyway, so it's always like this!
Marina: Ahaha, that sounds like you alright.
Marina: Ah, that reminds me... You also went flower-viewing with Kasumi-chan and the others, right?
Marina: I heard from Mashiro-chan that you were quite impressive. She said she was surprised at how quickly you befriended all of the other bands.
Touko: Huh? That kinda thing is normal though!
Touko: All sorts of people were there, so it'd be a waste if I didn't talk to them!
Marina: It might seem normal to a social butterfly like yourself, Touko-chan...
Marina: But for people who aren't like that, it's impressive... or rather, they wish they could be like you.
Touko: For real?
Marina: I think some girls worry about whether or not they'll be able to carry on the conversation and get along well with others.
Marina: If I had to pick, I'd say I'm more on that side myself, so I can understand how they feel.
Touko: Hmm, I don't really get it myself, but I'm sure you're right~.
Touko: I've never really cared about small stuff like that.
Marina: Really?
Touko: I mean, if everyone wants to have as much fun as I do, then I bet they all wanna be friends too!
Touko: If they don't know me, then they just have to get to know me, and it's way faster if I just go and make the first move!
Marina: Y-you're very confident...
Marina: Although, I think having that amount of confidence is vital.
Touko: Ahaha, I'm telling you, it's way better to be overconfident than to have no confidence at all!
Touko: ... Whoa, shoot! I gotta go or I'll be late!
Touko: See ya, Marina-san, BanG Dreamer-san! Later!
 

Advertisement