Deep down I knew all along
Even if I attempted to avert my gaze,
The "eternity" I never stopped believing in
Will eventually come to an end
In the blink of an eye
(Oh oh oh)
"Because you're important, I don't want to hurt you"
(Oh oh oh)
"Because it's important, I don't want to get hurt"
How pathetic, they were all just a bunch of excuses
I can't protect anything when I'm like that
Even if it hurts, no matter how grueling it feels──
Please don't burn out on your own
Please don't let it end, I beg you
You're all I need, it's okay as long as we're under the same sunset
That's why, let me still sing
About our possibilities and future
No matter how scared I feel, no matter how hard it feels
I won't run away, I don't want to run away anymore
There were a bunch of things we took for granted
One by one, they disappear, and eventually return to their original state
The radiance hidden within all the harshness
Made me realize just how beautiful the seasons, our time, and all of us are
(Oh oh oh)
Long bangs and the loosened buttons
(Oh oh oh)
The discolored textbooks and the scenery outside the window
We'll be alright because we know the difference
Between things that will keep changing
And things that shouldn't change
Pale pink, blue and orange, and the blazing red
From now on, I won't miss any of those shades of the sunset
Because I won't let this end
I'll never let you go, my love for you is hundred times stronger than you think
So don't think this was all just a mistake
(Oh oh oh)
What still remains important to us
Is the sunset
That all of us can see
Right now, that's all I need
Because we share the same feelings, after all
Please don't burn out on your own
Please don't let it end, I beg you
You're all I need, it's okay as long as we're under the same sunset
That's why, let me still sing
About our possibilities and future
No matter how scared I feel, no matter how hard it feels
I won't run away, I don't want to run away anymore
I'll always protect you
...Look here
Deep down I knew all along
That's why, I want you to
Accept me head-on, please
Translated by Chiyo
Beats per minute
