BanG Dream! Wikia

Bandori Wiki has migrated to Miraheze!

This FANDOM wiki will no longer be actively updated and maintained. Active editors are encouraged to join us over there.

Thank you so much!

READ MORE

BanG Dream! Wikia
BanG Dream! Wikia

A Sparkling Leader

The group takes a break from practicing in Arisa's basement. The topic of conversation turns to school events...

Transcript

Ichigaya Residence - Basement
 


Arisa: I brought some drinks. I'll leave them here on the table.
Kasumi: Thank you~! I'm totally parched! ... Ah~, that was so good!
Rimi: Huh? Kasumi-chan, did you already drink all of yours?
Kasumi: It's because I was singing so much. Arisa~, I need a refill!
Tae: Me too!
Arisa: H-hold on! Let me take a break!
Saaya: We rehearsed for quite a while today. I'm definitely gonna be sore from this...
Arisa: Plus, I also had student council work, remember?
Saaya: You said you were doing preparations for the school information session, right?
Arisa: Yeah. It's a lot harder than I imagined.
Rimi: School information sessions are those events where middle school students come to see the school, right?
Arisa: Yeah. The school officials want as many people as they can get to come, so they're putting a lot of effort into it.
Kasumi: Hey, I went to that when I was in middle school!
Tae: Wow~, so you came too.
Kasumi: That's because when I dropped by Aa-chan's culture festival, I got a notice for the information session!
Kasumi: All of the older students looked so shiny. What's it called when you've got a sparkle coming from your body...?
Tae: ... An aura?
Kasumi: Yeah! An aura! I thought high school students were so amazing.
Saaya: Fufufu. Well then, I wonder if the middle school students will see us as having an aura.
Rimi: I feel like... Kasumi-chan has one.
Kasumi: Really~? Hey, Arisa... Can you see an aura around me?
Arisa: Nope!
Saaya: That's pretty cool though. We never looked at Hanasakigawa like that.
Rimi: That's because we just moved up a grade from the middle school, so we didn't have information sessions.
Tae: What do you do at information sessions?
Arisa: Umm, first, we have students look at pamphlets in the gymnasium as they listen to a simple explanation of the school. After that, I think they can take a look around the campus.
Kasumi: I still have the pamphlet I got back then! It's tucked away in my drawer.
Tae: Oh~, I'd like to take a look at that.
Kasumi: Okay! I'll bring it with me next time.
Arisa: Wait, the pamphlets you're talking about are these ones, right? I just so happened to bring some home with me today...
Arisa: This one is from last year and this one is from two years ago. And I think these are the ones from before that.
Kasumi: Whoa! Yeah, this is it! Why do you have these, Arisa?!
Arisa: No big reason. The pamphlet was made the same way each time, but this year we decided to completely remake it.
Arisa: I'm supposed to take care of the introductions for the clubs and facilities...
Arisa: So I brought a couple home for reference.
Saaya: Is it okay if we take a look at them? I had no idea there was a pamphlet like this.
Kasumi: Hey, look at this! It says Magic Club!
Arisa: Hey, you didn't wait until I said it was okay!
Rimi: Wow, there used to be a magic club.
Kasumi: I wonder why it's not around anymore.
Arisa: They probably couldn't find any members. Actually doing magic tricks seems like it would be pretty hard.
Kasumi: What are you talking about? I did magic tricks for the talent show, and it was really fun!
Tae: If the magic club was still around, you might be in that instead of the band, Kasumi.
Kasumi: That definitely wouldn't happen. Even if I was in the magic club, I'd still be in the band!
Saaya: Fufufu, yeah, we know. Ah, is this the facility introduction page?
Rimi: It looks like it. Ah, the shelves in the library are arranged differently from what's shown in this picture.
Saaya: Now that you mention it, you're right.
Tae: Huh...? Arisa, there's a big problem...
Arisa: What's wrong?
Tae: This pamphlet is missing the introduction for the rabbit hutch...
Arisa: Are you kidding? There's no way they'd introduce the rabbit hutch! Besides, that belongs to the middle school.
Tae: That doesn't make sense! It might belong to the middle school, but I visit a lot. If it were me, I would definitely list the rabbit hutch!
Arisa: Wh-what exactly do you have a problem with?
Saaya: In that case, why not have Arisa put it in? You said you're in charge of that section, right, Arisa?
Arisa: W-well, yeah...
Kasumi: Ah, I just had a great idea!
Arisa: Here she goes! You're just gonna say, "Let's make it together!" ... Right?
Kasumi: Huh...? How'd you know...?
Arisa: It's obvious! I figured this would happen, so I already asked Rinko-senpai. She said it's okay for you to help out.
Saaya: W-wow...
Arisa: We're together often, so obviously I would catch on to how she thinks.
Tae: Oh! In that case... Is it okay to list the rabbit hutch too?
Arisa: I didn't get permission for that!
Kasumi: Well, okay then! Let's make the best pamphlet ever!
All: Yeah!
 

Poppin'Party's Idea

The group gathers in the classroom to make the new Hanasakigawa pamphlet. They brainstorm ideas...

Transcript

After School
 
Hanasakigawa Girls' Academy - Class 2B
 


Kasumi: Let's see~. Today we're making the club introduction page♪ Fufu~♪
Kasumi: I kinda feel guilty for getting them to let me do something fun.
Arisa: Are you kidding? You have to write a ton and prepare a lot of photos too, so I'm pretty sure it's gonna be a lot of work.
Kasumi: It's fine~. I can totally handle it♪
Tae: But Kasumi, you had a lot of trouble with the closing ceremony, didn't you?
Kasumi: That was in the past! I've grown since then!
Arisa: Where does all that confidence come from...?
Saaya: Still, the pamphlets are going to be passed out to middle school students, so it's a pretty hefty responsibility.
Rimi: That's right. We have to make it so that when they look at the pamphlet, they will want to enroll at Hanasakigawa.
Saaya: Plus, deciding which club you join is a pretty big deal for school life.
Arisa: I've been told that the school wants the introduction pages for the clubs and facilities to be made from the students' point of view as much as possible.
Saaya: From the students' point of view... That might be more difficult than we expect. To begin with, none of us are in any clubs...
Tae: If I remember correctly, at the very start of her first year, Kasumi temporarily enrolled in a bunch of clubs. Maybe we could write something using her memories from back then.
Kasumi: That's it, O-Tae! The time has finally come for me to use my experience from back then.
Arisa: As if! You need to think this through more!
Saaya: By the way, what did the previous pamphlets look like?
Arisa: Umm, up until now... they've looked like this. It looks like they sent out surveys for each club and then compiled them.
Saaya: While I don't think this is bad, I'd like to make pages that only we can make.
Rimi: Yeah, I agree! After all, we said we wanted to do something different from the previous versions, so there's no point unless we use our own original idea.
Kasumi: Our own original idea, huh? Something original, original... Hm~... Arisa, have you thought of anything?
Arisa: You need to stick with it a little longer!
Tae: Ah, what about doing it like an interview?
Saaya: Huh? An interview?
Tae: Remember when CiRCLE redesigned their website and we were interviewed by Marina-san? We could do something like that.
Kasumi: Whoa! That's a great idea, O-Tae!
Rimi: That would certainly be from the students' point of view, and I think we would be able to write in more detail than in a survey.
Saaya: Right. And, more importantly, that interview from CiRCLE was really amazing to read. I think something similar would get middle school students interested too.
Kasumi: ... How about it, Arisa?
Arisa: Hold on, that was O-Tae's idea. Why are you asking me as if you came up with it?
Tae: I was looking at Kasumi's face when I thought of it.
Kasumi: O-Tae~. Did you hear that, Arisa~? O-Tae said she was looking at me when she thought of it.
Arisa: ... Jeez, you're so...
Saaya: Fufufu, I don't think it matters who said it. Let's just say this was the entire band's idea.
Rimi: Right, I think so too!
Arisa: Don't you guys think you're pampering Kasumi a bit too much...?
Kasumi: Okay! Now that that's settled, let's get started and head out to interview all of the clubs!
Kasumi: Ah, Saya! Can you take care of the photos?
Saaya: Yeah, of course. I thought things might turn out that way, so I brought a camera.
Arisa: Wait, before we start, it might be a good idea to clear things with the student council first. Let's drop by the student council room for a bit.
Saaya: Ah, in that case, could you go on ahead? I'll catch up once I've got the camera prepped.
Kasumi: Yes, ma'am♪
Saaya: Hmm, now then~...
Natsuki: Looks like you're up to something interesting.
Saaya: Whoa, Natsu?! Were you listening?
Natsuki: I wasn't trying to, but you were all talking so excitedly, so it was kind of hard not to.
Saaya: Yeah, I guess you're right... Fufufu.
Natsuki: So you're making a pamphlet, huh? Sounds like fun.
Saaya: It was like there was a Kasumi motivation explosion, right?
Natsuki: It looked more like you were all bursting with motivation, not just Toyama-san. You seem pretty pumped too, Saya.
Saaya: Could you tell...? That's because when all is said and done, I love Hanasakigawa.
Natsuki: Considering we've been here since middle school, we have been here for pretty long.
Saaya: Ah! Do you want to make the pamphlet with us?
Natsuki: Nah, if all of you are making it, it seems like it'll turn out pretty interesting. So I'll just look forward to seeing it.
Saaya: Whoa, did you just raise the bar for us?
Natsuki: Of course not. I really meant it.
Natsuki: Let me know if there's anything I can help with. I love Hanasakigawa just as much as you do, after all.
Saaya: Yeah, thanks... Ah, I got a message from Kasumi. Sorry, I'll see you later!
Natsuki: See ya. Good luck with making the pamphlet.
Saaya: Yeah! Expect something good!
 

Will You Let Me Handle It?

On the way home from interviewing club members, Poppin'Party chat about Kasumi's boundless energy.

Transcript

Walking Home
 


Kasumi: Sigh~. I'm so tired from all the interviews~.
Arisa: Just so you know, what you did wasn't interviewing. It was more like on-site reporting. You practically went undercover as a member of their clubs.
Rimi: Fufufu. We ended up participating in most of the clubs' practices.
Kasumi: Well~, once I started watching them, I couldn't sit still!
Arisa: When we were visiting the Tennis Club, you were more vocal than the members. Okusawa-san looked a little embarrassed...
Tae: But thanks to Kasumi, I think they turned out to be good interviews. Everyone talked with us pretty happily.
Saaya: Yeah. Plus, when I was taking pictures during their practices, I was able to get some lively shots. Don't you think having more realistic photos will make things more appealing?
Kasumi: Yeah! That's exactly what I was trying to do! I knew O-Tae and Saya would get it.
Arisa: Please, you're just giving that as an excuse after the fact!
Rimi: Kasumi-chan seems to enjoy whatever she does, so everyone around her naturally gets excited too.
Saaya: Yeah, totally. I ended up taking a bunch of pictures of Kasumi.
Arisa: Is that even okay? Won't the middle school students see her and wonder what club she's in?
Saaya: Fufu, I think it'll be fine. I made sure to take separate pictures for the club introductions.
Arisa: Okay then...
Kasumi: If they're going to see pictures of me, I'd rather they saw ones of me doing band activities~.
Tae: Should we take some band pictures too?
Kasumi: That's awesome, O-Tae! Nice idea!
Arisa: Whoa, hold on! That's completely missing the point of this! Right now, we're doing club introductions!
Kasumi: Arisa.
Arisa: What?
Kasumi: Clubs...
Kasumi: And bands...
Kasumi: Are the same.
Arisa: ... Y-yeah...
Arisa: ... Wait, what?! You almost persuaded me! What is with that weird theory?
Saaya: It was strangely persuasive, wasn't it...?
Kasumi: Aw~, is that a no? I think that when it comes to Hanasakigawa, the bands are crucial too~.
Tae: I think so too!
Arisa: The pamphlet doesn't even have a corner for that anyway!
Arisa: You need to focus on club introductions right now!
Rimi: Umm, Arisa-chan. The sports clubs we visited today were all of them, right?
Arisa: Yeah. I told the cultural clubs that we'd visit them tomorrow.
Tae: Eve said she was looking forward to us visiting the Tea Ceremony Club. She said she'll give us the very best service.
Kasumi: Do you think there'll be snacks too?!
Arisa: Just so you know, our goal is to do an interview. Take this seriously.
Saaya: So, how should we compile today's interviews? There's quite a lot of them...
Arisa: Ah, I was planning on doing it myself. I can't really ask all of you to help me with that.
Saaya: Um, Arisa. Would you let me handle that?
Arisa: Huh?
Saaya: After listening to the interviews for various clubs, I got kind of inspired.
Saaya: I'm not in any clubs, so I want to know more about their... Well, sentiments, I guess.
Arisa: I'm okay with that, but... With this amount, it's gonna be pretty tough.
Saaya: It's fine. Leave it to me♪
Arisa: O-okay... Actually, that's a big help! Thanks.
 

I've Got It!

As Saya struggles to compile the interview responses, Rimi walks in...

Transcript

A Few Days Later - Break Time
 
Hanasakigawa Girls' Academy - Class 2B
 


Saaya: Hmm, this section is pretty difficult to compile. What should I do~?
Rimi: Saya-chan. Is that what we were talking about last time...?
Saaya: Yeah, the interview compilation. It's tougher than I thought, so I'm struggling with it quite a bit...
Rimi: I can imagine. We visited so many clubs.
Rimi: Adding in all the cultural clubs, there were about twenty, right?
Saaya: Yeah, pretty much.
Rimi: It must be really hard to compile that many clubs.
Saaya: Well, I'm having more trouble with the contents than the amount.
Rimi: Huh? What do you mean?
Saaya: I can feel a huge amount of emotion put into each club. I just want to write everything...
Rimi: Everything...?
Saaya: For example, look at this...
Saaya: "The best part of the Track and Field Club is its summer training camp! On the final day of last year's training camp, we all ate curry and it tasted so wonderful!"
Rimi: Mhm, I remember this. The club president was smiling so much!
Saaya: But if I add that much for each clubs' introduction, it'll go over the word limit...
Saaya: So I have to shorten it to "The best part of the Track and Field Club is its summer training camp!" Otherwise, it won't all fit...
Rimi & Saaya: ...
Saaya: It's not really the same, is it?
Rimi: Yeah. It feels like something's missing...
Saaya: I thought so...
Saaya: Once I start wondering if this will really convey the appeal of the Track and Field Club to middle school students, the answer becomes less and less clear the more I think about it.
Saaya: Rather than the actual response to the interview, I'm starting to feel like the story of them eating curry together is more important.
Rimi: I see what you mean...
Saaya: Hrm, it's no use. Maybe I should try talking to Arisa later.
Rimi: She said she'd be compiling the facility introduction pages today, right?
Saaya: Yeah. It seems like they'll be using most of the previous text, but going with new pictures.
Rimi: What are the facilities they're introducing?
Saaya: Umm, if I recall, the ones listed in last year's pamphlet were the pool, the gymnasium, the archery hall... Oh, and the special classroom.
Rimi: I see. Are they not introducing the courtyard?
Saaya: Yeah, I don't think the courtyard was included. Probably because it doesn't really feel like a facility.
Saaya: Although, I think all of us would like to introduce the courtyard if possible.
Rimi: Yeah. I love that scenery so, so much.
Saaya: The sakura trees bloom during spring, so if students do come to Hanasakigawa, that scenery is something we'd definitely want them to see.
Rimi: Eating a bento lunch in the courtyard would be another of our recommendations, wouldn't it? Fufufu.
Saaya: It'd be great if we could introduce it as a power spot where your bento lunch will taste even better. Fufufu.
Rimi: When you think about that, we have a lot of recommendations for spots to check out.
Rimi: The school might have as many recommendations as it does students.
Saaya: ... Hm?
Saaya: It has as many recommendations as it does students...
Rimi: Hm? What is it, Saya-chan?
Saaya: I... I think I may have thought of something...!
Rimi: Huh? What?
Saaya: I think I know a way to get people more interested in Hanasakigawa!
 

Hanasakigawa Guidebook

After school, Saya calls Arisa and the others for a meeting.
What does she propose...?

Transcript

Same Day - After School
 
Hanasakigawa Girl's Academy - Student Council Room
 


Arisa: Huh? You want to get everyone's recommendations?
Arisa: Hm... I don't quite get it...
Saaya: In addition to the club introductions and facility introductions, we think it would be good to talk about what the students think is the best part of the school.
Rimi: Saya-chan and I talked about it, and we think that method would help others learn about Hanasakigawa.
Saaya: Rather than just simply listing facts, if we're going to put everything in the students' point of view, don't you think that sort of information is more important?
Kasumi: Yeah! I definitely do!
Rimi: If the students read something like that, they would be able to imagine what sort of school life is waiting for them.
Kasumi: I agree! That's awesome!
Tae: My recommendation is definitely the rabbit hutch!
Kasumi: Mine has to be the courtyard! Ah~, and I can't forget about the gymnasium either. We also did the culture festival show and the graduation ceremony...
Saaya: Exactly. Instead of just locations, there are also school events that people want to recommend, right?
Rimi: Ah! There might also be lunch menu items that people want others to try.
Saaya: Mhm! Wouldn't it be great if we could introduce that stuff too?
Arisa: I see... I more or less get what you want to do.
Arisa: In other words, instead of a pamphlet simply introducing the school, we'd be making a Hanasakigawa guidebook.
Saaya: Right! That's exactly it!
Saaya: That would make the new students feel like fun things are waiting for them, right?
Arisa: As an idea... It's not bad.
Arisa: But if we're going to do that, then these pages alone aren't going to be enough.
Arisa: Plus, we can't just introduce our recommendations. We'd have to collect them from all over the school, right?
Saaya: That's a pretty large scale.
Rimi: How about we try putting out a box like that one time we gathered unused toys from everyone?
Rimi: That way, I think we can collect everyone's recommendations.
Kasumi: That's a great idea, Rimi-rin! Let's do that!
Saaya: Okay then, I'll prepare the box.
Rimi: Oh, I would like to help!
Kasumi: I think I'll make the collection poster and survey sheet! O-Tae, wanna help?
Tae: Yeah! Can I put a drawing of the rabbit hutch on the poster?
Kasumi: What?! I wanna draw the sakura tree in the courtyard!
Kasumi: ... Ah, wait a second! I just thought of something good...
Kasumi: How about a drawing of rabbits flower-viewing under a sakura tree?
Tae: Are you some kind of genius...?
Kasumi: This is great! It'll definitely be cute!
Arisa: What kind of poster is that?! Is it supposed to be some folk tale drawing?! Go with something more simple!
Saaya: All that's left then... is deciding on the number of pages.
Kasumi: Do you wanna split the pamphlet up into two volumes...?
Arisa: You~! That's obviously impossible!
Arisa: Well, I think two volumes will be out of the question, but I'll at least try asking Rinko-senpai about it.
Kasumi: Really?!
Arisa: I can't guarantee anything, but just in case, I'll ask tomorrow.
Saaya: Thank you, Arisa!
Arisa: E-everyone's doing something, so I can't very well do nothing, now can I...?
Arisa: Besides, I think hearing about those... firsthand opinions would make it easier for people to imagine school life here.
Arisa: If I was a middle school student, I guess I'd want to read something like that...
Saaya: Arisa...
Arisa: W-well, anyway! I don't know what will happen with the number of pages, but I'll do what I can!
 

A Questionnaire

Saya asks Natsuki what she wrote in the survey, but Natsuki tells her it's a secret...

Transcript

A Few Days Later
 
Hanasakigawa Girls' Academy - Class 2B
 


Natsuki: Ah, if it isn't Saya! Morning! I saw the survey box in the hall.
Saaya: You did? Fufu, if you want, you can write something too!
Natsuki: Of course. I already put one in.
Saaya: Thanks. So what was your recommendation?
Natsuki: That~... is a secret. If I told you, then what would be the point of an anonymous survey?
Saaya: Yeah, you have a point...
Natsuki: You know, I noticed this when you were collecting toys, but everyone in Poppin'Party is really active. It's like you get everyone else involved before anyone even knows it.
Saaya: It's probably... or rather, it's definitely due to Kasumi's influence.
Natsuki: I dunno, you've been like that too lately.
Natsuki: I mean, this time around, things started with your idea, right? That's what I heard from Ushigome-san.
Saaya: Fufufu, when I'm with everyone, I find myself wanting to try this and that.
Saaya: I guess I've gotten a bit more greedy compared to before.
Natsuki: Well, I think that amount of greed is just right for you.
Saaya: Think so?
Natsuki: Definitely. I've known you since middle school, so there's no doubt about it.
Natsuki: Ah, I almost forgot. I told my other friends to write their recommendations too.
Saaya: Thanks! That really helps.
Natsuki: I hope you collect a lot of recommendations.
Saaya: Yeah! After all... I'm a pretty greedy person♪
The Next Day
 
Hanasakigawa Girl's Academy - Student Council Room
 


Saaya: I know I said I hoped we'd get a lot, but...
Rimi: W-we got a lot more than we were expecting...
Arisa: Judging by the weight of the box, I figured it was pretty full, but there is even more than I imagined.
Tae: There were quite a few girls in class talking about what to write. Eve and Hagumi said they wrote a lot for us too.
Rimi: I guess surveys like this are pretty easy to casually fill out.
Kasumi: Ehehe~, I filled out about ten!
Saaya: Ten... That's amazing.
Rimi: Um, I also wrote the recommendations my sister told me about, but is that okay...?
Saaya: Really? What are Yuri-senpai's recommendations?
Rimi: Let's see... She mentioned... the overly sweet canned coffee you can buy at the vending machine in the Academic Affairs Building.
Kasumi: Ah~, I know what she means! I bought that myself one time and I was really surprised! It's so sweet that you get even more thirsty.
Arisa: How is that a recommendation?
Kasumi: Yeah, well, sometimes you just kinda feel like drinking one. You should try it next time, Arisa.
Kasumi: This is really interesting! Hey, what's written on the ones you guys have? I wanna read them right away!
Arisa: C-calm down a little!
Kasumi: Okay, I'm gonna read this one! "I liked the One Hundred Poems tournament in the gymnasium. Since then, I've gotten interested in classic literature." Hear that?!
Arisa: She already started reading them!
Tae: This one says... "I can feel a great bushido spirit in the Tea Ceremony Club's tea room."
Saaya: Fufufu... This is without a doubt Eve.
Rimi: Let's see, written on this one is... "I definitely recommend the rabbit hutch. You can meet a bunch of cute rabbits."
Arisa: That's definitely O-Tae!
Tae: Huh? How did you know?
Arisa: It's obvious!
All: Ahahahaha.
Kasumi: But you know, even though we're all supposed to be at the same school, everyone has different recommendations. That's really amazing!
Saaya: Right. I think that means Hanasakigawa is just that appealing as a school.
Rimi: Hey Saya-chan, what does the paper you have say?
Saaya: Hold on a sec, I'll read it now. Let's see...
Saaya: I recommend the culture festival show. I was able to make up with my dearest friend there. ...
Saaya: ... Huh? Is this...?
Rimi: Saya-chan? Is something wrong? We couldn't really hear you at the end...
Saaya: Ah, it's nothing... Sorry, I'll read a different one.
Kasumi: Hm? What's wrong, Saya? You seem like you're tearing up a little bit...
Saaya: N-no, I'm not... Really, I'm fine. U-umm, this one says...
 

Because We're Poppin'Party

The group is delighted at the finished pamphlets.
On the cover is a photograph that Saya took.

Transcript

A Few Days Later
 
Hanasakigawa Girl's Academy - Student Council Room
 


Rimi & Saaya: Excuse us.
Tae: Ah, Saya and Rimi are here too.
Saaya: Fufu, sorry we're late. It's finally done, right?
Kasumi: Arisa, hurry up and show us!
Arisa: Come on, hold your horses! I'm getting it out now.
Arisa: Ta-dah! Here is the pamphlet for this year.
All: Oh~!
Rimi: It's finally finished...!
Arisa: Well, this is just a sample. That being said, we've pretty much settled on this.
Arisa: The number of pages went up quite a bit, so it took some time, but I think it's pretty high quality.
Arisa: Rinko-senpai saw the finished version and was really delighted too.
Saaya: We have to thank Rinko-senpai. You said she helped you talk things over with the teachers.
Kasumi: Hey, isn't the cover picture one that Saya took?
Rimi: You're right. It's that picture we took of the school the morning we all woke up early.
Saaya: It's a little embarrassing to have a picture I took be used like this.
Tae: Still, I think it's a really great picture. The school is all lit up by the morning sun. It's just so pretty.
Arisa: The student council's faculty advisor also praised it and said they wanted to use it next year too.
Kasumi: Can you see it? That one sparkling thing...
Tae: An aura?
Kasumi: Yeah, an aura!
Saaya: I'm pretty sure that's an overstatement...
Kasumi: Ah, this picture from the roof is really good too! The area in the photo is the downtown area, right?
Saaya: Oh, nice job noticing that. It's kind of like an ad, so I'm not sure if that's okay...
Arisa: I'm sure it's fine. There are some aspects of Hanasakigawa that seem to include the downtown area as well.
Saaya: Fufu, I guess you're right.
Kasumi: Still, looking at this pamphlet, the students sure had a lot of things they wanted to recommend.
Saaya: It's been a while since I first came to the school, but there were quite a few recommendations that I didn't know about.
Kasumi: Ah, I like this one! It says, "The school gate that leads to new encounters!"
Saaya: ...
Kasumi: Reading this reminded me of when I first enrolled here! On the day of the entrance ceremony, didn't I bump into you at the school gate, Saya?
Saaya: Ahaha... Yeah, you did.
Kasumi: This totally reminded me of that time!
Saaya: Fufu, I hope the girls that enroll here also have an equally wonderful encounter.
Rimi: Yeah, then Hanasakigawa will become an even better place.
Saaya: Then that mean students will recommend even more things about the school in the future... Right?
Kasumi: Whoa, that's right!
Tae: Ah, speaking of which, baby rabbits are going to be born next week! We have to introduce them to everyone too!
Kasumi: Arisa... The next time we make the pamphlet, we have to divide it into two volumes.
Rimi: Fufufu. When that happens, we will leave negotiating with the teachers to you, Arisa-chan.
Arisa: What?!
Saaya: We're counting on you.
Arisa: No way, there's no chance! I'm telling you, splitting into two volumes is impossible!
Arisa: You guys are way too greedy...
Saaya: Hey, wanna go see all the recommendations listed in the pamphlet?
Kasumi: Whoa, Saya! Nice idea! Let's go!
Arisa: H-hey, quit pulling me!
Tae: Come on, let's go see the rabbit hutch first!
Saaya: Hey, be careful~.
Rimi: Come with us, Saya-chan! I want to see this school gate that leads to new encounters.
Rimi: ... Seeing as you recommended it.
Saaya: Huh...? You realized it was me?
Rimi: Yeah! Of course. After all, we are Poppin'Party. There's no way I would not know.
Saaya: Fufufu... Yeah... I guess you're right...
Saaya: Okay, let's go! Hey, Kasumi, Arisa, O-Tae! Wait up~!
 

Related Card Stories